Kuning kumpul padha kuning kaya …
Tembung kang trep kanggo njangkepi pepindhan kuwi yaiku …
a. alas kobong
b. gagak reraton
c. podhang reraton
d. sulung lumebu geni
Mangka kunci jawaban sing bener yaiku c. Pepindhan Kuning Kumpul Kuning kaya podhang reraton
Adapun alas kobong iku pepindhane saka abang kumpul padha abang.
Sedangkan gagak reraton iku pepindhane saka ireng kumpul padha ireng.
Sedangkan unen unen kaya sulung lumebu geni iku pepindhane saka akehe pepati (banyaknya orang yang meninggal).
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, Tembung pepindhan asale saka tembung lingga “pindha‟.
Dadine tembung “pepindhan‟ sarana dirangkep purwane lan oleh panambang-an.
Tembung pepindhan asalnya dari kata dasar pindha (seperti).
Jadi kata pepindhan yang dilengkapi dengan awalan dan mendapatkan kata akhiran.
Dadi tegese pepindhan yaiku unen-unen kang ajeg panganggone, ngemu surasa irib-iriban, emper-emperan, pepadhan, utawa tetandhingan.
Jadi maksud dari atau pengertian tembung pepindhan adalah ungkapan yang tetap, mengandung arti menyerupai, mirip, semisal atau perbandingan.
Dalam hal ini yang menjadi ungkapan seperti atau semisal adalah warna kuning (yang sangat banyak). Adapun gambaran warna kuning yang banyak dan dominan adalah seperti (burung) podang yang berkerajaan.
Tembung Pepindhan Kuning kumpul padha kuning kaya
Burung kepodang merupakan jenis hewan yang memiliki bulu dominan warna kuning. Dan pada saat ini kepodang emas menjadi maskot Jawa Tengah.
Tentunya pemilihan burung kepodang emas yang berwarna kuning tidak lepas dari sejarah jaman dulu saat orde baru berkuasa dan orsospol Golongan Karya (Golkar) sebagai pemenang mutlak pemilu.
Sebagaimana kita ketahui bahwasanya golkar identik dengan warna kuning.
Maka sebagai gambaran warna kuning yang sangat banyak dan dominan, dalam bahasa Jawa menggunakan ungkapan pepindhan.
Adapun ungkapan atau unen-unen kuning kumpul padha kuning pepindhane kaya podhang reraton.
Reraton menurut saya memiliki arti yang berkerajaan, atau berkumpul sangat banyak.
Apa jadinya apabila burung kepodang berkumpul dalam jumlah yang sangat banyak mencapai ribuan jumlahnya? Maka akan tampak warna kuning yang dominan saking banyaknya burung kepodang ini.
Jangan anda plesetkan pemisalan warna kuning ini dengan istilah kumpul kuning podo kuning kadya tai sajumbleng yang artinya kuning berkumpul dengan kuning seperti kotoran manusia satu sapiteng.
Karena jatuhnya bukan pepindhan namun menjadi tembung panyendhu (ungkapan kata untuk menjelek-jelekkan sesuatu).
Demikian sekedar informasi tambahan kali ini mengenai tembung pepindhan basa Jawa werna kuning, maturnuwun sudah mampir, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
