lain syakartum laazidannakum walain kafartum inna azabi lasyadid artinya beserta tulisan arab, adalah dalil tentang untuk bersyukur atas nikmat Allah, dan Allah akan menambahkan nikmat kepadanya. Untuk tidak bersikap kufur dengan nikmat Allah karena jika kufur atas nikmat Allah sungguh adzab-Nya
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh, lain syakartum laazidannakum artinya secara lengkap adalah “Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu memaklumkan, “Sesungguhnya jika kamu bersyukur, niscaya Aku akan menambah (nikmat) kepadamu, tetapi jika kamu mengingkari (nikmat-Ku), maka pasti azab-Ku sangat berat.”
Secara parsial atau salah satu arti kata dalam ayat ini adalah syakartum artinya kamu (sekalian) bersyukur.
Ini merupakan terjemahan dari surat ibrahim ayat 7 sebagaimana bisa anda simak.
Seperti apa tulisan teks arab surat ibrahim ayat 7? Silakan anda lihat sebagaimana berikut;
Tulisan Arab Surat Ibrahim ayat 7
berikut adalah tulisan arab surah ibrahim ayat 7 lain syakartum laazdannakum in arabic text. Monggo silakan anda baca.
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ
Wa idz ta-adzdzana robbukum lain syakartum laaziidannakum wa lain kafartum inna ‘adzaabii lasyadiid. (Q.S. Ibrahim : 7)
untuk arti dan terjemahnya anda bisa membacanya kembali keatas 🙂
Lain syakartum laazidannakum english
jika anda hendak menerjemahkan atau mengartikan ayat ini dalam bahasa Inggris.
Kami siapkan terjemahannya yang kami ambil lewat terjemahan alqur’an versi Bahasa Inggris.
the meaning lain syakartum laazidannakum in english in full translate is And ˹remember˺ when your Lord proclaimed, ‘If you are grateful, I will certainly give you more. But if you are ungrateful, surely My punishment is severe.’”
and you can see how to write this ayah in arabic text above.
Penutup Tulisan
nah itulah informasi tentang arti dan terjemah lain syakartum laazidannakum walain kafartum lengkap dalam surat Ibrahim ayat 7.
lengkap beserta terjemahan bahasa Inggris serta tulisan arab in arabic text.
Semoga kita semua menjadi insan manusia yang senantiasa bersyukur atas segala nikmat Allah.
Juga dijauhkan dari sifat kufur ingkar atas kenikmatan yang Allah limpahkan kepada kita.
Wilujeng sonten, selamat sore, wassalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.
