Tegese tembung camboran wutuh Bala Pecah Buntut Urang lan Tuladha Ukara Basa Jawa dan artinya lengkap contoh kalimat untuk memudahkan dalam memahami materi pembelajaran muatan lokal Bahasa Daerah.
Pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, tegese tembung camboran wutuh yaiku tembung kalih utawa langkung ingkang dipungadheng dados setunggal lan gadhah teges enggal lan tembungipun wutuh.
Artinya dalam bahasa Indonesia adalah : pengertian tembung camboran wutuh yaitu dua kata atau lebih yang disambung atau digandeng menjadi satu dan mempunyai arti baru dan katanya adalah utuh.
Wah, agak aneh juga ya memakai basa Krama inggil, sekarang kita menulis pengertian tembung camboran wutuh dalam Bahasa Jawa basa ngoko; tembung loro utawa luwih sing dijejerake, nanging mung nduweni teges siji lan tembunge wutuh ora ditugel.
Nah itulah maksud dari tembung camboran dalam Basa Jawa.
Selanjutnya mari kita mengulas 2 contoh tembung camboran untuk menjawab pertanyaan atau soal yang berbunyi;
Wenehana tuladha tembung camboran wutuh loro wae lan andharna apa tegese!
Langsung saja berikut salah satu contoh jawabannya.
Tegese Bala Pecah lan Buntut Urang
Tembung camboran bala pecah tegese yaiku jinise barang sing gampang pecah, kayata gelas piring, mangkok, cangkir, kang bahane saka kaca, lemah lempung utawa porselen.
Jadi tembung camboran bala pecah artinya adalah jenis barang yang mudah pecah seperti gelas, piring. Mangkuk, cangkir, atau semisalnya yang bahan bakunya berasal dari kaca maupun gerabah porselen.
Gawea tuladha ukara! Contoh kalimatnya adalah sebagai berikut ini.
Para warga ngati-ati anggone nggawa bala pecah menyang daleme pak Lurah. Artinya para warga berhati-hati dlam membawa barang pecah belah ke rumahnya pak Lurah.
Tegese Buntut Urang
Tegese buntut urang yaiku rambut nguncrit sing ana ing githok, kalebu jenise tembung camboran wutuh Basa Jawa.
Jadi buntut urang artinya secara harfiah adalah ekor udang, namun maksudnya yaitu rambut yang menguncrit yang berada di tengkuk.
Kalau anda perhatikan pola atau bentuk rambut, pada banyak orang ada yang bentuknya mengerucut atau lebih rapat pada bagian belakang dan kemudian membentuk pola seperti ekor udang.
Bentuk pola bagian rambut yang mengerucut serta lebih memanjang inilah yang dalam istilah jawa mendapatkan sebutan buntut urang.
Gawea tuladha ukara nganggo tembung buntut urang!
Contoh kalimat buntut urang (tembung camboran wutuh) adalah sebagai berikut ini.
Akeh wong lanang kang ketara menawa nduwe buntut urang nalika rambute ora dawa. Artinya adalah banyak pria yang tampak mempunyai “buntut urang” pada saat rambutnya tidak panjang.
Demikianlah informasi tentang tegese bala pecah lan buntut urang kalebu jenise tembung camboran wutuh Basa jawa. Maturnuwun sudah mampir dan wassalamu’alaikum.
