Arti Paribasan Ana Dina Ana Upa Tegese yaiku tegese yaiku saben dina kita mesti diparingi, disedhiyani, lan sangkan paran asale, rejeki iku wis diatur saka Gusti Allah, menawa isih ana dina insyaallah kaparingan rejeki menawa gelem ikhtiar usaha. Unen – unen iki Kalebu Purwakanthi guru swara.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, secara harfiah arti ono dino ono upo adalah ada hari ada bulir beras (nasi). Namun jika anda artikan dalam bahasa Indonesia akan hilang seni bahasanya.
Baca :
ora obah ora mamah Tegese
Landhep pikire Tegese
Adus kringet tegese
Adapun letak seni dalam unen – unen ini adalah runtutnya suara vokal yang berada pada bagian belakang dengan yang sudah disebutkan di depan atau sebelumnya.
Dalam Bahasa Jawa, model urutnya atau runtutnya suara vokal pada bagian belakang dengan kata sebelumnya disebut dengan Purwakanthi guru swara.
Dalam bahasa Jawa, titikane yaiku runtute swara (vokal) sing manggon ing mburi karo sing wis kasebut ana ing ngarep.
Jadi letak kesamaan bagian huruf vokal pada kata (tembung) yang ada di belakang yaitu upa yang sama vokalnya dengan kata (tembung) dina.
Paribasan ana dina ana upa tegese
Jadi paribasan ini merupakan suatu ungkapan sebagai penyemangat atau motivasi untuk berikhtiar atau usaha serta optimis dan husnudhon kepada Allah SWT yang menciptakan manusia.
Jadi selama esok hari masih ada atau matahari masih terbit dari timur maka masih ada rejeki yang bisa kita dapatkan.
Kepriye tulisan aksara Jawa unen – unen paribasan sing unine ana dina ana upa? Tulisen utawa tulisna nganggo huruf Jawa hanacaraka paribasan kang ana ing ndhuwur!
Adapun tulisannya dalam huruf jawa ono dino opo upo (menurut saya) yang benar adalah sebagai berikut ini;

Jadi begitulah salah satu falsafah Jawa tentang rejeki baik harta benda, pekerjaan, pangkat, dan lain sebagainya.
Yaitu hendaknya orang bersikap optimis, selama esok hari masih ada, niscaya akan mendapatkan rejeki dari Allah SWT.
Maturnuwun sudah mampir ke blog ini, semoga kita senantiasa mendapatkan kemudahan dalam mengarungi kehidupan, wassalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu.

Pingback: Ana Awan Ana Pangan