Informasi tentang dalil perintah untuk dakwah secara terang terangan kepada Nabi Muhammad pada fase dakwah di kota Mekah dalam surat al Hijr ayat 94 dan 95 ditulis dalam huruf arab teks latin lengkap dengan terjemah dalam bahasa Indonesia.
Pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh, bagi ananda putra putri siswa kelas 7 Sekolah Menengah Pertama (dahulu disebut kelas 2 SMP), tentunya pada pembelajaran PAI Bab Dakwah Nabi Muhammad di Mekah secara terang terangan akan mendapatkan dalil ayat yang memerintahkannya.
Apabila ada pertanyaan seputar dakwah nabi secara terang terangan di kota Mekah yang berbunyi;
Tulislah surah al Hijr ayat 94 beserta terjemahannya!
Sebutkan surat dan ayat yang memerintahkan nabi Muhammad saw untuk berdakwah secara terang terangan!
Untuk menjawab pertanyaan diatas anda dapat menjawabnya dengan artikel yang ada dibawah ini.
Pada buku pelajaran Pendidikan Agama Islam disebutkan bahwa surat al Hijr ayat 94 merupakan wahyu ketiga dalam al-Qur’an.
Tulisan Arab Surat Al Hijr ayat 94 95 teks latin disertai arti terjemahan Bahasa Indonesia
Adapun bunyi surat al Hijr ayat 94 dan 95 dalam tulisan arab adalah sebagai berikut;
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَاَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِيْنَ – ٩٤
اِنَّا كَفَيْنٰكَ الْمُسْتَهْزِءِيْنَۙ – ٩٥
Sedangkan apabila anda hendak membaca dengan menggunakan huruf latin dari surat al hijr 94 – 95, silakan disimak teks latinnya dibawah ini :
Fashda’ bimaa ta’muru wa a’ridh ‘anil musyrikiin (ayat 94)
Innaa kafainaakal mustahzi iin. (ayat 95)
Baca : dakwah Nabi Muhammad secara Terang terangan di Mekah
Bagaimanakah arti dari surat al Hijr ayat 94 95?
Berikut adalah arti dan terjemahnya kedalam bahasa Indonesia secara lengkap dari surat Al Hijr ayat 94 dan 95 sebagaimana tulisannya dibawah ini.
Artinya :
Maka sampaikanlah (Muhammad) secara terang-terangan segala apa yang diperintahkan (kepadamu) dan berpalinglah dari orang yang musyrik. (al Hijr ayat 94)
Sesungguhnya Kami memelihara engkau (Muhammad) dari (kejahatan) orang yang memperolok-olokkan (engkau) (al Hijr ayat 95)
Arti perkata surat al Hijr ayat 94-95
Berikut adalah terjemah arti perkata dari surat al Hijr ayat 94 sampai dengan ayat 95 adalah sebagai berikut;
Terjemahan Al Hijr ayat 94 terjemah perkata
| arti Indonesia | Bacaan Latin | Teks Arab |
|---|---|---|
| Maka terus teranglah | Fashda’ | فَاصْدَعْ |
| Dengan apa yang | bimaa | بِمَا |
| Kamu diperintahkan | Tu’maru | تُؤْمَرُ |
| Dan berpalinglah | Wa a’ridh | وَاَعْرِضْ |
| Dari orang-orang musyrik | ‘anil musyrikiin | عَنِ الْمُشْرِكِيْنَ |
Terjemahan Surah Al Hijr ayat 95 arti perkata
| Terjemah Indonesia | Teks latin | tulisan arab |
|---|---|---|
| Sesungguhnya Kami | innaa | اِنَّا |
| Memelihara kamu | kaffainaaka | كَفَيْنٰكَ |
| Dari orang-orang yang memperolok | Al mustahzi iina | الْمُسْتَهْزِءِيْنَۙ |
Demikianlah informasi tentang tulisan arab surat al Hijr ayat 94 dan 95 yang dalam buku PAI disebut sebagai wahyu ketiga dalam al-Qur’an.
Juga sebagai dalil atau dasar tentang perintah kepada Nabi Muhammad shollallahu ‘alaihi wa sallam untuk berdakwah secara terang-terangan di Kota Makkah.
Surat ini turun setelah surat al Mudatstsir ayat 1-7.
Semoga membantu dalam pembelajaran Mapel Pendidikan Agama Islam bagi para santri yang duduk di bangku kelas 7 Sekolah Menengah Pertama.
Wilujeng siang, masaaul khaer, wassalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh.
