Tulisan Arab Jarib wa Laahidzh Takun Aarifan artinya

Tulisan arab Jarib wa laahidzh takun ‘aarifan beserta artinya dalam bahasa Indonesia penjelasan serta lengkap dengan terjemah mufrodat perkata model arab gundul dan berharakat atau syakal bisa copy paste.

pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuh, kata mutiara pepatah berbahasa arab mahfudzot yang berbunyi Jarib wa laahidzh takun a’arifan merupakan salah satu untaian kalimat yang terkenal.

Bahkan salah satu pondok pesantren di Jawa Tengah yang memiliki ribuan santri menjadikannya nama untuk grup bisnisnya yaitu “Jarib”, kepanjangan dari Jaringan Bisnis Alumni Assalaam atau apalah saya lupa.

Seperti apakah tulisannya?

Berikut teks tulisan arab Jarib wa laahidz takun ‘aarifan in arabic text writing.

Tulisan Arab Jarib wa Laahidzh Takun Aarifan

Yang pertama yaitu model penulisan dengan arab gundul alias tanpa harakat, monggo silakan anda lihat.

جرّب ولاحظ تكن عارفا

Sedangkan tulisan selanjutnya kami lengkapi dengan syakal harokat yang bisa anda kopi paste (kopas) pada word maupun notepad.

Berikut tulisan lengkap jarib walaahidz berharokat atau syakalnya.

جَرِّبْ وَلَاحِظْ تَكُنْ عَارِفًا

Nah sekarang sudah jelas bagaimana cara penulisannya, sekarang kita menuju kepada artinya dalam bahasa Indonesia.

Jarib wa laahidz takun ‘aarifan artinya

Artinya dalam bahasa Indonesia adalah;

Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu

arti jarib wa laahidzh takun ‘Aarifan

Adapun arti mufrodat perkata dari mahfudzot ini adalah;

Tulisan Arab	Teks Latin	Artinya
جَرِّبْ	Jarrib	Cobalah
وَ	Wa	Dan
لَاحِظْ	Laahidz	Perhatikanlah
تَكُنْ	Takun	Kamu menjadi
عَارِفًا	‘aarifan	Orang yang tahu

Penjelasan mahfudzot

Dalam mahfudzot ini menjelaskan kepada kita atau siapapun untuk mencoba dan memperhatikan sesuatu.

Selanjutnya untuk bisa menjadi paham atau mengetahui suatu, ada 2 hal yang perlu diperhatikan dan dilakukan.

Pertama adalah mencoba / Jarrib جَرِّبْ

Apapun itu jika tidak pernah berani mencobanya maka niscaya bisa paham atau sukses maka hanyalah berupa khayalan saja.

Ada banyak pepatah tentang berani mencoba, jangan takut gagal atau tidak sukses, akan tetapi takutlah karena tidak berani mencoba melakukan sesuatu.

Yang kedua yaitu memperhatikan, mencermati /laahidzh لَاحِظْ

Dalam mencoba melakukan sesuatu, bukan hanya sekedar asal mencoba.
Perlu dibarengi dengan mencermati percobaan yang dilakukan, melakukan evaluasi dan mencermati letak salah dan jalan yang paling praktis.

Dengan berani mencoba serta mencermati percobaan yang dilakukan kemudian melakukan evaluasi perbaikan dan pantang menyerah tentu akan bisa memahami dan mengerti terhadap apa yang hendak diketahui atau diusahakan.

Penutup

Dalam apapun itu baik penelitian, perdagangan, bisnis, usaha, mendidik, membuat suatu produk dan sebagainya.

Demikian tulisan arab Jarib wa laahitdz takun a’arifan begini teksnya جَرِّبْ وَلَاحِظْ تَكُنْ عَارِفًا dan artinya adalah Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kamuu menjadi orang yang tahu/paham.

Wilujeng enjang, selamat hari ahad dan berlibur, salam kenal, wassalamu’alaikum.