Teks lyric lagu assalaamu ‘alaika ya Rasulallah yang dinyanyikan oleh selma Bekteshi dalam Bahasa Asli, arab inggris dan arti terjemahnya kedalam bahasa Indonesia.
pontren.com – assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh, wilujeng sonten paklik bulik tante bibi, semoga kesehatan dan keselamatan senantiasa dilimpahkan kepada kita semuanya.
Beberapa saat yang lalu, saya melihat di youtube sebuah video dengan seorang gadis yang menawan, rupawan, postur pas dan entah kenapa menurut saya menarik untuk dipandangi.
Selain itu memiliki suara khas dan senyum semerbak, menyanyikan lagu assalamu’alaika ya rasulallah dalam bahasa Asing, ternyata bahasa Albania. Nama gadis tersebut adalah selma Bekteshi.
Langsung saja berikut lirik lagu dalam bahasa Albania dan artinya dalam bahasa Indonesia dilengkapi huruf arab dan teks latin untuk sekedar mengikuti lantunan suaranya. (semoga dilain hari bisa mengupas biografinya.
Sekedar catatan, teks lirik lagu selma bekteshi ini dibuat urut supaya anda tidak usah bolak balik scroll.
Text lyric Assalamu Alayka Ya Rasool Allah by Selma Bekteshi Albania Arab Inggris
Rrugen time me lot lava,
Air mata membasahi wajahku
Emrin tend kur zura n’gojë,
Saat bibirku mengucap namamu
Driten tonde per her par pava
Pada saat aku melihat sinarmu untuk pertama kali
Zemra fort filloj te te doja
Hatiku mulai mencintaimu
Sa degjoj per ty O Muhhammed
Betapa senang mendengar tentangmu ya Muhammad
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا۔۔۔
Assalaamu ‘alaika yaa..
Damai sejahtera besertamu wahai …
ِیَا رَسُوْلَ الله
Ya rasuulallaah
Wahai Utusan Tuhan (allah)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ حَبِيْبَيْ
Assalaamu ‘alaika yaa habiibii
Damai sejahtera besertamu wahai cintaku
يَا نَبِيَّ اللهِ
Yaa nabiyyallah
Wahai Nabi Allah
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا۔۔۔
Assalaamu ‘alaika yaa..
Damai sejahtera besertamu wahai …
یَا رَسُوْلَ الله
Ya rasuulallaah
Wahai Utusan Tuhan (allah)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ حَبِيْبَيْ
Assalaamu ‘alaika yaa habiibii
Damai sejahtera besertamu wahai cintaku
يَا نَبِيَّ اللهِ
Yaa nabiyyallah
Wahai Nabi Allah
يَا رَسُوْلَ اللهِ
Yaa rasulallah
Wahai utusan Allah
Balli puthi plot mall sexhden,
Dahi mencium tanah dalam sujud untuk merindukanmu
Gjunjit e tua un po kerkoj,
Aku membentuk diriku dengan sunnahmu
Vdekja embel sec mu ba,
Meskipun kematian tampaknya tetap indah
Vec ni her nXhenet met pa,
Sehingga aku dapat menemuimu di surga
Vetem ty O Muhammed.
Hanya kamu ya Muhammad
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا۔۔۔
Assalaamu ‘alaika yaa..
Damai sejahtera besertamu wahai …
یَا رَسُوْلَ الله
Ya rasuulallaah
Wahai Utusan Tuhan (allah)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ حَبِيْبَيْ
Assalaamu ‘alaika yaa habiibii
Damai sejahtera besertamu wahai cintaku
يَا نَبِيَّ اللهِ
Yaa nabiyyallah
Wahai Nabi Allah
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا۔۔۔
Assalaamu ‘alaika yaa..
Damai sejahtera besertamu wahai …
یَا رَسُوْلَ اللهِ
Ya rasuulallaah
Wahai Utusan Tuhan (allah)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ حَبِيْبَيْ
Assalaamu ‘alaika yaa habiibii
Damai sejahtera besertamu wahai cintaku
يَا نَبِيَّ اللهِ
Yaa nabiyyallah
Wahai Nabi Allah
يَا رَسُوْلَ اللهِ
Yaa rasulallah
Wahai utusan Allah
O Tayba (Madina), your breeze is so blessed.
Wahai Toyyibah (kota madinah), angin sepoi sepoimu sangat diberkahi
Indeed it brought life back to my spirit.
Sungguh, ia menghidupkan kembali jiwaku
I’ve left my heart with my Beloved,
Ku tinggalkan hatiku bersama Kekasihku
Sending blessings on Muhammad
Mengirimkan salawat salam kepada Muhammad
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا۔۔۔
Assalaamu ‘alaika yaa..
Damai sejahtera besertamu wahai …
یَا رَسُوْلَ اللهِ
Ya rasuulallaah
Wahai Utusan Tuhan (allah)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ حَبِيْبَيْ
Assalaamu ‘alaika yaa habiibii
Damai sejahtera besertamu wahai cintaku
يَا نَبِيَّ اللهِ
Yaa nabiyyallah
Wahai Nabi Allah
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا۔۔۔
Assalaamu ‘alaika yaa..
Damai sejahtera besertamu wahai …
یَا رَسُوْلَ الهِي
Ya rasuulallaah
Wahai Utusan Tuhan (allah)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ حَبِيْبَيْ
Assalaamu ‘alaika yaa habiibii
Damai sejahtera besertamu wahai cintaku
يَا نَبِيَّ اللهِ
Yaa nabiyyallah
Wahai Nabi Allah
يَا رَسُوْلَ اللهِ
Yaa rasulallah
Wahai utusan Allah
Itulah lirik lagu selma bekteshi dalam bahasa asal, arab dan Inggris serta diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia secara lengkap semuanya dalam lirik.
Usia selma Bekteshi
Saat ini (13 November 2020) saat artikel dibuat, umur penyanyi asal Albania berada pada angka 22 tahun (22 tahun 241 hari tepatnya)
Dia lahir pada tanggal 8 March 1998, berasal dari Shkodra Albania.
Dan dalam linkedin disebutkan bahwasanya saat ini dia sedang menjadi salah satu mahasiswi di Universitas Epoka University.
Sebelumnya dia bersekolah di bersekolah Medreseja Haxhi Sheh Shamia, makanya apabila anda melihat video di youtube ada si Selma dan tulisan Haxhi sheh Shamia, itulah kaitannya antara Bekteshi dengN Sheh Shamia.
Dalam wawancara al Jazeera disebutkan bahwa popularitasnya di youtube maupun sebagai penyanyi meningkat drastis semenjak menyanyi didepan presiden Turki pada saat kunjungan ke Albania.
Makanya dahulu saya pernah menyangka bahwa gadis caem ini berasal dari Turkey karena keberadaan gambar dari Erdogan di video yang beredar.
Wawancara Al Jazeera dengan Selma Bekteshi
Dalam wawancara dengan al jazeera, Selma Bekteshi mengatakan bahwa disaat menyanyi, dia merasakan hubungan dengan sang Khaliq, dia merasa berdoa.
Dan dia merasa dekat dengan Tuhan yang Maha Kuasa, serta Nabinya (salawat dan salam kepadanya). Disaat dia menyanyi, dia merasakan hal yang positif.
Secara rasa, dia merasakan keseluruhan yang berbeda disaat menyanyikan sebuah lagu yang biasa dengan rasa saat menyanyikan lagu religi.
Bahkan menurutnya, suaranya terasa lebih indah disaat dia menyanyikan lagu religi.
Ini adalah hal pertama yang dia inginkan pada saat dia berada di tingkat 6, sebelum dia belajar disana, dia ingin menyanyi dan berpartisipasi pada program keagamaan.
Kemudian suaaraku menjadi appropriate untuk lagu-lagu. Dan kemudian dia merasa lebih dekat dengan Tuhan. Semua hal circumstance telah membawanya untuk meraih tingkatan yang dia dapatkan saat ini.
Saat dia beberapa kali menyanyi di Masjid, dia juga menyanyi dirumah bersama ibunya, dia membantu Selma meningkatkan performa dalam bernyanyi. Yang mana membimbing dia melewati hidup dalam wilayah ini.
Ontohnya lagu lagu kedamaian, maksudnya kita memberikan salawat dan salam kepada Nabi Muhammad saw.
Pada saat mereka mendengarkan lagu ini, mereka mencintainya dan merasa dekat dengan Agama.
Dalam program yang selma bekteshi berpartisipasi didalamnya, pada saat presiden Turki datang ke Albania.
Lagu Selma Bekteshi lain yang terkenal (menurut saya)
Pada tanggal 16 September tahun 2015, Selma Bekteshi dan Shpend Limani meluncurkan video klip yang berjudul “Allah”.
Saya menyukainya juga, entah karena memang yang nyaman di telinga atau karena daya tarik sang penyanyi yang memikat secara fisik dan gestur tubuh dan senyumnya.
Itulah informasi sekilas mengenai teks lirik lagu assalamu alayka ya rasulullah yang dinyanyikan oleh selma Bekteshi beserta sekilas tambahn info.
Wilujeng dalu, wassalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh.
Sumber : youtube text lagu
