Bapak pucung amung sirah lawan gembung padha dikunjara mati sajroning ngaurip mijil baka si pocung dadi dahana batangane cangkriman tembang iku yaiku penthol korek.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, kali ini kita akan menjelaskan tentang cangkriman pucung yang wangsulane utawa batangane jawabane yaiku penthol korek.
Jadi bapak pocung amung sirah lawan gembung artinya adalah si pocung ini hanya berupa kepala dan badan saja (tanpa adanya tangan maupun kaki).
Petunjuk dalam cangkriman tembang ini adalah yang ditanyakan mempunyai bentuk hanya berupa kepala dan tubuh (tanpa tangan maupun kaki).
Sirah tegese yaiku endhas, basa kramane utawa krama inggile yaiku mustaka, artinya adalah kepala.
Adapun gembung, dalam pengertian Bahasa Jawa tegese yaiku blêgêring awak (tanpa sikil, tangan lan êndhas). Artinya adalah bentuknya badan tanpa kepala tangan dan kaki.
coba gancarna tembang kasebut ngangggo basamu Dewe! Cobalah untuk menjelaskan lagu ini dengan memakai bahasamu sendiri.
Mijil baka si pucung dadi dahana tegese yaiku metu lan mati barange iku dadi geni. Artinya apabila dia keluar maka akan mati dan berubah menjadi api.
Lebih jelasnya, arti dalam cangkriman tembang pucung ini adalah sebagai berikut
Mijil tegese yaiku metu utawa lair, artinya adalah keluar ataupun lahir.
Baka tegese yaiku alam kelanggengan, alam baka, mestinya anda paham dengan ungkapan kata ini.
Dadi tegese yaiku malih, menjadi, ya seperti itulah maksudnya
Dahana tegese yaiku geni, artinya adalah api.
Batangane Bapak Pucung Amung Sirah Lawan Gembung
Jadi apabila kita menerjemahkan atau artinya kedalam Bahasa Indonesia kira kira seperti ini;
Bapak pucung amung sirah lawan gembung artinya bapak pucung hanya kepala dan bodi saja
Padha dikunjara tegese yaiku si pocung ana ing pakunjaran, artinya pada dipenjara atau terpenjara;
Mati sajroning ngaurip mati dalam kehidupan, artinya adalah kematiannya memberikan kehidupan, dalam hal ini adalah nyala api.
Mijil baka si pocung dadi dahana keluar kematian menjadi api.
Setelah mendapatkan atau mengetahui tentang arti makna setiap kata dalam tembang pucung ini kesimpulan jawaban (batangane, bedhekane, jawabane) yaiku penthol korek (batang korek).
Demikianlah Jawaban dari tembang bapak pucung sing batangane pentol korek, beserta arti dan penjelasannya. Maturnuwun sudah mampir dan wassalamu’alaikum.
