Blog

Tulisan mengenai bacaan sholat dalam tulisan arab dengan terjemah arti boso jowo beserta kumpulan doa doa yang diterjemahkan kedalam bahasa Jawa bermanfaat untuk mengisi pengajian ataupun taklim kalangan bapak bapak dan ibu ibu dalam kajian rutin orang tua dewasa maupun remaja.

pontren.com – assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh, selamat siang para kaum muslimin wa muslimatin yang saat ini sedang waspada terhadap berbagai virus dan apalah apalah namanya PSBB maupun lock down. Semoga kesehatan dan keselamatan senantiasa diberikan kepada kita semua.

Beberapa saat yang lalu saya mendapatkan kiriman file dalam format doc ms word melalui whatsapp yang berisi tentang tuntunan bacaan salat dengan terjemah bahasa jawa.
Juga didalamnya terdapat doa doa dengan dasar dan sumber hadits yang dicantumkan juga diartikan secara boso Jowo.

Terima kasih kepada Ustadz Syarifuddin, SHI Al Panasani dari Gagak Sipat Boyolali, semoga amal jariyah memberikan barakah sakinah mawaddah wa rahmah dan juga dapat memberikan manfaat kepada para mubaligh maupun bagi orang orang yang hendak belajar sholat dengan menggunakan terjemah bahasa jawa.

Berikut bacaan sholat dan doa doa terjemah bahasa Jawa.

LAFAL BACAAN SHALAT DAN ARTINYA DALAM BAHASA JAWA

Takbir;

اَللهُ اَكْبَرُ

“Alloh meniko ingkang moho agung.”

Doa istiftah (Iftitah);

اَللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِيْ وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ

“Duh Alloh mugi panjenengan nebihaken dateng kulo saking doso, kados anggen panjenengan sampun nebihaken antawisipun wetan lan kilen.”

اَللَّهُمَّ نَقِّنِيْ مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ اْلاَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ

“Duh Alloh mugipanjenengan ngresikaken dateng kulo saking doso, kados anggen panjenengan sampun ngresikaken sandangan ingkang pethak saking rereget.”

اَللَّهُمَّ اغْسِلْنِيْ مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ

“Duh Alloh mugi panjenengan masuh doso kulo kanthi salju, toyo, lan embun.”
(H.R. Al-Bukhari; 1/181 dan Muslim; 1/419).

Ta’awuz;

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

“Kulo nyuwun rekso dumateng panjenengan saking panggodanipun setan ingkang dipun laknati.”

Surah Al-Fatihah;

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

“Kanthi asmo Alloh ingkang moho mirah tur moho asih.”

الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْنَ

“Sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh ingkang mangerani sedoyo alam.”

الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

“Ingkang moho mirah tur moho asih.”

مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ

“Ingkang ngratoni benjing dinten kiamat.”

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ

“Namung panjenengan piyambak ingkang kulo suwuni pitulung.”

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ

“Mugi nedahaken dateng kulo dateng mergi ingkang leres.”

صِرَاطَ الَّذِينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ، غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّآلِّيْنَ

“Merginipun poro tiyang ingkang sampun panjenengan paring nikmat. Sanes merginipun poro tiyang ingkang sami kebendon lan sanes merginipun poro tiyang ingkang sami kesasar.”

آمِيْنَ

“Mugi-mugi ngijabahi ing panyuwun kulo.”

Surah Pendek;

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ.

“Kanthi asmo Alloh ingkang moho mirah tur moho asih.”

قُلْ هُوَ اللهُ اَحَدٌ

“Ngucapo siro Muhammad penjenengane Alloh iku mung sawiji.”

اَللهُ الصَّمَدُ

“Alloh iku kang samu barang iku gumantung panjenengane.”

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

“Ora peputro lan ora diputrakake.”

وَلَمْ يَكُنْ لَّهُ كُفُوًا اَحَدٌ

“Lan ora ono siji-sijio kang madani panjenengane.

Takbir;

اَللهُ اَكْبُرُ

“Alloh meniko ingkang moho agung.”

Rukuk;

سُبْحَانَكَ اللّهُمَّ رَبَّنَاوَبِحَمْدِكَ اللّهُمَّ اغْفِرْلِيْ

“Moho suci panjenengan duh Alloh pengeran kulo lan kanthi memuji dateng panjenengan, duh Alloh kulo nyuwun pangapunten dateng panjenengan.”
(H.R. Al-Bukhari; 1/99 dan Muslim; 1/350).

Iktidal;

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

“Alloh midangetaken dateng kawulonipun ingkang sami memuji dateng panjenenganipun.”
(H.R. Al-Bukhari dalam Fathul Bari; 2/282).

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ

“Duh pangeran kulo sedoyo puji meniko kagungan panjenengan, pujian ingkang katah, sae, lan katah berkah.”
(H.R. Al-Bukhari dalam Fathul Bari; 2/284).

Takbir;

اَللهُ اَكْبُرُ

“Alloh meniko ingkang moho agung.”

Sujud:

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَاوَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْلِيْ

“Moho suci panjenengan duh Alloh pengeran kulo lan kanthi memuji dateng panjenengan, duh Alloh kulo nyuwun pangapunten dateng panjenengan.”
(H.R. Al-Bukhari; 1/99 dan Muslim; 1/350).

Takbir;

اَللهُ اَكْبُرُ

“Alloh meniko ingkang moho agung.”

Duduk antara dua sujud (Iftirasy):

رَبِّ اغْفِرْ لِيْ، رَبِّ اغْفِرْ لِيْ

“Duh pangeran kulo, mugi panjenengan paring pangapunten dumateng doso-doso kulo. (2x).”
(H.R. Abu Dawud; 1/532 dan Shahih Ibnu Majah; 1/148).

Sujud;

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَاوَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْلِيْ

“Moho suci panjenengan duh Alloh pengeran kulo lan kanthi memuji dateng panjenengan, duh Alloh kulo nyuwun pangapunten dateng panjenengan.”
(H.R. Al-Bukhari; 1/99 dan Muslim; 1/350).

Takbir;

اَللهُ اَكْبُرُ

“Alloh meniko ingkang moho agung.”

Duduk Tasyahud;

اَلتَّحِيَّاتُ ِللهِ وَالصَّلَوَاتُ والطَّيِّبَاتُ

“Sedoyo pakurmatan meniko kagunganipun Alloh, semanten ugi sedoyo ngibadah lan sedoyo ingkang sae-sae.”

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

“Sedoyo kawilujengan mugi tetep dateng panjenengan, duh nabi, semanten ugi rohmatipun Alloh lan berkahipun.”

اَلسَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ

“Sedoyo kawilujengan mugi tetep dateng kito sedoyo, tuwin dumateng kawulanipun Alloh ingkang sholeh-sholeh.”

اَشْهَدُ اَنْ لاَّ اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ

“Kulo nyekseni bilih mboten wonten sesembahan kajawi Alloh, lan kulo nyekseni bilih Nabi Muhammad meniko kawulo lan utusanipun.”
(H.R. Al-Bukhari dalam Fathul Bari; 1/13 dan Muslim; 1/301).

Shalawat Nabi setelah Bacaan Tasyahud;

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ، وَعَلى الِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلى اِبْرَاهِيْمَ، وَعَلى الِ اِبْرَاهِيْمَ، اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ

“Duh Alloh mugi panjenengan paring rohmat dateng Nabi Muhammad, tuwin dumateng keluarganipun Nabi Muhammad, kados anggen panjenengan sampun paring rohmat dumateng Nabi Ibrahim lan keluarganipun Nabi Ibrahim. Sejatosipun panjenengan meniko ingkang pinuji tur minulyo.”

اَللّهُمَّ بَارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ، وَعَلى الِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلى اِبْرَاهِيْمَ، وَعَلى الِ اِبْرَاهِيْمَ، اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ

“Duh Alloh mugi panjenengan paring berkah dateng Nabi Muhammad, tuwin dumateng keluarganipun Nabi Muhammad, kados anggen panjenengan sampun paring berkah dumateng Nabi Ibrahim lan keluarganipun Nabi Ibrahim. Sejatosipun panjenengan meniko ingkang pinuji tur minulyo.”
(H.R. Al-Bukhari dalm Fathul Bari; 6/408).

Doa sebelum salam;

اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ

“Duh Alloh sejatosipun kulo nyuwun rekso dateng panjenengan, ampun ngantos kenging sikso kubur lan sikso neroko, soho saking fitnahipun gesang lan pejah, lan saking sak awon-awone fitnah Masihid Dajjal.”
(H.R. Al-Bukhari; 2/102 dan Muslim; 1/412).

اَللّهُمَّ اِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ ظُلْمًا كَثِيْرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ اِلاَّ اَنْتَ، فَاغْفِرْ لِيْ مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِيْ اِنَّكَ اَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

“Duh Alloh sejatosipun kulo sampun nganioyo diri kulo piyambak kanthi panganioyo ingkang katah, mboten wonten ingkang saget paring pangapunten dateng doso-doso kajawi namung panjenengan piyambak, milo mugi panjenengan paring pangapunten dateng kulo saking ngarso panjenengan. Lan mugi panjenengan melasi dateng kulo, sejatosipun panjenengan meniko ingkang moho paring pangapunten tur moho asih.”
(H.R. Al-Bukhari; 8/168 dan Muslim; 4/2.078).

اَللّهُمَّ اَعِنِّيْ عَلى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

“Duh Alloh mugi panjenengan paring pitulungan dumateng kulo supados saget zikir dumateng panjenengan, syukur dumateng panjenengan, lan ngibadah ingkang sae dumateng panjenengan.”
(H.R. Muslim; 1/534).

Salam;

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

“Sedoyo kawilujengan mugi tetep dateng panjenengan sedoyo, semanten ugi rohmatipun Alloh lan berkahipun.”

Zikir setelah shalat;

اَسْتَغْفِرُ اللهَ.(3×)

“Kulo nyuwun pangaunten dumateng Alloh.”

اَللّهُمَّ اَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَاذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ

“Duh Alloh panjenengan meniko ingkang rahayu, kaharayon meniko saking panjenengan. Moho berkah panjenengan, duh pangeran ingkang kagungan kahagungan lan kamulyan.”
(H.R. Muslim; 1/414).

لاَ اِلـهَ اِلاَّ اللهُ، وَحْدَه لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ

“Mboten wonten sesembahan kajawi Alloh, mboten wonten ingkang nyameni dateng panjenenganipun, penjenenganipun ingkang kagungan sedoyo peprintahan lan sedoyo pangalembono, panjenenganipun dateng samu kawis langkung kuwaos. ”

اَللّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا اَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

“Duh Alloh mboten wonten ingkang saget ngawisi dumateng ingkang panjenengan paringaken, lan mboten wonten ingkang saget nampikaken dumateng sedoyo ingkang panjenengan awisi, soho sesugihan tiyang meniko mboten migunani dumateng ingkang nggadahi. ”
(H.R. Al-Bukhari; 1/255 dan Muslim; 1/414).

سُبْحَانَ اللهِ. (33×)

“Moho suci Alloh.” (33x).

الْحَمْدُ ِللهِ. (33×)

“Sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh.” (33x).

اَللهُ اَكْبَرُ. (33×)

“Alloh meniko ingkang moho agung.” (33x).

لاَ اِلـهَ اِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ

“Mboten wonten sesembahan kajawi Alloh, mboten wonten ingkang nyameni dateng panjenenganipun, penjenenganipun ingkang kagungan sedoyo peprintahan lan sedoyo pangalembono, panjenenganipun dateng samu kawis langkung kuwaos. ”
(H.R. Muslim; 1/418).

• Membaca Surah Al-Ikhlas, Al-Falaq, dan An-Nas (Al-Mu‘awwizat). (H.R. Abu Dawud; 2/86 dan An-Nasa’i; 3/68. Lihat pula Shahih At-Tirmizi; 2/8 dan Fathul Bari; 9/62).
• Membaca ayat kursi (Surah Al-Baqarah [2]; 255). (H.R. An-Nasa’i dalam; Amalul Yaum wal Lailah No. 100 dan Ibnu As-Sinni No. 121. Hadis tersebut dinyatakan shahih oleh Imam Al-Albani dalam Shahih Al-Jami’; 5/329 dan Silsilah Hadits Shahih, 2/697 No. 972).

BACAAN DOA SEHARI-HARI

Doa untuk Kedua Orang Tua

رَبِّ اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرًا

“Duh pangeran kulo, mugi panjenengan paring pangapunten dateng kulo lan tiyang sepuh kulo kekalih, lan mugi panjenengan melasi dateng kulo lan tiyang sepuh kulo kekalih, kados welasipun tiyang sepuh kulo kekalih naliko ngopeni kulo tasih alit.”
(Q.S. Al-Isra’ [17]: 24).

Doa sebelum Makan

بِسْمِ اللهِ

“Kanthi asmo Alloh.”

(H.R. Abu Dawud; 3/347 dan At-Tirmizi; 4/288.Lihat kitab; Shahih At-Tirmizi; 2/167).

Apabila lupa membaca basmalah sebelum makan, maka membaca doa:

بِسْمِ اللهِ فِيْ اَوَّلِهِ وَآخِـرِهِ.

“Kanthi asmo Alloh wonten ing awalipun lan akhiripun maem.”
(H.R. Abu Dawud, 3/34 dan At-Tirmizi, 4/288).

Doa sesudah Makan

الْحَمْدُ ِللهِ حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلاَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا

“Sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh. Kulo memuji dumateng Alloh kanthi pujian ingkang katah, ingkang sae, lan katah berkahipun. Panjenenganipun gusti Alloh mboten betah aken dhaharan saking kawulonipun, mboten dipun tinggalaken lan ugi mboten betah aken dhaharan meniko. Duh pangeran kito.”
(H.R. Al-Bukhari, 6/214 dan At-Tirmizi, 5/507).

Doa mau tidur

بِسْمِكَ اللّهُمَّ اَمُوْتُ وَاَحْيَا.

“Kanthi asmo panjenengan, duh Alloh kulo pejah dan kulo gesang.”
(H.R. Al-Bukhari, 11/113 dan Muslim, 4/2.083).

Doa bangun tidur

الْحَمْدُ ِللهِ اَحْيَانَا بَعْدَ مَا اَمَاتَنَا وَاِلَيْهِ النُّشُوْرِ

“Sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh, ingkang sampun nggesangaken dateng kulo sak sampunipun mejahi datang kulo, lan kulo tangi wangsul dumateng panjenenganipun.”
(H.R. Al-Bukhari, 11/113 dan Muslim, 4/2.083).

Doa masuk WC

اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

“Duh Alloh sejatosipun kulo nyuwun rekso dumateng panjenengan, saking tumindak ingkang jember lan barang ingkang jember.”
(H.R. Al-Bukhari, 1/45 dan Muslim, 1/283).

Doa keluar WC

غُفْرَانَكَ

“Kulo nyuwun pangapunten dumateng panjenenganipun gusti Alloh.”
(H.R. Abu Dawud, No. 28, Ibnu Majah, No. 296, dan Ahmad, No. 34.063).

Doa Akan Belajar

رَبِّ زِدْنِيْ عِلْمًا

“Duh pangeran kulo mugi panjenengan nambahi ilmu dateng kulo..”
(Q.S. Taha [20]: 114).

Doa Penutup Majelis

سُبْحَانَكَ اللّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ اَشْهَدُ اَنْ لاَّ اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ اَسْتغْفِرُكَ وَ اَتُوْبُ اِلَيْكَ

“Mohosuci panjenengan duh Alloh lan kanthi memuji dateng panjenengan, kulo nyekseni bilih mboten wonten sesembahan kajawi namung panjenengan, kulo nyuwun pangapunten dateng panjenengan, lan kulo tobat dateng panjenengan.”
(H.R. At-Tirmizi; 3/153, An-Nasa’i; 308, dan Ahmad; 6/77).

Doa untuk Kebaikan di Dunia dan Akhirat

رَبَّنَا اتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِى اْلاخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

“Duh Alloh pangeran kulo mugi panjenengan paring dateng kulo kesaenan wonten ing ndonyo lan kesaenan wonten ing akherat, soho mugi panjenengan nebihaken dateng kulo saking sikso neroko.”
(Q.S. Al-Baqarah, [2]: 201).

Doa ketika Berpakaian

اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ كَسَانِيْ هذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّيْ وَلاَ قُوَّةٍ

“Sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh, ingkang sampun maringi rasukan meniko kangge kulo, lan maringaken rasukan meniko dateng kulo kanthi mboten wonten doyo lan kekiyatan saking kulo.”
(H.R. Abu Dawud, At-Tirmizi, dan Ibnu Majah. Lihat; Irwa’u Al-Ghalil; 7/47).

Doa Naik Kendaraan

بِسْمِ اللهِ، اَلْحَمْدُ ِللهِ (سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ، وَاِنَّا اِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ). اَلْحَمْدُ ِللهِ، اَلْحَمْدُ ِللهِ، اَلْحَمْدُ ِللهِ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللّهُمَّ اِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ فَاغْفِرْ لِيْ، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ اِلاَّ اَنْتَ

“Kanthi nyebut asmanipun Alloh, sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh. Mohosuci pangeran kulo ingkang sampun nundhukaken tumpakan meniko kangge kulo, lan kulo mboten saget nundhukaken tumpakan meniko. Lan dumateng pangeran kulo, kulo badhe wangsul. Sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh (3x), Alloh meniko ingkang moho agung (3x), Mohosuci panjenengan duh Alloh sejatosipun kulo sampun nganioyo dumateng kulo pribadi, milomugi panjenengan paring pangapunten dateng kulo. Sejatosipun mboten wonten ingkang saget maringi pangapunten dumateng sedoyo doso kajawi namung panjenengan piyambak.”
(H.R. Abu Dawud; 3/34 dan At-Tirmizi; 5/501).

Doa Keluar Rumah

بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ وَلاَحَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ اِلاَّ بِاللهِ.

“Kanthi asmo Alloh kulo pasrah dumateng Alloh, lan mboten wonten doyo lan mboten wonten kekiyatan kajawi saking Alloh.”
(H.R. Abu Dawud; 4/325 dan At-Tirmizi; 5/490).

Doa Masuk Rumah

بِسْمِ اللهِ وَلَجْناَ وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا.

“Kanthi asmo Alloh kulo kulo mlebet, lan kanthi asmo Alloh kulo medal, lan naming dumateng Alloh pangeran kulo, kulo pasrah.”
(H.R. Abu Dawud; 4/325. Hadis tersbut dinilai dha‘if oleh Syaikh Al-Albani di dalam kitab; Dha‘if Abi Dawud, No. 5.096 dan Al-Kalamuth Thayyib, No. 62).

Doa Masuk Masjid

بِسْمِ اللهِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلىَ رَسُوْلِ اللهِ، اَللّهُمَّ افْتَحْ لِيْ اَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

“Kanthi asmo Alloh lan mugi-mugi rahmat saha kawilujengan tetep dumateng Nabi Muhammad. Duh Alloh mugi panjenengan mbikakaken kangge kulo pintu-pintune rohmat panjenengan.”
(H.R. Abu Dawud; 1/528 dan Muslim; 1/494).

Doa Keluar Masjid

بِسْمِ اللهِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلىَ رَسُوْلِ اللهِ، اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَسْأَلُكَ مِنْ فََضْلِكَ

“Kanthi asmo Alloh lan mugi-mugi rahmat saha kawilujengan tetep dumateng Nabi Muhammad. Duh Alloh sejatosipun kulo nyuwun kanugrahan panjenengan.”
(H.R. Ibnu Majah; 129).

Doa sebelum Wudhu

بِـسْمِ اللهِ

“Kanthi asmo Alloh.”
(H.R. Abu Dawud, Ibnu Majah, dan Ahmad. Lihat; Irwa’ul Ghalil; 1/122).

Doa sesudah Wudhu

اَشْهَدُ اَنْ لاَّ اِلهَ اِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ

“Kulo nyekseni bilih mboten wonten sesembahan kajawi Alloh, mboten wonten ingkang saget nyameni dateng panjenenganipun. Lan kulo nyekseni bilih Nabi Muhammad meniko kawulo lan utusanipun.”
(H.R. Muslim; 1/209).

Doa sesudah Azan

اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ اْلقَائِمَةِ، اتِ مُحَمَّدَا الْوَسِيْلَةَ وَاْلفَضِيْلََةَ، وَابْعَثْهُ مَقَاًمًا مَحْمُوْدَا الَّذِيْ وَعَدْتَّهُ. نِ

“Duh Alloh ingkang kagungan timbalan ingkang sampurno meniko, lan shalat ingkang kaadekaken meniko. Mugi panjenengan paring dateng Nabi Muhammad pangkat ingkang minulyo lang ingkang utami. Lan mugi panjenengan ngenggenaken dateng nabi Muhammad ing panggenan pinuji ingkang sampun panjenengan janjekaken..”
(H.R. Al-Bukhari; 1/152).

Doa ketika Bersin

الْحَمْدُ ِللهِ

“Sedoyo puji meniko kagunganipun Alloh.”
Hendaklah yang mendengar mengucapkan:

يَرْحَمُكَ اللهُ

“Mugi-mugi Alloh paring rahmat dateng panjenengan.”
Hendaklah yang bersin membalas dengan berdoa:

يَهْدِيْكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ.

“Mugi-mugi Alloh paring pitedah dateng panjenengan dan maringi kesaenan dateng kahanan panjenengan.”
(H.R. Al-Bukhari; 7/125).

Doa Berlindung dari Rasa Malas

اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَعُوْذُبِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ

“Duh Alloh sejatosipun kulo nyuwun rekso dumateng panjenengan saking sifat lemah, sifat males, sifat pengecut, sifat bakhil, pikun, lan saking azab kubur.”
(H.R. Muslim; 2/ 2.088).

Doa Meminta Hujan

اللّهُمَّ اَغِثْنا، اللّهُمَّ اَغِثْنا، اللّهُمَّ اَغِثْنا

“Duh Alloh mugi panjenengan paring jawah dumateng kito. (3x).”
(H.R. Al-Bukhari; 1/224 dan Muslim; 2; 613).

Doa ketika Hujan Turun

اَللّهُمَّ صَبِيَّا نَافِعاً

“Duh Alloh mugi panjenengan ndadosaken jawah meniko jawah ingkang mbeto manfaat.”
(H.R. Al-Bukhari; 2/518).

Doa agar Hujan Berhenti

اَللّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اَللّهُمَّ عَلَى اْلاكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُوْنِ اْلاَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ

“Duh Alloh mugi panjenengan maringi jawah dumateng kito lan ampun ngantos jawah meniko mbeto bencana dumateng kito. Duh Alloh mugi panjenengan maringi jawah dumateng daerah bukit, gunung, lembah, lan panggenan-panggenan ingkang saget nuwuhaken wit-witan.”
(H.R. Al-Bukhari; 1/224 dan Muslim; 2/ 614).

Doa ketika Ada Angin Kencang

اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيْهَا، وَخَيْرَ مَا اُرْسِلَتْ بِهَ، وَاَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّمَا فِيْهَا، وَشَرِّ مَا اُرْسِلَتْ بِهِ

“Duh Alloh sejatosipun kulo nyuwun dateng panjenengan kesaenan angin meniko, lan kesaenan ingkang wonten ing dalem angin meniko, lan kesaenan ingkang panjenengan kenthunaken wonten ing angin meniko. Lan kulo nyuwun rekso dumateng panjenengan saking keawonan angin meniko, lan keawonan ingkang wonten ing dalem angin meniko, lan keawonan ingkang panjenengan kenthunaken wonten ing angin meniko.”
(H.R. Al-Bukhari; 4/76 dan Muslim; 2/616).

Doa ketika Ada Halilintar

سُبْحَانَ الَّذِيْ يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلآَئِكَةُ مِنْ خِيْفَتِهِ.

“Moho suci Alloh ingkang gludug kemawon sami podho tasbih kanthi muji dumateng panjenengan, lan poro malaikat ugi sami podho tasbih awit ajrih dumateng panjenengan.”
(Lihat kitab Al-Muwaththa’; 2/992).

Doa ketika Berbuka Puasa

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوْقُ وَ ثَبَتَ اْلاَجْرُ اِنْ شَاءَ اللهُ.

“Ngelakipun sampun ical, otot-otot sampun teles, mugi ganjaranipun tetep, insya Alloh, sauger Alloh ngersakaken.”
(H.R. Abu Dawud; 2/306. Lihat Shahihul Jami‘; 4/209).

Doa ketika Menjenguk Orang Sakit

لاَ بَأْسَ طَهُوْرٌ اِنْ شَاءَ اللهُ

“Mboten dados menopo, mugi-mugi sakit panjenengan saget ngresikaken dosa-dosa panjenengan. Insya Alloh, sauger Alloh ngersakaken.”
(H.R. Al-Bukhari dalam Fathul Bari’; 10/118).

Doa ketika Mendapatkan Musibah

اِنَّا ِللهِ وَاِنَّا اِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ. اللّهُمَّ أْجُرْنِيْ فِيْ مُصِيْبَتِيْ وَاَخْلِفْ لِيْ خَيْرًا مِنْهَا

“Sejatosipun kulo meniko kagunganipun Alloh, lan sejatosipun kulo meniko badhe wangsul dateng panjenengan. Duh Alloh, mugi panjenengan paring ganjaran dumateng kulo kerono musibah meniko, lan mugi panjenengan maringi gantos ingkang langkung sae dumateng kulo.”
(H.R. Muslim; 2/632).

Doa ketika Ziarah Kubur

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ اَهْلَ الدِّيَارِ مِنْ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَاِنَّا اِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لاَحِقُوْنَ، وَيَرْحَمُ اللهُ الْمُسْتَقْدِمِيْنَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِيْنَ. (اَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ). لا

“Sedoyo kawilujengan mugi tetep dumateng panjenengan sedoyo, hai ahli kubur saking tiyang-tiyang mukmin lan tiyang-tiyang muslim. Lan sejatosipun kulo insya Alloh badhe nyusul panjenengan sedoyo, lan mugi-mugi Alloh paring rahmat dumateng tiyang-tiyang ingkang sampun sedho langkung rumiyin soho dumateng tiyang-tiyang ingkang sedho sak mangkih. (Kulo nyuwun dumateng Alloh mugi paring kawilujengan dateng kulo lan penjenengan sedoyo).”
(H.R. Muslim; 2/671 dan Ibnu Majah; 1/494).

Doa sesudah Shalat Witir

سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوْسِ (3x) }رَبِّ الْمَلآَئِكَةُ وَالرُّوْحُ{.

“Moho suci zat ingkang moho rojo ingkang langkung moho suci. {Pangeranipun poro malaikat lan pangeranipun malaikat Jibril}.”
(H.R. An-Nasa’i; 3/244 dan Ad-Daruqutni; 2/31. Kalimat di antara tanda kurung adalah tambahan menurut Imam Ad-Daruqutni. Lihat; Zadul Ma’ad, 1/337).

Doa ketika Menjumpai Lailatul Qadar

اَللّهُمَّ اِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّيْ.

“Duh Alloh sejatosipun panjenengan meniko ingkang paring pangapunten, remen maringi pangapunten. Milo mugi panjenengan paring pangapunten dateng kulo.”
(H.R. Ibnu Majah, 3.840 dan Ahmad, 24.215)

Doa Melihat Bulan Sabit (Bulan Baru Tahun Hijriyah)

اَللهُ اَكْبَرُ، اَللّهُمَّ اَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِاْلاَمْنِ وَاْلإِيْمَانِ، وَالسَّلاَمَةِ وَاْلإِسْلاَمِ، وَالتَّوْفِيْقِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَى، رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللهُ.

“Alloh meniko ingkang moho agung. Duh Alloh mugi panjenengan njedulaken wulan meniko kangge kitho kanthi amal lan iman, keselametan lan Islam, lan nyocoki dumateng ingkang panjenengan tresnani lan ridhoi, duh pangeran kitho. Pangeren kitho lan pangeranipun bulan inggih meniko Alloh.”
(H.R. At-Tirmizi; 5/504 dan Ad-Darimi; 1/336).

Doa Qunut Witir

اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوْبَتِكَ، وَاَعُوْذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ اُحْصِيْ ثَنَاءَ عَلَيْكَ اَنْتَ كَمَا اَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.

“Duh Alloh sejatosipun kulo nyuwun rekso kanthi ridho panjenengan saking murko panjenengan, lan kanthi pangapunten panjenengan saking sikso panjenengan, soho kulo nyuwun rekso dateng panjenengan, kulo mboten saget ngintun-ngintunaken puji-pujian dateng panjenengan kados anggen panjenengan memuji dateng panjenengan piyambak.”
(Shahih At-Tirmizi; 3/180 dan Shahih Ibnu Majah; 1/194. Lihat pula; Irwa’ul Ghalil; 2/175).

Doa ketika sedang Marah

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

“Kulo nyuwun rekso dumateng Alloh saking panggodanipun setan ingkang dipun laknati.”
(H.R. Al-Bukhari; 7/99 dan Muslim; 4/2.015).

Doa untuk Mayit dalam Shalat Jenazah

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ (هَا) وَارْحَمْهُ (هَا) وَعَافِهِ (هَا) وَاعْفُ عَنْهُ (هَا)، وَاَكْرِمْ نُزُلَهُ (هَا)، وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ (هَا)، وَاغْسِلْهُ (هَا) بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ (هَا) مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ اْلاَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ. وَاَبْدِلْهُ (هَا) دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ (هَا)، وَاَهْلاً خَيْرًا مِنْ اَهْلِهِ (هَا)، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ (هَا)، وَاَدْخِلْهُ (هَا) الْجَنَّةَ، وَاَعِذْهُ (هَا) مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ (وَعَذَابِ النَّارِ).

“Duh Alloh mugi panjenengan paring pangapunten dumateng mayit meniko, paring rohmat dumateng mayit meniko, nylametaken dumateng mayit meniko, ngapunten dumateng mayit meniko, maringi panggenan ingkang minulyo dumateng mayit meniko, njembaraken kuburanipun mayit meniko, ngresikaken doso-dosonipun kanthi toyo, salju, lan es. Lan mugi panjenengan ngresikaken doso-dosonipun kados anggen panjenengan sampun ngresikaken sandangan ingkang pethak saking rereget. Lan mugi panjenengan maringi panggenan dumateng mayit meniko ingkang langkung sae tinimbang griyanipun, keluwargo ingkang langkung sae tinimbang keluwargonipun, garwo ingkang langkung sae tinimbang garwanipun, lan mugi panjenengan nglebetaken dumateng mayit meniko dateng suwargo, soho mugi panjenengan paring rekso dumateng mayit meniko saking sikso kubur (lan sikso neroko).”
(H.R. Muslim; 2/663).

Doa ketika Memasukkan Jenazah ke Liang Lahat

بِسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُوْلِ اللهِ

“Kanthi asmo Alloh lan manut sunnah saking Rasululloh.”
(H.R. Abu Dawud; 3/314).

Doa setelah Jenazah Dimakamkan

اَللّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ (هَا)، اَللّهُمَّ ثَبِّتْهُ (هَا).

“Duh Alloh mugi panjenengan paring pangapunten dumateng mayit meniko. Duh Alloh neguhaken dumateng mayit meniko.”
(H.R. Abu Dawud; 3/315).

Doa untuk Orang yang telah Berbuat Baik kepada Kita

جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا

“Mugi-mugi Alloh maringi piwales ingkang langkung sae dumateng panjenengan.”
(H.R. At-Tirmizi; 2/200).

Doa Sujud Tilawah

سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ.

“Rai kulo sujud dumateng Zat ingkang sampun nyiptakaken lan maringi rupo dumateng rai meniko, ingkang sampun maringi pamireng lan pandeleng kanti doyo lan kekiyatanipun gusti Alloh .”
(H.R. At-Tirmizi; 2/474 dan Ahmad; 6/30).

_ Wall±hu a‘lamu bi¡- ¡aw±b (i)__