Blog

Ucapan Selamat Pagi Bahasa Jawa Halus dan Contoh Penggunaan. Bahasa Jawanya selamat pagi siang sore malam dalam penggunaan halus kromo inggil disertai contoh dalam percakapan sehari hari baik dengan teman sejawat menggunakan boso jowo ngoko (Bahasa Jawa Ngoko) maupun dengan orang yang dihormati atau lebih tua (halus/kromo inggil).

pontren.com – assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh, selamat siang para insan yang semoga diberikan keselamatan dan keseatan, keberkahan dan kelancaran dalam usaha perekonomian.

Mari belajar bersama mengupas ucapan selamat pagi boso jowo termasuk selamat siang, selamat sore dan selamat malam secara ngoko, kromo dan kromo inggil.

Arti Selamat Pagi Jawa

Langsung saja arti selamat pagi bahasa Jawa ada beberapa yang bisa dipakai yaitu;

Sugeng enjing
Sugeng enjang
wilujeng enjing
Wilujeng enjang.

Keempat dari kata ini sama saja artinya yaitu selamat pagi.

Kempat kalimat diatas dapat anda pergunakan untuk menyapa seseorang yang anda temui pada waktu pagi hari.

Uraian arti sugeng, wilujeng, enjing dan enjang

Arti sugeng dan wilujeng memiliki kesamaan makna yaitu “selamat”
Sedangkan kata “enjang atau enjing” berarti pagi.

Jika ada dua kalimat sugeng dan wilujeng, mana yang lebih tepat digunakan?

Mengutip dari website kristianwan tentang kata sugeng dan wilujeng (yang dia juga mengutip dari buku Penjebar Semangat, disebutkan bahwa “tembung slamet iku ngoko, kramane wilujeng, krama inggile sugeng”.

Artinya : Kata Slamet itu Bahasa bahasa terendah dalam Jawa, bahasa Halusnya wilujeng, Bahasa Halus tertingginya Sugeng.”

Sumber : kristianwan blog

Dari sini mana penggunaan lebih tepat bergantung pada situasi dan tempat serta dengan siapa ucapan ini dipergunakan.

Misalnya pada saat bertemu dengan rekan sejawat atau yang akrab dan sebaya bisa memakai kata wilujeng enjang.

Sedangkan pada waktu acara resmi maupun dengan orang yang lebih tua dihormati secara pangkat dan strata sosial akan lebih tepat dengan memakai kata ucapan selamat pagi dengan “sugeng enjang”.

Selamat Pagi Bahasa Jawa Ngoko

Hendak menyapa teman akrab menggunakan ucapan selamat pagi boso Jowo ngoko?

Urungkan niat anda mencari cari kalimat bahasa Jawa ngoko untuk ucapan selamat pagi, karena pada ucapan menyapa dipagi ini tidak dikenal dalam bentuk Bahasa Jawa Ngoko.

Dengan begitu kalimat yang cocok dipergunakan untuk menyapa selamat pagi kepada rekan baik langsung maupun melalui whatsapp yaitu memakai kata “wilujeng enjang”.

Sebagaimana diatas telah disebutkan penggunaan kata sugeng enjang adalah tingkatan Bahasa Jawa Kromo alus atau jenjang paling tinggi. Untuk rekan yang sudah akrab tentunya agak aneh jika komunikasi menggunakan kromo alus.

Contoh penggunaan kalimat ucapan selamat pagi dalam Bahasa Jawa

Ada 2 macam hal yang lumrah dipergunakan kalimat menyapa sugeng enjang atau wilujeng enjang.

Yang pertama saat awal mula bertemu dengan seseorang dipagi hari, yang kedua waktu berbicara didepan orang banyak, entah sebagai pembawa acara atau pimpinan rapat termasuk guru yang mengajar dikelas.

Contoh saat bertemu dengan seseorang.

Biasanya pada suatu wilayah yang banyak komunitas muslim memberi kata pengantar atau awalan sebelum mengucapkan sugeng atau wilujeng dengan salam yaitu assalamu’alaikum.

Entah ucapan salam ini hanya singkat ataupun diucapkan lengkap assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh. Kemudian dilanjutkan dengan ucapan wilujeng enjang atau ssugeng enjing.

Contoh =, assalamu’alaikum Bu Sugeng, Wilujeng enjang, pripun pawartosipun dinten puniko?
Artinya “assalamu’alaikum Bu Sugeng, Selamat pagi, bagaimana kabarnya hari ini?

Contoh menyapa sekelompok orang.

Sugeng enjang poro rawuh, monggo kito wiwiti acara kanthi maos Basmallah sesarengan.
Artinya,”Selamat pagi para yang hadir, mari kita mulai acara dengan membaca Basmalah secara bersama sama.”

Itulah contoh penggunaan kata wilujeng enjang dan sugeng enjing (selamat pagi jawa) baik saat bertemu dengan seseorang atau diwaktu menyapa sekumpulan orang.

Ucapan selamat siang selamat sore dan selamat malam Bahasa Jawa

Pada prinsipnya, penggunaan kata kata dibawah ini (ucapan selamat siang sore malam dalam bahasa Jawa ) mempunyai rumusan sama persis dalam hal pemakaian (pengecualian waktu penggunaan).

Berikut adalah rangkuman ucapan kalimat menyapa selamat siang sore malam dalam bahasa jawa

Selamat Siang: good afternoon

• Sugêng siang
• Wilujêng siang

Selamat sore: good evening

• Sugêng sontên
• wilujêng sontên

Selamat malam: good night

• Sugêng dalu
• Wilujeng dalu

Demikian terjemah selamat pagi dalam bahasa Indonesia yang dilengkapi pula uraian penggunaan dalam ngoko kromo dan kromo inggil.

Juga disisipkan ungkapan selamat siang selamat sore selamat malam ucapan boso Jowo melengkapi informasi penggunaannya menyesuaikan dengan waktu.

Sugeng siang, wassalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.