Tembung ing ngisor iki ingaranan tembung saroja yaiku;
- Ngepuh kringet
- Gagah prakosa
- Sarwendah
- Bening atine
Jawabannya yang benar adalah gagah prakosa. Tegese gagah prakosa yaiku gedhe dhuwur.
Untuk sarwendah kalebu tembung garba kang asale saka tembung sarwa endah (serba indah atau bagus, menarik, cantik, dan lain sebagainya).
Adapun bening atine kelabu jenise tembung entar kang nduweni teges sumeh lan apik bebudene (mudah senyum dan memiliki budi pekerti yang baik).
Sedangkah unen-unen tembung ngepuh kringet tegese yaiku nyambut gawe mempeng, kalebu jenise tembung entar Basa Jawa.
Tembung ngepuh nduweni tegse padha artine karo meres utawa mijet.
Jadi secara harfiah artinya ngepuh kringet adalah memeras keringat, yang artinya yaitu bekerja dengan sangat giat (mempeng).
Tegese mêmpêng yaiku kanthi kekuwatan (greget, mantep) enggoné nindakaké. Artinya mempeng dalam Bahasa Indonesia adalah dengan sekuat tenaga dalam mengerjakan sesuatu.
Kalau istilah yang bisa kita dengar dalam percakapan sehari-hari yaitu tenanan (serius atau sungguh-sungguh).
Tegese ngepuh kringet, gawea tuladha ukara, buatlah contoh kalimat menggunakan bahasa Jawa beserta artinya
Sebagaimana kita ketahui, tegese unen-unen tembung entar ini adalah nyambut gawe kanthi mempeng utawa tenanan yang artinya adalah bekerja memeras keringat yang maknanya yaitu kerja sungguh-sungguh sekuat tenaga.
Dalam membuat contoh kalimat tentu seharusnya memperhatikan isi dan makna dalam ungkapan ini yaitu melakukan pekerjaan dengan sangat giat.
Berikut ini adalah contohnya kalimatnya atau tuladhane ukarane nganggo basa Jawa.
Zahra Nada anggone nyambut gawe nganti ngepuh kringet. Artinya adalah si Zahra nada dalam bekerja sampai memeras keringat (artinya nyambut gawe mempeng atau bekerja dengan sangat keras).
Adapun kebalikan dari bermalas-malasan atau malas bekerja tembung entare yaiku nggegem tangan utawa ngekep dengkul.
Nggegem tangan artinya adalah menggenggam tangan, maknanya yaitu tidak mau bekerja.
Sedangkan ngekep dhengkul artinya adalah memeluk lutut yang memiliki arti sama saja (bermalas-malasan dalam hal apapun).
Demikianlah arti atau tegese tembung entar kang nduweni teges nyambut gawe mempeng utawa nyambut gawe abot banget lengkap dengan arti beserta maknanya dari Jawa kedalam Bahasa Indonesia. Maturnuwun sudah mampir, wassalamu’alaikum.
