Batangane Cangkriman sing unine yaiku Rangsinyu muksitu bedhekane yaiku Jurang Isi Banyu, Gumuk Isi Watu. Artinya tebak tebakan Basa Jawa ke Bahasa Indonesia ini adalah jurang berisi air, bukit berisi batu.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh. Wilujeng siang semuanya, semoga sudah mengisi perut dengan makanan yang bergizi, sehat selalu dan makmur secara hati dan perekonomian.
Kali ini kita akan membahas arti teka teki Bahasa Jawa yang berupa singkatan dari beberapa suku kata yang ada dalam tebakan kata ini.
Jurang artinya ya jurang, dalam Kamus Besar Bahasa indonesia menyebutkan pengertiannya yaitu lembah yang dalam serta sempit, curam dindingnya.
Isi banyu maksudnya yaitu berisi air.
Sebagaimana kita ketahui, air mengalir dari atas atau ketinggian menuju kebawah.
Posisi jurang yang berada pada bagian bawah serta curam dan dalam membuat air mengalir ke arah yang lebih dalam sebagaimana dalam cangkriman ini.
Sehingga benarlah apabila cangkriman rangsinyu tegese yaiku jurang isine banyu artinya jurang berisi air.
Kemudian pada kata kedua berbunyi muksitu, mempunyai arti atau tegese yaiku gumuk isine watu.
Gumuk artinya dalam bahasa Indonesia adalah bukit.
Kebanyakan perbukitan mempunyai batu batuan besar baik yang tampak pada permukaan perbukitan atau masih terpendam dalam tanah.
Hal ini menimbulkan singkatan tebak tebakan kata yang berbunyi muksitu.
Rangsinyu muksitu klebu jenise cangkriman wancahan
Dalam pelajaran Bahasa Jawa untuk pelajar SMP maupun MTs jenjang pendidikan kelas 7 menyebutkan bahwasanya rangsiyu muksitu masuk dalam contoh cangkriman wancahan (kategori tebak-tebakan kata singkatan).
Dalam bahasa Jawanya kita bisa menyebut dengan kata “ukara unen unen Rangsiyu Muksitu kelebu jinise cangkriman sing awujud wancahan utawa cekakan.
Cangkriman wancahan yaitu tebak-tebakan bahasa Jawa yang merupakan potongan dari kata kemudian dirangkai menjadi satu untuk dibatang utawa dibedhek (dijawab) wong sik ditakoni, orang yang ditanya mengenai teka teki ini.
Jadi secara teknis potongan tebak-tebakan kata ini yaitu;
Rangsinyu = rang saka jurang, si wancahane isi, nyu cekakan ukara banyu.
Muksitu = muk saka gumuk, si cekakane isi,lan tu yaiku wancahan saka tembung watu.
Demikianlah tebak tebakan kata teka teki yang dalam bahasa Jawa biasa kita kenal dengan sebutan cangkriman.
Terima kasih sudah mampir membaca, salam kenal dan wassalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuh.
