kebat kliwat gancang pincang kesusu kesaru tegese yaiku Tumindak Kang Kesusu Mesti Ora Kebeneran, tulisan Aksara Jawa (ꦏꦼꦧꦠ꧀ꦏ꧀ꦭꦶꦮꦠ꧀ꦒꦚ꧀ꦕꦁꦥꦶꦚ꧀ꦕꦁ), paribasan basa jawa kang kalebu Purwakanthi guru swara.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh, kali ini kita akan membahas makna dan artinya paribasan atau peribahasa Bahasa Jawa yang ukara unen unene yaiku kebat kliwat gancang pincang kesusu kesaru.
Artinya dalam bahasa Indonesia secara perkata adalah sebagai berikut;
Kebat artinya adalah cepat, bahkan sangat kencang.
Kliwat artinya terlewat, kelewatan
Gancang artinya adalah berjalan dengan cepat tergesa-gesa
Pincang artinya timpang kakinya atau timpang jalannya.
Kesusu artinya kedada, eh salah, maksudnya adalah tergesa gesa.
Kesaru artinya yaitu kedatangan secara tiba tiba yang lain (bisa orang atau pekerjaan.
Jadi apabila kita mengartikan kalimat paribasan diatas secara harfiah yaitu cepat namun terlewat, berjalan cepat beresiko kaki pincang karena jalannya yang cepat, tergesa-gesa namun tiba-tiba kedatangan yang lainnya (masalah, pekerjaan, orang dll).
Maknanya atau arti maksud kebat kliwat yaiku Tumindak Kang Kesusu Mesti Ora Kebeneran, artinya tindakan yang tergesa gesa mesti tidaklah beres.
Tulisan Aksara Jawa
Bagaimanakah tulisannya dalam huruf hanacaraka aksara Jawa?
Berikut ini tulisan kebat kliwat gancang pincang aksara Jawa, sampean bisa copy paste atau nurun teksnya.
Monggo silakan.
ꦏꦼꦧꦠ꧀ꦏ꧀ꦭꦶꦮꦠ꧀ꦒꦚ꧀ꦕꦁꦥꦶꦚ꧀ꦕꦁ
Sumber tulisan : Teks ini saya copy paste dari wikipedia
kebat kliwat gancang pincang kesusu kesaru kalebu purwakanthi Guru Swara
sebagaimana ana ing nduwur, utawa nang ngisor iki bahwasanya paribasan iki kalebu jinise Purwakanthi Guru swara.
Apa iku purwakanthi guru swara?
Sebelumnya kita perlu menerjemahkan pengertian dari purwakanthi.
Pengertiane Purwakanthi yaiku gandhenge swara sing mburi karo swara sing wis kasebut ing ngarepe. Artinya adalah bergandengnya suara yang belakang dengan suara yang disebut didepannya.
Adapun Purwakanthi guru swara yaiku Pengertian singkat dalam Bahasa Jawa, Purwakanthi guru swara yaiku purwakanthi ingkang runtut ing swarane. Artinya adalah purwakanthi yang urut dalam suaranya.
Demikianlah tegese paribasan kebat kliwat gancang pincang kesusu kesaru tegese yaiku Tumindak Kang Kesusu Mesti Ora Kebeneran lengkap dengan cara menulis tulisan aksara Jawa beserta katerangan masuk dalam kategori kalebu purwakanthi guru swara.
Wilujeng siang, salam kenal dan wassalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakaatuhu.
