Artinya maidatun mil’aqotun sahnun syaukatun bahasa Arab ke Indonesia lengkap dengan tulisan text arabic beserta contoh kalimat beserta terjemahnya.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh, tanpa banyak kata, berikut adalah arti kata artinya maidatun adalah meja makan, mil’aqotun artinya sendok, sahnun atau shohnun bahasa Indonesianya piring, sedangkan syaukatun artinya yaitu garpu.
Sekarang sampean sudah mengetahui artinya kata kata bahasa arab yang anda cari.
Langkah kedua yaitu bagaimana tulisannya?
Maksudnya tulisan dalam huruf hijaiyah arab lengkap dengan harakat dan syakalnya.
Artinya maidatun mil’aqotun sahnun syaukatun dan tulisan arabnya
Ini dia cara menulisnya. (bonus kata yang lain ya, siapa tau berguna untuk mendampingi putra putri belajar mal B. Arab.
Meja Makan مَائِدَةٌ Maaidatun
Cawan طَبَقٌ Thobaqun
Gelas كُوْبٌ Kuubun
Piring صَحْنٌ Shohnun
Sendok مِلْعَقَةٌ Mila’qotun
Garpu شَوْكَةٌ Syaukatun
Biasanya sampean atau ananda mendapatkan tugas untuk membuat kalimat dengan kata tertentu.
Misalnya ada contoh soal perintah berbunyi,”Buatlah kalimat dalam bahasa arab menggunakan kata meja makan maidatun piring shohnun sendok mil’aqotun, garpu syaukatun!
Ya tidak lebay seperti itu juga sih soalnya, tetapi setidaknya kira kira seperti itu.
Kami lampirkan contoh yang lazim dan contoh yang keren.
Maksudnya?
Yang lazim itu selayaknya jawaban anak menjawab soal pertanyaan jenjang pendidikan SD atau MI.
Kalau yang keren itu jawabannya melewati kemampuan batas anak seumurannya.
Contoh kalimat
Yang pertama jawaban yang lazim, untuk contoh kalimat maidah yang artinya meja makan.
مَاذَا عَلَيْ الْمَائِدَةِ؟ عَلَيْ الْمَائِدَةِ الْأَطْعِمَةُ وَ الْمَشْرُوْبَاتُ
Madza ‘alal maaidati? ‘alal maaidati al ath’imatu wal masyruubaatu artinya apa diatas meja makan? Diatas meja makan ada beberapa macam makanan dan beberapa minuman.
تِلْكَ مَايِدَةٌ جَدِيْدَةٌ وَ هَذِهِ مَائِدَةٌ قَدِئْمَةٌ
Tilka maaidatun jadiidatun wa haadzihi maaidatun qodiimatun, artinya itu adalah meja makan yang baru dan ini meja makan yang lawas.
Nah sekarang kita menjawab secara keren, seperti apa contohnya, coba aja anda resapi
الْمَائِدَةُ اِسْمُ سُوْرَةٍ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ، وَهِيَ السُّورَةُ رَقْمُ 5 فِي تَرْتِيْبِ الْمُصْحَفِ، مَدَنِيَّةٌ، عَدَدُ آياتِهَا عِشْرُوْنَ ومِائَةُ آيَة
Artinya al maidah adalah nama surat dari surat surat al-Qur’an al Kariim, dan dia merupakan surat ke lima dalam urutan mushaf, termasuk dalam surat madaniyyah, jumlah ayatnya adalah 120 ayat.
Selanjutnya contoh kalimat bahasa arab menggunakan kata mil’aqotun. Yang lazim dahulu contohnya;
أَنَا أَكُلُ الرُّزَ بِالْمِلْعَقَةِ
Ana aakulu-r ruzza bil mil’aqoti artinya saya makan nasi dengan menggunakan sendok
تَشْتَرِيْ أُمِّيْ الْمِلْعَقَةَ مِنَ السُّوْقِ
Tasytarii ummii almil’aqota minas suuqi ibu artinya membeli sendok dari pasar.
Sekarang tiba contoh kalimat yang keren, monggo sampean simak
اللُّقْعَةُ هِيَ الشَّيْءُ الْقَلِيْلُ بِقَدْرِ مَا تَأخُذُهُ الْمِلْعَقَةُ أو الإِصْبَعُ اللٌّعْقَةُ
Maksud lu’qah adalah sesuatu yang sedikit apa yang bisa diambil dengan sendok atau jari jari.
الْمِلْعَقَةُ هِيَ اِسْمُ آلةٍ مِنْ لَعِقَ: أدَاةٌ يُتَنَاوَلُ بِهَا الطَّعَامُ وَغَيْرُهُ
Almil’aqotu hiya ismu aalatin min la’iqo : adaatun yutanaawalu bihath tho’aamu wa ghoiruhu
Yang dimaksud dengan sendok adalah nama alat menjilat, alat untuk makan daripada makanan dan yang lainnya.
Contoh Kalimat Bahasa Arab Shohnun dan Syaukatun beserta terjemahnya
Sekarang contoh kalimat bahasa arab sahnun atau shohnun yang artinya piring, paling gampang ya ini piring. Bahasa arabnya sebagai berikut;
هَذَا صَحْنٌ وَ ذَلِكَ صَحْنٌ أَيْضٌا
Hadza shohnun wa dzalika shohnun aidhon, artinya ini piring dan itu piring juga.
عَلَيْ الْمَائِدَةِ صَحْنٌ وَاحِدٌ
‘alal maaidati shohnun waakhidun artinya diatas meja makan ada sebuah piring.
Yang terakhir yaitu contoh kalimat dala bahasa arab syaukatun artinya garpu.
Contoh yang biasa saja ya, mumet saya kalau mau ngasih contoh kalimat yang keren cetar membahana. Ngerinya nanti malah gurunya menyalahkan contoh kalimat yang anda buat.
Baiklah, ini dia contohnya;
أَنَا آكُلُ اللَّحْمَ بِالشَّوْكَةِ
Anaa aakulu-lahma bisy syaukati artinya saya memakan daging dengan menggunakan garpu.
تَغْسِلُ سِيْتَا الشَّوْكَةَ وَ الْمِلْعَقَةَ وَ الصَّحْنَ فِيْ يَوْمِ الْعُطْلَةِ
Taghsilu Siitaa asy Syaukata wal mil’aqota wash shohna fii yaumil ‘uthlati sita mencuci garpu, sendok dan piring pada hari libur.
Nah seperti itulah contohnya, jika ada yang kurang dalam mengartikan dan memberikan contoh, silakan anda tambahkan sendiri.
Jika ada kelebihan dalam kami menerjemahkan dan menyampaikan contohnya, mohon untuk segera dikembalikan.
Salam kenal dan wassalaamu’alaikum.
