Ukara unen unen tembung Kicak Ketan Batangane utawa tegese yaiku Kaki macak ing suketan. Artinya adalah aki-aki atau orang tua yang berdandan pada tanah rerumputan. Kicak ketan kalebu jenise cangkriman sing awujud wancahan utawa cekakan.
pontren.com – assalaamu’alaikuum, wilujeng enjang semuanya, semoga dalam keadaan sehat wal afiat banyak rizki dan lancar dalam mengerjakan soal ujian maupun ulangan.
Kali ini kita akan mengurai teka teki bahasa Jawa, yang ukara tembuge alias unen unen (kalimatnya) unine yaiku Kicak Ketan.
Jawabannya seperti yang sudah anda baca pada bagian atas awal tulisan ini.
Namun untuk lebih jelasnya mari kita maknai satu persatu kalimat sing ana nang ukara ini, artinya memberikan penjelasan pada kalimat yang ada padanya.
Kaki maksudnya adalah seorang pria tua, jangan anda terjemahkan secara harfiah dalam Bahasa Indonesia yang artinya yaitu alat manusia atau yang bernyawa untuk berjalan.
Macak tegese yaiku dandan, mematutkan diri supaya tampak rapi bersih ganteng rapi keren dan lain sebagainya.
Ing artinya dalam bahasa Indonesia adalah “di” yang menunjukkan sesuatu, biasanya lokasi atau tempat.
Suketan artinya rerumputan, tentunya maksudnya yaitu pada lapangan atau ruangan terbuka yang tumbuh banyak rumput yang melingkupi lokasi tersebut.
Kicak Ketan kalebu Jinise cangkriman wancahan
Kalau anda perhatikan, teka teki bahasa Jawa yang barusan sampean baca masuk dalam kategori contoh cangkriman cekakan utawa wancahan.
Yang artinya yaitu tebak tebakan kata kang awujud wancah (teka teki berupa singkatan).
Adapun wancahan atau singkatannya diambil dari depan atau belakang suku kata pada cangkriman tersebut.
Untuk memudahkan memahami, mari kita mencari singkatan yang ada pada tebak-tebakan kata dalam Bahasa Jawa ini.
Ki dalam kata kicak merupakan wancahan atau singkatan dari kaki (aki-aki atau pria tua)
Sedangkan cak adalah penggalan kata dari macak (berdandan)
Ketan merupakan kata singkatan, bukan nama makanan. Berasal dari singkatan kata suketan (rerumputan.
Dari sinilah muncul cangkriman sing ukarane yaiku kicak ketan batangane yaiku kaki macak ing suketan kang kalebu jinise cangkriman wancahan. (termasuk dalam kategori tebak tebakan kata singkatan).
Demikianlah obrolan sekilas pagi ini, semoga menambah koleksi permainan kata dalam bahasa jawa yang berupa singkatan kata (wancah).
Wilujeng enjang, selamat pagi dan salam kenal, akhirnya kita akhiri dengan wassalaamu’alaikum.
