Arti Kata done di WA Facebook dalam bahasa Indonesia beserta penjelasannya


i'm-done-with-you-artinya-kita-sudah-selesai

Informasi arti done dalam bahasa inggris yang biasa didahului dengan kata I’m it’s have maupun everything is done termasuk kalimat setelahnya seperti with you.

pontren.com – assalaamu’alaikum, Sering melihat kata kata tulisan dalam bahasa Inggris done bersliweran di hape anda?

Kata kata done biasa ditemukan pada grup whatsapp maupun status fb maupun IG alias instagram.

Ada baiknya sebelum membahas arti kata beserta penggunaan istilah done dalam bahasa Inggris dan terjemahnya ke Indonesia, alangkah baiknya mengetahui akar katanya terlebih dahulu.

Kata done adalah bentuk kata kerja ketiga dalam bahasa Inggris.

Bentuk pertama yaitu “do atau does”, bentuk kedua berupa “did” dan yang ketiga adalah “done” itu sendiri.

Secara terjemah atau harfiah artinya adalah do = melakukan atau mengerjakan.

Jika menggunakan kata done artinya telah mengerjakan atau telah melakukan/melaksanakan. Singkatnya selesai mengerjakan sesuatu.

Akan tetapi dalam mengartikan kalimat done ke dalam bahasa Indonesia perlu diperhatikan konteks percakapan yang dilakukan.

Tidak hanya serta merta menerjemahkan semua kata done adalah selesai atau rampung.

Berikut adalah variasi terjemah arti kata done ke dalam bahasa Indonesia yang lazim ada di whatsapp telegram instagram maupun facebook.

Arti Done dalam bahasa Indonesia

Biasa terjadi di grup whatsapp atau instagram yang hanya menuliskan sepenggal kata “done” saja.

Mestinya sebelum diposting atau kirim via grup maupun japri, ada kejadian atau kewajiban tugas yang dibebankan kepada yang menuliskan kata done tadi.

Contoh dalam grup One day one juz, maka maksud dari tulisan “done” adalah telah menyelesaikan tugas membaca satu juz di hari itu.

Atau seseorang yang ditugaskan untuk menyampaikan informasi atau mengirimkan uang kepada teman, kemudian dia menjawab done, berarti pekerjaan yang dibebankan kepadanya telah usai dilakukan.

Contohnya begini, Wakhidah Solikah disuruh Uripah untuk mengirimkan file contoh proposal haji kepada Agpit Mujiyantari.

arti done artinya adalah sudah selesai dilakukan

Kemudian uripah mengkonfirmasi kepada Wakhidah bertanya apakah sudah dikirim,’ Mbak Ida, contoh proposalnya sudah dikirim ke Mbak Agpit?

Jawab Wakhidah,” Done”.

Maksudnya telah dikirim file dimaksud kepada yang dituju. Begitulah makna inti dari kalimat “Done!”

I’m Done with You artinya adalah saya selesai denganmu

Disini menunjukkan kata selesai dalam berhubungan karena kejengkelan atau hal yang menyebalkan.

Contohnya ungkapan i’am done with you yang diucapkan kepada pacarnya.

Maka maksud dari kalimat diatas adalah saya selesai denganmu maknanya yaitu “putus”. Selesai hubungan. Lebih dalam lagi artinya sudah tidak mau berhubungan lagi.

Kelar dah hubungan gue ama elu, begitu kira kira arti gaul untuk i am done with you.

It’s done artinya adalah sudah selesai dilaksanakan

Disini adalah kata berupa informasi yang memberitahukan bahwa dia sudah selesai melaksanakan sesuatu atau pekerjaan.

Misalnya,” bro, salam ke nona Vina Kusumantidiah sudah elu sampaikan?”

Jawabnya, done, atau it’s done.

Maksudnya adalah sudah dilakukan (mengirimkan salam ke Vina Kusumantidiah.

Arti I’m Done artinya adalah saya sudah selesai

Ini adalah pertanyaan yang ditujukan kepada seseorang, semisal pertanyaan tentang tugas di kampus atau apapun itu kepada someone.

Contoh, I’m done doing my work artinya adalah saya sudah selesai mengerjakan pekerjaan saya.

Itulah arti done beserta contoh penggunaannya yang biasa semarak berlalu lalang di percakapan whatsapp instagram facebook atau biasa disingkat dengan WA IG dan FB.

Semoga menambah wawasan perbendaharaan kata kata bahasa Inggris menjadi lebih gaul dan tidak ketinggalan info.

Wilujeng siang, wassalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh.

monggo silakan komen atau tanya

Silakan berkomentar

%d blogger menyukai ini: