Ki dhalang yen mati sapa sing mikul? Cangkriman plesedan kasebut batangane a) sing mikul tangga – tanggane, b) ora ana sing mikul, c) sing mikul bareng – bareng, d) ora dipikul nanging digawa nganggo ambulance.
jawabane atau batangane cangkriman yaiku b. Ora ana sing mikul.
Terjemahnya adalah ; ki dhalang jika meninggal siapakah yang memikul?
pilihan jawabannya yaitu ; a) yang memikul tetangga – tetangganya, b) tidak ada yang memikul, c) yang memikul bersama-sama, c) tidak dipikul namun dibawa dengan mobil ambulan.
Jawaban yang benar adalah b) tidak ada yang memikul.
pembahasannya adalah sebagai berikut ini.
pontren.com – assalamu’alaikum wa rahmatulllahi wa barakatuhu, dalam soal cangkriman bahasa Jawa yang lain, versi berbeda untuk cangkriman ini berbunyi;
Ki dhalang nyangapa yen mati ora dikubur? Batangane?
Batangane cangkriman ing ndhuwur yaiku amarga ki dhalang iku wancahan saka kadhal karo walang. Saengga menawa mati ora ana sing nguburake.
ki dhalang kenapa jika mati tidak ada yang menguburkan atau tidak dikubur? Apa jawabannya?
Jawaban dari cangkriman diatas adalah karena ki dhalang itu singkatan dari kadhal dan walang (hewan kadal dan belalang). Sehingga jika mati tidak ada yang menguburkannya.
Batangane cangkriman blenderan Ki dhalang yen mati sapa sing mikul?
Cangkriman plesedan juga memiliki istilah lain yaitu cangkriman blenderan.
Yaitu suatu teka teki atau tebak – tebakan bahasa Jawa yang bermaksud untuk mengecoh lawan main.
plesedan sendiri artinya adalah plesetan, maksudnya agar lawan main tebak tebakan kata ini terpeleset dengan jebakan dalam cangkriman.
Blenderan memiliki arti yang sama dengan plesedan.
Letak jebakan atau plesetan dalam cangkriman ini yaitu dalam kata ki dhalang.
Penanya bermaksud memplesetkan lawan katanya agar mengira dhalang ini merupakan orang yang memainkan wayang.
Namun sebenarnya adalah wancahan atau singkatan dari dha = kadhal (hewan kada) dan lang (walang) hewan belalang.
Makanya jawaban atau batangane dari cangkriman ini adalah ora ana sing mikul, amarga dhalang iku wancahan saka tembung kadhal karo walang.
Deimikianlah pembahasan tentang batangane nyangapa ki dalang yen mati sapa sing mikul, ora dikubur beserta penjelasannya. Maturnuwun sudah mampir, wassalamu’alaikum.
