Contoh Kalimat Tembung Wangsalan wenehana lan gawea Tuladha Ukara Basa Jawa dan artinya dalam Bahasa Indonesia.
Pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, pangertene utawa pengertian wangsalan dalam Bahasa Jawa yaiku unen unen utawa tetembungan kang saemper cangkriman kang batangane utawa wangsulane wis sinandi ing wanda wandaning tembung-tembung.
Artinya adalah ungkapan atau susunan kata yang mirip dengan teka teki bahasa Jawa yang jawabannya sudah ada dalam kata-kata ini.
Sekarang mari kita sampaikan contohnya kalimatnya menggunakan bahasa Jawa untuk mengerjakan soal yang berbunyi wenehana utawa gawea tuladhane ukarane (buatlah kalimatnya).
Langsung saja beberapa contoh yang bisa kita sampaikan adalah sebagai berikut;
Contoh Kalimat Tembung Wangsalan dan artinya Tuladha Ukara lan Tegese
Untuk tuladhane ukarane (contoh kalimatnya) kami cetak dalam huruf tebal guna memudahkan anda dalam memberikan jawaban. Adapun yang tidak bercetak tebal merupakan penjelasan yang mungkin saja tidak perlu anda ikutkan dalam tulisan jawaban soal.
Sesuk wayahe prei, Jenang gulo lho, aja lali. (Jenang gula: gulali) artinya adalah besok waktunya libur, jenang gula, jangan lupa lho ya. Penjelasannya jenang gula namanya adalah gulali, sehingga sangat dekat dengan kata lali (lupa).
Uripmu kok kepenak timen, Godong garing, esuk-esuk kok wis nglaras. (Godhong garing: Klaras). Artinya hidupmu kok sangat enak, pagi-pagi sudah santai. Dalam bahasa Jawa arti godong garing adalah klaras. Dekat dengan kata nglaras yang artinya yaitu rileks santai-santai.
Saiki wis wektune rolasan, ayo padha roning mlinjo, sampun sayah nyuwun ngaso. (Roning mlinjo: so). Sekarang sudah waktunya duabelasan (istilah untuk menunjukkan waktu istirahat dalam bahasa Jawa). Roning mlinjo yaiku so, menjadi kepanjangan dari ngaso (istirahat).
Amarga nembe oleh dolanan anyar si Agustinus Kembang jambu, kemaruk duwe dolanan anyar. (Kembang jambu: karuk). Artinya karena baru mendapat mainan baru, si Agustinus menjadi kemaruk. Kembang jambu namanya adalah karuk, sehingga sangat dekat dengan kata kemaruk.
Kaget aku amarga tekamu ana omahku pring dhempet, kowe teka mrene kok ora kandha-kandha! (Pring dhempet = andha). Artinya ; Saya terkejut karena kedatanganmu ke rumahku bambu dempet, kamu datang kesini tanpa bilang bilang. Bambu dempet maksudnya adalah tangga dari bambu (andha).
Iki ana gawean akeh, ayo padha Kendhil dawa, enggal ditandangi. (Kendhil dawa: dandang) artinya; ini ada banyak pekerjaan, mari kita kerjakan. Kendhil dawa adalah dandang, menjadi di tandangi yang artinya dikerjakan.
Kowe ki jane krungu omonganku, nanging njangan gori. Artinya kamu itu sebenarnya mendengarkan omongan saya, bersayur nangka (jangan gori). Penjelasannya adalah; jangan gori = gudheg, njangan gori maksudnya yaitu mbudheg, artinya pura pura tidak mendengarkan.
Kowe kuwi wiwit mau ngembang kacang. Artinya kamu itu dari tadi berbunga kacang! Maksudnya adalah bermuram durja. Arti kembang kacang yaitu besengut, yang maksudnya dalam wangsalan ini yaitu mbesengut.
Demikianlah tuladha ukara tembung wangsalan lan tegese artine Basa Jawa, maturnuwun sudah mampir, wilujeng sonten, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
