Tembung panyandra pupune yaiku mukang gangsir, tegese bentuke kaya sikile gangsir sing dawa lan cilik ngisore, isi ana ing ndhuwur, artinya paha yang indah dalam bahasa Jawa seperti bentuknya gangsir. Yaitu hewan sebangsa jangkrik (jengkerik).
Dalam ungkapan lain, pupu juga memiliki arti sebagai wentis. kata wentise artinya yaitu pahanya.
Sehingga dalam bahasa Jawa, panyandra wentise yaiku mukang gangsir uga. Intinya maksudnya adalah kaki atau paha yang jenjang.
Ya mirip-mirip seperti model yang berjalan di catwalk dengan kakinya yang panjang jenjang serta indah memanjakan mata.
Apa itu mukang gangsir?
Tegese mukang yaiku sikil, yang artinya adalah kaki.
Adapun gangsir dalam penjelasan kamus bahasa Jawa, araning kewan bangsane jangkrik.
Yaitu sebutan nama hewan sebangsa dengan jengkerik, biasa hidup dalam lobang tanah dan menjadi konsumsi beberapa jenis burung tertentu.
Jadi ukara wentise mukang gangsir kalebu jenise tembung panyandra perangane awak, yang dalam hal ini kaki atau bentuk paha.
Apabila kalau ada soal pertanyaan dalam bahasa Jawa yang berbunyi;
Apa panyandra ing ngisor iki? Wentise… maka jawabannya adalah mukang gangsir.
Tuladha Ukara Tembung Panyandra pupune mukang gangsir utawa wentise
Berikut adalah contoh kalimat dalam bahasa Jawa untuk memuji bagian tubuh manusia yaitu paha atau bentuk kaki.
Langsung saja berikut tuladha ukara contohnya beserta artinya dalam basa Jawa beserta terjemahnya ke Bahasa Indonesia.
Aku duwe kanca sik duwur, wentise utawa pupune mukang gangsir. Artinya adalah saya memiliki teman yang tinggi, pahanya atau kakinya panjang dan jenjang seperti kakinya hewan sebangsa jengkerik.
Sebagai tambahan bonus informasi, berikut ini adalah beberapa panyandra perangane awak;
- mripate ndamar kanginan utawa liyep lindri utawa blalak blalak.
- Rambute ngembang bakung utawa ngandhan andhan.
- Sinome micis wutah utawa mbibis mabur.
- Swarane ngombak banyu
- wentise panyandrane yaiku kaya kang ana ing ndhuwur kuwi mau.
Sekedar tambahan informasi mengenai kosakata sulit (bagi yang sudah tau ya alhamdulillah) akan kami tambahkan keterangan.
Bahasa Jawa sinome atau sinom tegese yaiku rambut sing pating clêkênthung ing pilingan.
Artinya adalah rambut yang kruwel-kruwel seperti keriting pada bagian pilingan.
Apa itu pilingan?
lêkokan ingiringaning êndhas sangarêping kuping. Yaitu suatu cekungan yang ada di bagian kepala yang berada di depan telinga.
Nah demikianlah informasi tentang tembung cinandra mukang gangsir yaiku sikile utawa wentise utawa pupune. Maturnuwun sudah mampir, wilujeng sonten dan wassalaamu’alaikum.
