Basa ngoko lugu yaiku ukara sing dumadi saka susunan tembung ngoko kabeh. Artinya adalah bahasa Ngoko lugu yaitu kalimat yang terjadinya dari susunan kata kasar semuanya.
Pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. Dalam kamus Basa Jawa menyebutkan bahwa arti atau tegese ngoko yaiku tanpa tata-basa (pakurmatan) tumrap unggah-ungguhing basa (têtêmbungan);
Artinya ngoko adalah tidak memakai tata bahasa penghormatan mengenai sopan santun bahasa (pilihan kata).
Adapun tegese lugu yaiku kaya apa anane, tanpa ana wuwuhan, temen, bares, artinya adalah seperti apa adanya tanpa ada penambahan, sebenarnya, tidak basa basi.
Jadi basa ngoko lugu secara arti perkata adalah Bahasa yang tidak memakai tata bahasa penghormatan dalam pemilihan kata, apa adanya, tanpa basa basi.
Namun maksud sebenarnya adalah penggunaan kosakata dalam Bahasa Jawa yang kesemuanya menggunakan Basa ngoko atau kasar.
10 contoh kalimat Ngoko Lugu diubah menjadi ngoko alus
Berikut ini ada 5 contoh kalimat ngoko lugu dadi ngoko alus tuladha ukara untuk membantu mengerjakan tugas bagi siswa siswi murid kelas 1 SMP maupun MTs dalam mapel Basa Jawa.
Utamanya untuk soal yang menggunakan kata tanya ataupun perintah yang berbunyi gawea, wenehana tuladha ukara nganggo tembung basa ngoko lugu lan ubahen dadi basa ngoko alus beserta artinya dan terjemahnya kedalam Bahasa Indonesia.
Ini dia contohnya kalimatnya (tuladhane lan ukarane), yang pertama yaitu contoh basa ngoko lugu, pda bagian bawah dadi basa ngoko alus dan yang bagian ketiga artinya dalam Bahasa Indonesia.
Saya buat sesuai urutan nomornya untuk memudahkan. dan kata kata yang kami cetak tebal merupakan kata ngoko dan alus atau krama sebagai perbedaannya.
Contoh Ngoko alus Tuladha Ukara
- Dheweke saiki dadi wong sugih
- Asti lagi nyapu omahe Pak Agus
- Bu guru wis teka
- Tangane bapak kena cet tembok
- Mbak Setyorini sikile lara
- Kangmas arep lunga
- Mbak Aning kalunge anyar
- Mas, kowe arep nendi?
- Ibu lunga neng pasar numpak montor
5 Contoh Kalimat Ngoko Alus Tuladhane Ukarane
- Panjenengane saiki dadi wong sugih
- Asti lagi nyapu daleme Pak Agus
- Bu guru wis rawuh
- Astane bapak kena cet tembok
- Mbak Setyorini sukune lara
- Kangmas arep tindak
- Mbak Aning sangsangane anyar
- Mas, panjenengan arep nendi?
- Ibu tindak neng pasar nitih montor
Arti Bahasa Indonesia
- Dia sekarang menjadi orang kaya
- Asti sedang menyapu rumahnya Pak Agus
- Bu guru sudah datang
- Tangannya ayah terkena cat tembok
- Mbak Setyorini tangannya sakit
- Kangmas hendak bepergian
- Mbak aning kalungnya baru
- Mas, kamu hendak kemana?
- Ibu pergi ke pasar naik mobil
Nah demikianlah informasi tentang Mata pelajaran Basa Jawa kelas 1 SMP untuk menjawab pertanyaan soal tentang Ngoko Lugu Yaiku 10 Contoh Kalimat Tuladha Ukara arti dan terjemahnya Bahasa Indonesia.
Maturnuwun sudah mampir, wilujeng dalu dan wassalamu’alaikum.
