kerata basa tandur gedhang dhalang lan tegese, tuladha ukara. Apa tegese tembung kerata basa utawa jarwadhosok iki? Wangsulana miliha sing mathuk sisih tengen soal.
pontren.com – assalaamu’’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. Dalam sastra Jawa, kerata basa yaiku tetembungan sing diudhari utawa dipirit, nanging dadi mathuk karo kekarepane.
Jarwa dhosok atau kerata Basa adalah suatu kalimat yang ditafsirkan atau dijelaskan yang sesuai dengan maksudnya.
Agak bingung khan?
Lebih jelasnya anda bisa membaca artikel contoh kerata Basa Jawa Jarwa dhosok).
Daripada bingung, berikut ini adalah 3 contoh kerata Basa dan contoh kalimat menggunakan Basa Jawa.
Wenehana tuladha tembung kerata basa 3 wae lan gawenen ukara nganggo Basa Jawa!
Tegese Kerata Basa Tandur
Kerata basane tandur yaiku ditata karo mundur. Kerata Basa dari tandur adalah ditata dengan mundur.
Secara terjemahan dalam basa Jawa tegese tandur yaiku nyeblekake winih pari ana ing sawah. Artinya adalah menanam bibit padi ada di sawah.
Bagaimana caranya? Yaitu dengan menanamnya secara rapi dengan berjalan kebelakang atau mundur.
Karena perilaku menanam padi dengan berjalan mundur inilah menjadi tembung jarwadhosok ditata karo mundur yaiku tandur.
Contoh kalimat tuladha ukara adalah sebagai berikut;
Pak Tani Tandur pari ana ing mangsa rendheng. Artinya adalah Petani menanam padi pada saat musim penghujan.
Dalam teori, bahwasanya musim hujan membuat ketersediaan air menjadi cukup banyak dan menjadi waktu yang tepat untuk proses dalam penanaman bibit padi di sawah.
Kerata Basa Gedhang
Apa tegese tembung kereta basa gedhang? Tegese yaiku digeget bubar madhang (mangan).
Apakah jarwadhosok dari gedang? Artinya yaitu digigit seusai makan.
Gedhang atinya dalam Bahasa Indonesia adalah pisang. Biasanya menjadi menu penutup setelah selesai makan. Baik pada waktu makan bersama keluarga atau menghadiri acara pesta pernikahan dan pesta lainnya.
Gawea tuladha ukara nganggo tembung kerata basa gedhang! Buatlah contoh kalimat jarwa dhosok memakai kata gedang (pisang).
Berikut contohnya;
Aku mangan gedhang ambon. Artinya adalah saya makan pisang ambon.
Mau lebih panjang contohnya? Seperti ini tuladhane ukarane. Ibu tindak pasar tuku gedhang kanggo acara pitulasan sesuk esuk.
Artinya adalah ibu pergi ke pasar membeli pisang untuk acara tujuh belasan besok pagi.
Tegese Tembung Kerata Basa Dhalang
Apa kereta basane dhalang? kereta basane dhalang yaiku Ngudhal Piwulang, artinya adalah menjabarkan pengajaran.
Namun ada juga berupa singkatan dalam bahasa Jawa yang sifatnya mengecoh. Yang ini agak menjebak. Tentu maksudnya bukanlah orang yang memainkan wayang.
Namun lebih kepada singkatan yang ada dalam teka teki.
Kereta basane dhalang yaiku kadhal karo walang. Jadi dhalang adalah singkatan dari kata hewan kadal dengan belalang.
Untuk contoh kalimat dan tuladha ukara Hal ini bisa anda lihat dalam cangkriman sinawung tembang yang berbunyi sebagai berikut;
Kyi dhalang yen mati sapa sing mikul? Artinya siapakah yang memikul kyai dalang apabila wafat? Batangane yaiku ora ana sing mikul, amarga dhalang tegese yaku kadhal karo walang.
Demikianlah informasi tentang tegese tembung kerata basa dhalang, gedhang lan tandur beserta contoh kalimat (tuladhane ukarane. Maturnuwun sudah mampir, wassalamu’alaikum.
