Lawa Lima Kalong Telu Ana Pira Batangane Cangkriman Basa Jawa yaiku yen ana lawa sing jumlahe lima sak banjure kalong telu dadi pira jumlahe, jawabane utawa bedhekane dudu loro (2). Sampean kleru nek njawab nganggo angka 2. Jawabane sik bener kaya nang ngisor iki.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh. yen ono pitakonan Basa jawa cangkriman sing ukarane unen unen kaya nang ngisor iki yaiku Lawa Lima Kalong Telu Ana Pira Batangane yaiku ana wolu (8), kalebu jenise cangkriman pepindhan utawa irib-iriban.
Kenapa jawabannya bisa delapan? Bukan dua?
Sebelum menjelaskan alasannya kenapa jumlahnya ada delapan, mari kita artikan dua buah paragraf diatas dari Basa Jawa ke Bahasa Indonesia.
Kelelawar lima kalong (berkurang/keluang) tiga ada berapa? Jawaban teka teki bahasa jawa apabila ada kelelawar yang jumlahnya delapan selanjutnya (berkurang/keluang) tiga menjadi jumlahnya berapa?
Jawabannya bukanlah dua. Anda akan salah apabila menjawab menggunakan angka 2. Jawabannya yang benar sebagaimana dibawah ini.
Jadi kalau anda banyak paham mengenai bausastra/kosakata Bahasa Jawa akan memahami bahwa kalong memiliki dua buah arti.
Yang pertama yaitu mempunyai arti dikurangi, misalnya papat kalong telu dadine siji.
Namun yang kedua mempunyai arti bukan berkurang, kalong juga bisa berarti kelelawar besar, orang ada yang menyebutnya codot.
Kalau dalam versi film kartun animasi upin-ipin anak anak dalam film saingan si Unyil ini menyebutnya dengan keluang.
Makanya jawaban atau batangane/bedhekane lawa lima kalong telu yaiku ana walu (8) yang bahasa Indonesianya adalah delapan.
Makanya tebak tebakan teka teki bahasa Jawa ini tidak bisa anda adaptasikan kedalam Bahasa Indonesia.
Karena jika anda menerjemahkannya kedalam Bahasa Nasional akan menjadi lima kelelawar tiga keluang ada berapa?
Maka anda langsung menjawab ada delapan.
Lawa Lima Kalong Telu kalebu Jenise Cangkriman Pepindhan
Teka teki bahasa Jawa ini masuk dalam ukara tembung unen unen jinise cangkriman kang awujud pepindhan utawa irib-iriban.
Tebak-tebakan kata dalam Bahasa Jawa ini masuk dalam kategori cangkriman pepindhan.
Apa iku cangkriman pepindhan?
Cangkriman pepindhan punika cangkriman ingkang kajumbuhaken kaliyan pepiribaning barang.
Artinya cangkriman pepindhan adalah cangkriman yang cocok dengan miripnya suatu barang.
Tembung Pindha nduweni teges kaya, kadi, kadya, lir, pendah. Kata pindha memiliki arti seperti, dan lain sebagainya.
Cangkriman pepindhan uga diarani irib-irib. Cangkriman pepindahn juga memiliki arti yang sama dengan irib-irib.
Demikianlah informasi mengenai jawaban cangkriman yang berbunyi lawa lima kalong telu bedhekane yaiku ana walu. Semoga bermanfaat, salam kenal dan wassalaamu’alaikum w rahmatullah wa barakatuh.
