Tulisan Arab Astaghfirullahaladzim: Istighfar dan Artinya

4 kalimat toyyibah

Berikut ini kita akan mengulas tentang istighfar dalam berbagai variasi tulisan Arab yang benar. Baik lengkap dengan harakat maupun teks gundul tanpa harokat bisa copy paste pada hape komputer laptop.

pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, tidak ketinggalan pula gambar kaligrafi untuk melengkapi informasi mengenai ucapan kalimat memohon ampunan kepada Allah SWT dalam Bahasa Arab.

Seperti apa tulisan arab astaghfirullah beserta artinya yang tanpa harakat dan berharokat?

Langsung saja tanpa banyak basa basi tulisan astagfirullah yang singkat adalah sebagai berikut;

اَسْتَغْفِرُ اللهَ
استغفر الله

Tulisan Arab Astaghfirullahaladzim

Sedangkan Dengan Harakat Tulisan arab Astaghfirullahaladzim seperti dibawah ini:

اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ

Lazimnya orang-orang menulis dalam teks Latin: Astaghfirullahal ‘adziim. Namun jika sesuai dengan EYD karya tulis ilmiah berbeda lagi.

Apa arti dan terjemahnya dalam Bahasa Indonesia? Artinya adalah : “Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung.”

Sedangkan istighfar Tanpa Harakat Tulisan Arab:

أستغفرالله العظيم

Apa bedanya?

Maksudnya apakah bedanya astagfirullah dan astagfirullahaladzim arab.

Bedanya adalah adanya tambahan kata “al adhiim” (الْعَظِيْمَ) saja. secara maksud keduanya memiliki tujuan yaitu memohon ampunan kepada Allah atas semua salah khilaf dan sebagainya.

Bagaimana dengan teks tulisan arab astaghfirullah hal adzim wa atubu ilaih? Berikut tulisannya beserta arti dan terjemahnya.

اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ

Artinya : “Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung dan aku bertobat kepadanya“
Untuk versi lain istigfar yaitu menambahkan kata alladzi la ilaha illa huwal hayyul Qoyyumu wa atubu ilaihi dibelakang kalimat thoyyibah istighfar tadi.

Adapun Tulisan Arab Astaghfirullah hal adzim alladzi la ilaha illa huwal hayyul Qoyyumu wa atubu ilaihi beserta artinya adalah sebagai berikut ini;

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْه

Teks Latin: Astaghfirullah, alladzi la ilaha illa huwal hayyul qayyumu wa atuubu ilaih.

Artinya : “Aku memohon ampun kepada Allah, Dzat yang tidak ada sesembahan kecuali Dia. Yang Maha Hidup lagi Maha Berdiri Sendiri. Dan aku bertaubat kepada-Nya.”

Sekedar gambar bonus beberapa kaligrafi istighfar bisa anda lihat sebagaimana berikut ini;