Contoh percakapan bahasa Arab tentang anggota tubuh atau badan manusia lengkap dengan arti dan terjemahnya Bahasa Indonesia teks latin untuk kelas 5 MI (Madrasah Ibtidaiyah) maupun SDIT.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuh, salah satu rangkaian pembelajaran kelas 5 MI atau SDIT dalam Bahasa Arab yaitu tema mengenai anggota tubuh manusia.
Tentunya akan ada latihan berupa hiwar atau percakapan bahkan mungkin praktek maju kedepan, atau melalui metode daring saat ujian ulangan maupun sebagai tugas siswa siswi santri bahkan pada pesantren.
Untuk itulah kami menyadur contoh percakapan Bahasa Arab tentang anggota badan manusia berdasarkan buku mapel B. Arab terbitan Kementerian Agama kemudian kami menerjemahkannya dalam arti Bahasa Indonesia.
Kami juga mencantumkan teks latin untuk mempermudah dalam mempelajarinya.
Seperti apa contoh singkat percakapan 2 orang anak laki-laki dalam bahasa arab yang membicarakan mengenai anggota badan?
Kalau untuk 2 orang anak perempuan seperti apa? Sampean tinggal mengganti dhomirnya saja ya.
Langsung saja ini contoh percakapannya.
Percakapan Bahasa Arab tentang Anggota Tubuh Badan Manusia beserta artinya
Pembicaraan ini antara dua orang anak laki-laki yang bernama Ahmad dan Umar.
Ini dia pembicaraan mereka berdua.
عمر : يَا أَحْمَدُ, مِنْ مَاذَ يَتَكَوَّنُ جِسْمُكَ؟
Umar : yaa Ahmadu, min madza yatakawwanu jismuka? Artinya …
Umar : wahai Ahmad, terdiri dari apa badanmu?
أَحْمد : يَتَكَوَّنُ جِسْمِيْ مِنْ رَاْسٍ وَ بَدَنٍ
Ahmad : yatakawwanu jismii min ro’sin wa badanin. artinya
Badanku terdiri dari kepala dan badan
عمر : وَ مَاذَا فِيْ الرَّأْسِ؟
Umar : Wa madza fi-r ro’si? artinya
Dan apa pada kepala?
أَحْمد : فِيْ الرَّأْسِ عَيْنَانِ وَ أُذُنَانِ وَ أَنْفٌ وَ فَمٌ وَ شَعْرٌ
Ahmad : fi-r ro’si ‘ainaani wa udzhunani wa anfun wa famun wa sya’run
Di kepala ada dua mata, dua telinga, hidung, mulut, rambut.
عمر : هَلْ لَكَ يَدَانِ وَ رِجْلَانِ؟
Umar : hal laka yadaani wa rijlaani? Artinya …
Apakah kamu memiliki dua tangan dan dua kaki?
أَحْمد : نَعَمْ, لِيْ يَدَانِ وَ رِجْلَانِ
Ahmad : na’am lii yadaani wa rijlaani, artinya
Iya, saya mempunyai dua tangan dan dua kaki.
عمر : مَا وَظِيْفَةُ أَعْضَاءِ الْجِسْمِ؟
Umar : maa wadhiifatu a’dhooi-l jismi? artinya
Apa tugas bagian tubuh?
أَحْمد : ألأَنْفُ لِلشَّمِّ الْفَمُ لِلأَكْلِ وَ الشُّرْبِ الْعَيْنُ لِلنَّظَرِ الْأُذُنُ لِلسِّمَاعِ
Ahmad : alanfu lisysyammi alfamu lil akli wasy syurbi wal ‘ainu linnadlori wal udzunu lissimaa’i. Artinya
Hidung untuk mencium, mulut untuk makan dan minum, mata untuk melihat, telinga untuk mendengar.
Penutup dalam kish cerita
Jika anda hendak membuat contoh percakapan bahasa arab antara 2 orang anak perempuan atau wanita, maka sampean tinggal mengganti kata jismuka menjadi jismuki, kemudian hal laka menjadi hal laki (kami beri tanda merah pada percakapan ini).
Sepertinya hanya perubahan kecil ini saja yang anda perlukan untuk mengubahnya menjadi percakapan antara dua orang anak perempuan.
Semoga membantu dalam pembelajaran bahasa Arab kelas 5 SD maupun Madrasah Ibtidaiyah mengenai contoh percakapan obrolang dua orang mengenai tugas anggota badan atau tubuh.
Salam kenal, semoga segera berjumpa dalam keadaan yang lebih baik, wassalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuh.
