Apa tegese tembung entar iki? Dasamuka asor yudane karo Prabu Rama. Tembung “asor yudane ” tegese yaiku;
a. ala bebudine
b. diapusi kancane
c. kalah perange
d. nesu atine
Jawaban sing bener yaiku huruf c kalah perange.
Apa arti tembung entar ini? Dasamuka kalah perang denganPrabu Ramawijaya.
Unen-unen ana ing ndhuwur nuduhake menawa ana ing crita wayang Ramayana Prabu Dasamuka (Rahwana) kalah perang karo Prabu Rama (Ramawijaya).
Kalau ala bebudene dalam bahasa Jawa tembung entare yaiku asor budine.\
Menawa gampang diapusi kancane bebasane yaiku iwak kalebu ing wuwu. Lan tembung entare nesu atine bisa abang kupinge.
Tuladha ukara liyane nganggo tembung entar kang ateges kalah (perang) misale kaya ana ing ngisor iki.
Tegese tembung entar asor yudane
Wusanane Pandhawa asor yudane nalika main dhadhu karo Kurawa. Tembung entar kang kacethak miring tegese;
a menang
b sumeh
c kepenak
d kalah
Jawabane sing bener yaiku d. Kalah.
Artinya :
Akhirnya Pandawa Lima keok pada saat bermain dadu dengan Kurawa.
Tembung entar yang tercetak miring artinya;
a Menang
b Murah senyum
c Enak nyaman
d Kalah
Tuladha;
Contoh;
a. Kula mireng kabar wonten lelampahan ingkang nggumun aken, liripun boten limrahipun makaten punika.
b. Kula mireng kabar wonten lelampahan ingkang nggumun aken, tegesipun boten limrahipun makaten punika.
Gawenen kaya tuladha ing dhuwur!
Buatlah sebagaimana contoh diatas!
Sata Kurawa asor yudanipun, awit Sang Dyah Ayu dipun pitulungi ingkang raka Raden Abimanyu.
Sata Kurawa kawon, awit Sang Dyah Ayu dipun pitulungi ingkang raka Raden Abimanyu.
100 Kurawa keok alias kalah, karena sang Dyah Ayu ditolong adiknya yang bernama Raden Abimanyu.
Kawon = kalah
Penjelasan singkat
Dalam Kamus Besar Basa Jawa online di internet menyebutkan bahwa arti kata;
Asor tegese yaiku ana ngisor, ala, elek, lan liya liyane.
Kata asor memiliki arti bawah, buruk, jelek, tidak baik. Contoh asor bebudene artinya adalah buruk perangainya atau jelek akhlaknya.
Yudane asale saka tembung yuda kang ateges perang, paperangan.
Jadi kata yudane memiliki arti perang atau dalam kancah peperangan.
Sehingga arti dari asor yudanipun atau asor yudane adalah kalah perang atau kekalahan dalam peperangan.
Demikianlah kata tembung entar yang akan familiar kita dengar dalam kisah wayang saat mementaskan lakon. Maturnuwun sudah mampir, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
