Lampu Apa Yen Dipateni Metu Wonge Batangane yaiku lampu toko (sing lagi tutup), artinya lampu apa yang dimatiin keluar orangnya maka jawabannya adalah lampu toko. Dalam kalimat lain menggunakan kata dipecah, kalebu jenise cangkriman kang wujude/awujud blenderan.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, salah satu jenis cangkriman dalam bahasa Jawa adalah blenderan yang artinya plesetan.
Sebagaimana kita ketahui bahwasanya pengertian cangkriman dalam Basa Jawa adalah unen unen sing kudu dibatang utawa dibedhek. Mula diarani batangan utawa bedhekan. Artinya adalah ungkapan atau kalimat yang harus dijawab.
Selain sebagai batangane cangkriman, adakalanya juga sebagai jawaban TTS (teka teki silang) untuk mengisi kotak kotak dalam soal pertanyaan.
Lha kok bisa jawabannya cangkriman ini atau batangane lampu toko? Namanya juga cangkriman blenderan, makanya jawabannya juga tidak sewajarnya karena blenderan itu sendiri mempunyai arti plesetan.
Penjelasannya adalah sebagai berikut;
Lampu Apa Yen dipecah Metu Wonge Batangane (ada juga yang menggunakan kata dipateni Lampune)
Jadi penjelasannya adalah seperti ini.
Apabila ada toko, utamanya yang buka pada malam hari selanjutnya anda matikan lampunya baik dengan cara menekan saklar atau cara yang bar bar (dilempar pakai sesuatu sehingga pecah).
apa coba selanjutnya yang terjadi?
Yang terjadi selanjutnya adalah metu wonge (saka njero toko), maksudnya adalah keluar dari dalam toko, bukan keluar dari lampu yang mati itu.
Nah sekarang sudah bisa memahami ya alur pertanyaan dan kenapa jawabannya seperti itu.
Jadi maksudnya metu wonge sebagai jawaban utawa batangane cangkriman, yaitu keadaan orang yang keluar dari toko karena lampunya mati sebab dipateni utawa amarga dipecah.
Untuk mengetahui tuladha lainnya anda bisa membaca dalam tulisan contoh cangkriman blenderan utawa plesetan/plesedan basa Jawa
Demikianlah batangane cangkriman sing unine lampu opo nek dipateni metu uwonge lengkap dengan artinya dari Basa Jawa kedalam Bahasa Indonesia bagi para siswa siswi SD SMP SMA maupun santri Madrasah baik MI MTs maupun Aliyah.
Meturnuwun sudah mampir, selamat belajar, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
