Tulisan arab surat an najm ayat 39-42 teks latin arti bahasa Indonesia perkata dan isi kandungan dan hikmah yang ada di dalamnya.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh, dibawah ini merupakan ayat yang berkenaan dengan usaha atau ikhtiar mengenai apa yang diusahakan oleh manusia.
sebutkan dalil tentang usaha ikhtiar manusia! maka anda dapat menjawab dengan nama surat dan ayat dibawah ini.
berikut tulisan arab teks latin dilengkapi dengan terjemahan dalam bahasa Indonesia.
وَاَنْ لَّيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ
dan bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya,
وَاَنَّ سَعْيَهٗ سَوْفَ يُرٰىۖ
dan sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya),
ثُمَّ يُجْزٰىهُ الْجَزَاۤءَ الْاَوْفٰىۙ
kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna,
وَاَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ
dan sesungguhnya kepada Tuhanmulah kesudahannya (segala sesuatu),
artinya perkata surat an Najm ayat 39-42
berikut adalah arti terjemah perkata dari surat an Najm ayat 39 sampai dengan ayat 42.
An najm 39
| arab | teks latin | arti |
|---|---|---|
| وَاَنْ | Wa an | Dan bahwa |
| لَّيْسَ | Laisa | Tidak |
| لِلْاِنْسَانِ | Lil insaani | Bagi manusia |
| اِلَّا | Illaa | Kecuali/selain |
| مَا | Maa | Apa yang |
| سَعٰىۙ | Sa’aa | Ia usahakan |
An najm 40
| arab | teks latin | arti |
|---|---|---|
| وَاَنَّ | Wa an | Dan bahwasanya |
| سَعْيَهٗ | Sa’yahuu | Usahanya |
| سَوْفَ | Saufa | Kekal/bakal |
| يُرٰىۖ | Yuroo | Diperlihatkan |
An najm 41
| arab | teks latin | arti |
|---|---|---|
| ثُمَّ | Tsumma | Kemudian |
| يُجْزٰىهُ | Yujzaahu | Diberi balasan kepadanya |
| الْجَزَاۤءَ | Al jazaa a | Balasan |
| الْاَوْفٰىۙ | Wa aufaa | Cukup/sempurna |
An najm 42
| arab | teks latin | arti |
|---|---|---|
| وَاَنَّ | Wa anna | Dan bahwa |
| اِلٰى | Ilaa | Kepada |
| رَبِّكَ | Robbika | Tuhan Kamu |
| الْمُنْتَهٰىۙ | Al muntahaa | Akhir tujuan |
itulah arti dan terjemah perkata dalam surat an Najm ayat 39 samai dengan ayat 42 yang bisa menjadi referensi dalam mengartikan setiap kata dalam surat dan aya dimaksud.
Isi kandungan dan hikmah surat An Najm 39-42
apa isi kandungan dari surat an Najm ayat 39 sampai dengan 42? sebutkan hikmah yang ada di dalamnya!
Melalui ayat ini Allah Swt. berjanji akan memberi balasan sempurna kepada orang yang mau berusaha keras.
Setiap usaha atau ikhtiar untuk memenuhi kebutuhan hidup hendaknya diawali dengan niat karena Allah Swt. semata.
Contohnya:
Seorang pedagang menjajakan dagangannya di pasar dengan penuh harap akan mendapatkan rezeki banyak
Petani mencangkul di sawah berharap hasil panennya melimpah.
Tukang becak mengayuh becaknya sekuat tenaga untuk mengantarkan penumpang menuju tujuan. Atau tukang ojek yang sabar menunggu dan berpanas di jalanan.
Pegawai kantoran atau disebut dengan Karyawan bekerja di kantor agar pekerjaannya segera selesai.
Allah Swt. akan mengaruniakan pahala berlipat ganda kepada mereka.
Pahala tersebut akan menjadi bekal meraih kebahagiaan di akhirat.
Dan amal saleh yang telah mereka lakukan akan dibalas dengan surga. Surga merupakan balasan sempurna dari Allah Swt. bagi hamba-hamba-Nya yang saleh.
Untuk meraih surga seorang hamba perlu ikhtiar sekuat tenaga. Di antaranya melaksanakan perintah Allah Swt. dan menjauhi laranganNya.
Isi diantaranya adalah Dalam al-Qur’an Surat An Najm Ayat 39 sampai dengan 42, Allah Swt. berjanji akan memberi balasan sempurna kepada orang yang mau berusaha keras.
Begitulah rangkuman dari isi kandungan surat an Najmm ayat 39-42 disertakan pula arti dan terjemahnya perkata beserta hikmah yang ada dalam buku pelajaran Pendidikan Agama Islam dan Budi Keperti kelas 9 SMP atau kelas 3 MTs.
Semoga menambah pengetahuan tentang pembelajaran PAI Kelas 9, wilujeng siang, wassalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh.
