Apa arti al waktu kassaif? Artinya adalah waktu bagaikan pedang. Maksudnya yaitu kita tidak bisa menghentikannya. Dia akan memotong karena berjalan tanpa henti.
pontren.com adapun tulisan alwaqtu kassaif lengkapnya adalah sebagai berikut ini.
الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك
al waqtu kasssifi in lam taqtho’hu qotho’aka artinya adalah waktu itu bagaikan pedang, jika kamu tidak memotongnya maka ia akan menebasmu.
adapun tulisan arabnya berharakat lengkap dengan syakal teks tulisannya adalah sebagai berikut ini;
َاَلْوَقْتُ كَالسَّيْفَ إِنْ لَمْ تَقْطَعْهُ قَطَعَك
Banyak orang bijak memberikan quotes tentang waktu. Betapa murahnya waktu itu bahkan gratis namun dia juga sangat mahal karena kita tidak mampu membelinya.
Kita hanya bisa memanfaatkan hal gratis ini yaitu waktu dengan semaksimal mungkin. Apabila dia telah lewat maka tak akan ada harga benda yang bisa membalikkannya.
Al waktu kassaif artinya waktu Bagaikan pedang
Pedang merupakan senjata lazimnya penggunaan pada saat peperangan. Kebanyakan dari bahan besi yang sangat kuat dan tajam.
Fungsinya yaitu untuk melukai, melumpuhkan, atau bahkan mengeliminasinya dari dunia yang fana ini.
Hal ini sama dengan waktu yang berjalan. Dia akan menebas siapapun tanpa pandang bulu apabila tidak memanfaatkannya secara bijak.
maksudnya bagaimana?
Maksudnya apabila orang diam saja, tidak mengerjakan sesuatu, menyelesaikan pekerjaannya maka waktu akan tetap berjalan tidak menunggu orang tersebut.
Contohnya, apabila ada anak yang hanya bermain ponsel, tidak pernah belajar, maka waktu saat jadwal ujian akan tetap datang.
dengan perbuatan yang hanya bermain alias tidak belajar ini sang waktu tidak memberinya dispensasi dengan melambatkan detiknya atau menitnya. Dia tetap berjalan secara konstan tanpa belas kasihan kepada siapapun. Bahkan seorang raja ataupu presiden.
Contoh lainnya, Bill Gates, Elon Musk, Jeff Bezos merupakan golongan orang paling kaya raya di dunia ini. Mereka tetaplah umurnya bertambah dan menua. Karena memang tidak bisa membeli waktu.
With money you can buy a clock but not time meaning even you are the richest man in the world you can’t stop the time. Time is priceless. Its free but we can not buy it.
Jadi dalam bahasa Inggris ini mengatakannbahwa anda bisa membeli jam (meski yang sangat mahal sekalipun dengan harga miliaran) namun (anda tidak bisa membeli) waktu.
Maknya adalah waktu itu sangat berharga tiada batasnya. Meskipun anda orang paling kaya raya di dunia, atau seluruh harta benda di dunia ini dikumpulkan, tetaplah tidak bisa membeli dan menghentikan waktu.
