Wong kang tumindake ora laras karo guneme diarani …
a, Timun mungsuh duren
b. Kebo nusu gudel
c. Kutuk marani sunduk
d. Gajah ngidak rapah
Jawaban sing bener (miturut panemuku) yaiku gajah ngidak rapah.
pontren.com – assalaamu’alaikum, jadi ungkapan orang yang bertindak atau berperilaku tidak sesuai dengan omongannya salokanya (tembung salokane yaiku) adalah gajah ngidak rapah.
Orang Jawa biasa mengatakan perilaku ini dengan sebutan jarkoni kang ateges bisa utawa isa ujar ananging ora iso nglakoni.
Jarkoni adalah singkatan dalam bahasa Jawa. Jar asale saka tembung ujar (berkata atau mengatakan/mengucapkan) koni asale saka tembung (ora bisa) nglakoni (melakukan atau melaksanakan).
Jadi orang yang tindakannya tidak sejalan atau selaras dengan ucapannya dalam bahasa Jawa memiliki saloka yang berbunyi gajah ngidak rapah.
Wong Kang Tumindake Ora Laras Karo Guneme diarani Gajah Ngidak Rapah
Apa artinya? Gajah tegese yaiku gajah kang dadi pralambang jalma utawa manungsa. Gajah adalah makhluk besar dengan belalai yang melambangkan manusia atau orang.
Ngidak tegese yaiku napakake sikil. Arti ngidak adalah menginjak, yaitu menapakkan kaki pada sesuatu.
Rapah tegese yaiku gegodhongan tuwin pang-pang rerèncèkan sing padha mblasah ing lemah. Bisa uga tegese rapah yaiku jeglongan.
Arti rapah adalah daun daunan ataupun ranting – ranting potongan yang berserakan di tanah. Namun rapah juga dapat berarti lobangatau jebakan.
Dalam saloka ini memiliki arti harfiah gajah yang menginjak jebakan. Maknanya yaitu orang yang melanggar aturan atau omongannya sendiri. Yang dalam hal ini yaitu seseorang yang bicaranya atau ucapannya tidak selaras dengan tindakan perilakunya.
Lebih jelasnya agar dapat membedakan kenapa jawaban ini yang paling pas, maka anda dapat memahami makna unen-unen tembung paribasan saloka dalam pilihan jawaban sebagai berikut;
Timun mungsuh duren tegese yaiku Wong cilik mungsuh panguwasa, mesthi kalahe, utawa wong kang lemah menawa mungsuh pawongan sing kuwat banget mesthi kalahe.
Arti harfiahnya adalah mentimun bermusuhan dengan durian, maknanya adalah orang kecil bertanding dengan penguasa (orang kuat) sudah pasti kalahnya atau tidak akan mungkin menang.
Gambarannya bagaikan buah mentimun diadu dengan buah durian. Pasti buah mentimun yang akan kalah atau hancur berkeping – keping tidak berbentuk lagi.
Kebo nusu gudel tegese yaiku wong tuwa njaluk wulang wong sing luwih enom.
Secara harfiah artinya adalah kerbau menyusu kepada anak kerbau (gudel = bahasa Jawa untuk anak kerbau).
Maknanya atau maksudnya adalah orang tua yang belajar atau minta diajari kepada yang (usianya) lebih muda.
Kutuk marani sunduk tegese yaiku wong kang njarag marang bebaya.
Arti secara harfiahnya adalah ikan gabus mendekati tusuk, maksudnya atau maknanya adalah orang yang sengaja mendekati marabahaya.
Demikianlah informasi tentang uwong sing tumindake ora laras karo gunemane tembung salokane yaiku gajah ngidak rapah. Maturnuwun sudah mampir, wassalamu’alaikum.
