Tuna Satak Bathi Sanak Tegese, Kalebu Jenise, Contoh Tuladha Ukara
Tuna Satak Bathi Sanak tegese Ngalami kapitunan sawetara nalika dedagangan nanging nenambah paseduluran, rugi bandha artinya mengalami apes atau rugi sementara pada saat berdagang namun mendapatkan atau tambah saudara, kalebu jenise paribasan Basa Jawa.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuhu, wilujeng dalu dan selamat malam para pembaca internet yang semoga berbahagia selalu. Kali ini kita akan membahas tentang bebasan sing ateges rugi bandha nanging bathi paseduluran.
Tuna tegese yaiku cupêt, kurang, sarwa kêkurangan (kêcupêtan), rugi, ora olèh bathi, artinya cupet, tidak cukup, serba kurang, merugi, tidak mendapatkan untung atau laba.
Tegese satak yaiku enggon-enggone 100 dhuwit, tempatnya seratus uang.
Bathi tegese yaiku payu luwih saka pawitan (kulakane), (utawa bathèn, bêbathèn) luwihan saka pawitan (kulakan). Artinya adalah laku lebih dari harga beli (kulak) atau laba lebih dari harganya sewaktu membeli.
Tegese sanak yaiku kula-warga sing wis rada adoh; (tembung pachelaton) kawanuhan, mitra karuh, artinya yaitu keluarga yang sudah agak jauh.
Kalau kita mengaitkan ungkapan paribasan ini dalam sastra Jawa maka kalebu jenise purwakanthi guru swara. Karena pada akhir tembung memiliki huruf konsonan yang sama.
Falsafah Jawa kearifan lokal mencerminkan budi luhur dan gotong royong
Jika kita melihat ungkapan ini maka anda bisa melihat falsafah orang Jawa dalam kearifan dalam mensikapi keadaan berbisnis yang mengutamakan persaudaraan.
merupakan kearifan lokal masyarakat Jawa yang mencerminkan nilai-nilai luhur serta kerja sama dan juga gotong royong pada masyarakat Jawa. Konsep rugi harta namun mendapat untung persaudaraan ini dipakai oleh para pedagang untuk menarik para pembeli. Rugi sedikit tidak mengapa asalkan bertambah saudara. Sumber : reseach gate
Hasil penelitian yang menunjukkan bahwa integrasi nilai kearifan lokal tuna satak bathi sanak dapat dilakukan dengan strategi dengan mengajak anak didik mengobservasi penerapan nilai ini pada tengah masyarakat.
Selanjutnya para siswa melakukan diskusi di kelas. Kemudian melakukan penggalian potensi-potensi kearifan lokal lainnya yang bisa dikembangkan dan berkaitan dengan bisnis maupun sosial.
Tuladha Ukara Tuna Satak Bathi Sanak Contoh Kalimat dalam Basa Jawa
Gawea contoh tuladha ukara nganggo tembung paribasan kang ana ing ndhuwur mau! Buatlah contoh kalimat paribasan Bahasa Jawa yang artinya rugi secara materi namun untung mendapatkan saudara.
Berikut ini contoh kalimat tuladh ukarane.
Bu Dewi Astuti Nurlaila seneng dadhi donatur panti asuhan, Bu Dewi Astuti Nurlaila ora masalah rugi bandha nanging bathi pasuduluran yen nek paribasa Tuna sathak bathi sanak. Artinya Ibu Dewi suka menjadi donatur pada panti asuhan. Ibu Dewi tidak mempermasalahkan rugi secara harta namun untung dalam persaudaraan, yang dalam peribahasa yaitu rugi harta untung saudara.
Nah demikianlah kali ini paribasan Bahasa Jawa kang ateges rugi bandha bathi sedulur. Yang artinya dalam Bahasa Indonesia yaitu rugi harta namun mendapatkan tambahan saudara.
Terima kasih sudah mampir, wilujeng dalu, selamat malam dan wassalamu’alaikum.
Tinggalkan Balasan