Tembung entar iki terangna tegese! tegese Ngekep dengkul tegese yaiku ora gelem nyambut gawe, males, kalebu basa rinengga jenise tembung entar, tulisan aksara Jawa. Gawea, wenehana uga andharna nganggo tuladha ukara contoh kalimat Basa Jawa.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, wilujeng enjang selamat pagi. Kali ini kita akan membahas tembung entar basa Jawa kang ateges wong males nyambut gawe, ora gelem megawe, malesan.
Ungkapan unen unen ini menggambarkan keadaan orang yang sedang memeluk lututnya.
Ngekep dalam Bahasa Jawa ini mempunyai arti memeluk.
Jadi posisi orang yang memeluk lutut yaitu dengan duduk menempelkan bokongnya pada permukaan, selanjutnya kedua tangan melingkarkan pada kedua lututnya. Persis dengan tindakan orang yang kedinginan dan berusaha untuk menghangatkan tubuh.
Apa Tegese Ngekep dengkul? Gawea tuladha Ukara Pitakon lan kepriye tulisane nganggo aksara Huruf Jawa?
Dalam arti tembung entar yang lain, ngekep dhengkul tegese yaiku nganggur, ora nyambut gawe.
Ngekep asale saka tembung lingga kekep tegese yaiku ngrangkul, menetake ana ing dhadha. Artinya adalah dekap, yaitu merangkul dan menekankan pad dada.
Dhêngkul tegese yaiku ros-rosaning sikil antarané pupu karo kémpol (kang kaprenah ngarep); artinya adalah lutut, yaitu bagian sendi kaki antara paha dan betis (yang posisinya berada di depan.
Adapun tulisan aksara Jawa untuk tembung entar kang tegese nganggur iki adalah sebagai berikut ini.
Gawe ukara pitakon saka tembung-tembung iki! Ngekep dhengkul lan dawa tangane.
Buatkah contoh pertanyaan dari ungkapan-ungkapan ini.
Kenangapa saiki Agustinus dadi wong kang ngekep dhengkul lan dawa tangane? Artinya adalah kenapa sekarang Agustinus menjadi orang malas dan suka mencuri?
Tegese dawa tangane yaiku clemer, climut, seneng jupuk barange liyan.
Gawea tuladha ukara, contoh kalimat lengkap dengan artinya dan terjemahnya kedalam Bahasa Indonesia.
Berikut ini adalah tuladhane ukarane lan tegese.
Ora becik menawa saben dina mung ngekep dengkul, artinya ; tidak baik apabila setiap hari pekerjaannya hanya bermalas-malasan saja.
Demikianlah ukara lan tegese ngekep dengkul tembung entar basa Jawa kang ateges males, nganggur, ora gelem nyambut gawe lan sakpiturute. Maturnuwun sudah mampir, wassalamu’alaikum.
