Arti ‘iyadatul maridh dalam bahasa arab ke Indonesia lengkap dengan contoh kalimat, artinya beserta teks latin dan harakat huruf hijaiyah mata pelajaran kelas 2 MTs alias kelas VIII (delapan).
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh kakak yang sedang belajar mapel B. Arab pada jenjang Madrasah Tsanawiyah tingkat 2 atau kelas 8, kali ini kita akan membahas artinya ‘iyadatul maridl.
Arti ‘iyadatul maridh adalah mengunjungi orang sakit atau menjenguk orang sakit.
‘iyadah berasal dari fi’i; ‘aada ya’uudu ‘iyaadatan artinya mengunjungi, menjenguk.
Sedangkan mariidh berasal dari kata مَرِضَ – يمْرض maridha yamrodhu mariidh.
Mariidh artinya yang sakit (orang yang sedang mendapatkan penyakit).
Dengan begitu anda bisa memberikan arti ‘iyadatul mariidh artinya adalah menjenguk atau menengok orang sakit. dalam terjemahan lain adalah mengunjungi orang sakit.
Nah sekarang kakak sudah tahu apa artinya عِيَادَةُ الْمَرِيْض adalah mengunjung orang sakit.
Contoh kalimat bahasa arab ‘iyadatul maridh mengunjungi orang sakit.
Tidak usah banyak banyak contohnya ya kakak, akan kami sampaikan empat buah contoh kalimat menggunakan kosakata bahasa arab iyadatul maridh yang artinya adalah menjenguk orang sakit.
Contoh pertama;
ذَهَبَ أحْمَد إِلَي الْمُستَشْفَي لِعِيَادَةِ الْمَرِيْضِ
Dzahaba Ahmad ila-l mustasyfaa li’iyaadatil mariidh
Artinya, Ahmad pergi ke rumah sakit untuk menjenguk orang yang sakit.
مَاذَا سَتَقُولُ فِي عِيَادَةِ الْمَرِيضِ؟ سَاَقُوْلُ أسْأَلُ اللهَ الْعَظِيْمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ أنْ يَشْفِيْكَ
Madza sataquulu fii ‘iyaadatil mariidhi? Saaquulu asalullaaha al adhiima robba-l ‘arsyil ‘adhiim an yasyfiika
Apa yang hendak kamu katakan pada saat menjenguk orang sakit? Saya akan berkata “ aku memohon kepada Allah untuk menyembuhkanmu.
Dalam contoh lain yaitu kisah seorang yang menjenguk temannya kemudian mendoakan untuk kesembuhannya. Sebut saja namanya Sita dan yang dijenguk bernama Panuntun, tanpa gelar Sarjana Hukum tentunya.
دَعَتْ سِيْتَا حِيْنَمَا عِيَادَةِ الْمَرِيْضِ لِفَانُنْتُون قَائِلَةً : شَفَاكِ الله وَ عَفَاكِ
Sita berdoa pada saat menjenguk orang sakit untuk Panuntun : semoga Allah menyembuhkanmu dan mengampunimu.
Dan contoh yang paling akhir, singkat saja tulisannya dan tidak bertele tele. Ini dia contohnya.
عِيَادَةُ الْمَرِيْضِ مِنَ الْأَخْلَاق الْكَرِيْمَةِ
‘iyaadatul mariidhi minal akhlaaqil kariimati
Menjenguk orang sakit adalah bagian dari akhlak yang terpuji.
Demikian arti kata iyadatul mariidh dalam bahasa arab terjemah ke Indonesia lengkap dengan harakat syakal dan artinya.
Kami lampirkan pula contoh kalimat menggunakan kata menjenguk orang sakit dalam bahasa arab. Wilujeng siang, selamat berpuasa, salam kenal wassalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuh.
