Blog

mahfudzot ilmu adalah buruan dan tulisan adalah ikatannya Bahasa Arabnya beserta tulisan teks dan Penjelasan, merupakan petuah kata bijak tokoh yang sangat terkenal dalam dunia Islam khususnya dan dunia keagamaan pada umumnya.

pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuh, beliau yang memberikan petuah bijak berkenaan dengan ilmu adalah buruan dan tulisan merupakan tali pengikatnya yaitu Imam Syafi’i.

Sebelum kita mengulas mengenai mahfudzot yang menarik ini, ada baiknya anda mengetahui secara lengkap kata bijaksana untuk mengikat ilmu dengan menulis sebagaimana perkataan imam Syafi’i.

Berikut tulisan mahfudzot ilmu bagai buruan sedangkan menulis adalah tali pengikatnya.

Tulisan arab al ilmu shoyyidun wal kitaabatu qoyyiduhu beserta artinya

قَالَ اْلإِماَمُ الشَّافِعِي رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

Qoola al imaam al syaafi’i radhiyallahu ‘anhu
Kata Imam Syafi’i Radiyallah ‘anhu

العِلْمُ صَيْدٌ وَ الْكِتَابَةُ قَيْدُهُ

Al-ilmu soyyidun wal-kitaabatu qoyyiduhu artinya Ilmu itu seperti hewan buruan sedangkan tulisan adalah tali ikatannya,

قَيِّدْ صُيُوْدَكَ بِالْحِبَالِ الْوَاثِقَةِ

Qoyyid shuyuudaka bil-hibaali-l waatsiqoti artinya Maka ikatlah hewan gembalamu dengan tali yang kuat.

فَمِنَ الْحَمَاقَةِ أَنْ تَصِيْدَ غَزَالَةً

Faminal hamaaqati an tashiida ghazaalatan artinya Merupakan salah satu tindakan bodoh jika engkau memburu hewan,

وَتَتْرُكَهَا بَيْنَ الْخَلاَئِقِ طَالِقَةً

Tatrukahaa bainal khalaaiqi thooliqotan artinya lantas meninggalkannya di alam bebas tanpa ikatan.

Penjelasan ilmu adalah buruan (mahfudzot ilmu adalah buruan)

Dalam memberikan nasehat, Imam Syafi’i mengumpamakan ilmu itu bagaikan binatang, dan orang yang mencari ilmu adalah sang pemburu.

Untuk memiliki buruan yang telah ia dapatkan (sang pemburu) maka supaya buruannya tidak hilang karena lari caranya dengan mengikat secara kuat.

Begitu juga dengan ilmu, apabila sudah mendapatkan pengetahuan yang kita dapatkan, maka supaya ilmu itu tidak sirna dari ingatan kita caranya dengan mencatatnya dengan baik.

Mencatat untuk menghindari bencana ilmu (Mahfudzot Ilmu adalah Buruan)

Apabila kita tidak mencatat ilmu yang telah kita dapatkan maka akan menjadi bencana ilmu.

Apakah itu bencana ilmu?

Bencana ilmu adalah lupa, sebagaimana dalam mahfudzot yang berbunyi aafatul ‘ilmi an nisyaanu.

Adapun tulisan arabnya adalah sebagai berikut;

آفَةُ العِلْمِ النِّسْياَنُ

Bagaimana bisa menjadi bencana?

Karena apabila kita lupa ilmu yang sudah kita dapatkan tentu lenyap pula pengetahuan yang kita ketahui.

Supaya bencana ini tidak terjadi, pada waktu kita mendapatkan ilmu ini kita mengikatnya dengan membuat catatan, apabila kita lupa maka kita bisa mitigasi bencana ilmu dengan membuka catatan yang telah kita buat.

Demikianlah uraian singkat mengenai mahfudzot ilmu adalah buruan beserta artinya dan tulisan Bahasa Arab serta penjelasan singkat, salam kenal dan wassalaamu’alaikum.