Blog

Unduh kitab awamil matan dalam bahasa arab dilengkapi terjemahnya pdf dalam versi bahasa indonesia untuk kemudahan dalam pembelajaran maupun mengertahui arti secara kata perkata. SELAMAT MENGUNDUH.

Pontren.com – assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.sugeng siang para jamaah internet di seluruh dunia, Pengajaran bahasa Arab di pesantren (utamanya Pesantren Tradisional Salafiyah) maupun madarasah diniyah selama ini, tradisi yang dilakukan adalah dengan mempelajari kitab-kitab gramatika Arab (Nahwu).

Umumnya pelajaran olmu nahwu ini menggunakan kitab awamil, diawali dari kitab Awamil, kemudian kiab al-Ajurumiyah, diteruskan dengan kitab al-Umriti dan selanjutnya adalah kitab Alfiyah Ibnu Malik.

Untuk pelajaran ilmu saraf atau disebut dengan istilah morfologi, dimulai dengan mempelajari kitab al-Amsilat al-Tasrifiyah, kemudian kitab al-Maqsud dan selanjutnya kitab Alfiyah Ibnu Malik pada paruh yang kedua M. Dian Nafi’ dkk. (2006 : 12)

Ulasan ringkas tentang kitab awamil

Kitab Awamil ini memiliki kandungan berupa ilmu nahwu atau tata bahasa arab yang dikaji didalamya kaidah struktur kalimat dengan dampak perubahan I’rab. Fenomena I’rab dalam bahasa hanya dijumpai dalam susunan tata bahasa Arab.

Awamil merupakan jamak dari kata ‘amil yang memiliki arti kata-kata yang memberikan pengaruh atau penentu terhadap I’rab kata di depannya.

Isi kitab awamil adalah memberikan penekanan dalam penentuan I’rab kata arab dalam struktur kalimat.

Sebagaimana diketahui umum oleh kiai maupun santri kalangan pondok pesantren, ada 100 ‘amil. Ada yang berupa lafdziy ada pula yang bersifat ma’nawi.

Kitab ini banyak dipergunakan pada pondok pesantren atau biasa disebut Dayah di Banda Aceh Khususnya.

Pengarang Kitab Awamil al Jurjani

Yang menyusun kitab awamil adalah Abu Bakar Abdul Qahir bin Abdur Rahman bin Muhammad al-Jurjani.

Belum diketahui sampai dengan saat ini tanggal kelahiran dari penyusun kitab awamil. Juga tidak terdapat keterangan kapan wafat.

Pengarang kitab awamil tinggal di daerah yang kala ini termasuk negeri Iran, Negeri Jurjan namanya dikala itu.Al Jurjani tidak pernah berangkat ke luar Jurjan untuk menuntut ilmu.

Akan tetapi penguasaannya dalam nernahao disiplin ilmu sangat hebat, bahkan beliau di kenal sebagai pencetus (wadhi`) ilmu balaghah.

Download Awamil PDF

Berikut ini adalah review sebelum anda mengunduh kitab awamil dalam format PDF guna pembelajaran ataupun belajar tata bahasa Arab ilmu nahwu dikala perjalanan dalam bis atau kereta.

Kelebihan dari review ini anda tidak perlu mengunduh file kalau hanya ingin sekedar melihat lihat saja.

Berikut tampilannya.

Unduhan kitab ini dapat dilangsungkan melalui tampilan diatas, jika terjadi error atau gagal download, kami sediakan tautan link secara langsung untuk mengunduhnya.

Berikut tautannya.

Download kitab awamil PDF

Itulah bagi siapapun utamanya santri pondok pesantren atau dayah yang memerlukan file PDF kitab awamil.

Terjemah awamil bahasa Indonesia

Dalam terjemahan kitab awamil dalam bahasa Indonesia ini tersedia dalam format doc maupun PDF, bukan hanya 1 versi tapi ada beberapa file yang dapat anda manfaatkan.

Ada yang model terjemah bahasa Indonesia dari kurator maupun bentuk terjemahan dengan menggunakan bagan kolom.

Penggunaan bagan dan kolom tentu memudahkan santri untuk mempelajarinya termasuk dalam membuat susunan bagan ‘amil. Dapat juga dijadikan tugas portofolio santri.

Setidaknya ada 3 file terjemah kitab awamil yang akan kami unggah. Tanpa iklan bisa langsung mengunduhnya melalui tautan google drive yang dibagikan.

Inilah terjemahnya kitab awamil bahasa Indonesia doc maupun PDF

Terjemah awamil akademis PDF
Terjemahan awamil ke Bahasa Indonesia format PDF
Terjemah bahasa Indonesia awamil dan bagan format doc
Terjemah awamil tulisan pegon Jawa

Demikian postingan kali ini mengenai kitab kuning mata pelajaran nahwu dengan pembahasan ulasan sekilas kitab awamil dan juga matan serta terjemah dalam bahasa Indonesia berbagai format utamanya ms word dan PDF.

Sugeng siang, wassalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.