Blog

Madu balung tanpa isi tegese yaiku rebutan barang sing ora ana ajine, regejegan prakara kang sepélé, nggoleki barang sepele sing ora cucuk karo rekasane. Artinya adalah bertengkar karena berebut tulang tanpa isi, maksudnya atau maknanya adalah berebut sesuatu yang tidak ada harganya. Pertikaian sesuatu yang remeh, mencari barang remeh yang tidak sepadan dengan kerepotannya.

pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, wilujeng siang para pembaca internet yang budiman, semoga senantiasa mendapatkan keberkahan kesehatan dan hidayah dari Allah SWT.

Kali ini kita akan membahas tembung kang ateges rebutan barang kang ora ana ajine. Bagaimana bisa seperti itu makna dari tembung ini?

Jadi kata atau tembung madu dalam ungkapan ini artinya bukanlah madu cairan kental yang asalnya dari rumah tawon atau hewan yang suka ngentup. Bukan itu maksudnya ferguso.

Nanti akan kita bahas pada bagian bawah.

Yang jelas, madu balung tanpa isi kalebu tembung bebasan basa Jawa, masuk dalam kategori paribasan jenise bebasan.

Apa iku bebasan?

Pangertene utawa pengertian tembung Bebasan dalam basa Jawa yaiku Unen-unen sing ajeg panggone duweni teges entar (kiasan) tur ngandut surasa pepindhan. Artinya adalah ungkapan yang tetap bentuknya, mempunyai arti kiasan dan mengandung makna pemisalan.

Tegese Madu Balung Tanpa Isi, Tuladha Ukara contoh kalimat

Mari kita bedah lebih detil dari bebasan basa Jawa ini.

Tembung madu ana ing bebasan iki asale saka tembung lingga padu, tegese yaiku pasulayan, cecongkrahan, padudon, lan sakpiturute.

Madu pada ungkapan madu balung tanpa isi berasal dari kata dasar padu ‘berbantah, bertengkar, beradu mulut, dan lain sebagainya.

Balung tegese yaiku raganganing kewan utawa manungsa, artinya adalah kerangka manusia ataupun hewan.

Jadi secara harfiah, arti bebasan ini adalah bertengkar, adu mulut karena memperebutkan tulang yang tidak ada isinya. Makna dari tulang yang tanpa ada isinya yaitu sesuatu hal yang tidak ada harganya sama sekali. Barang remeh temeh tanpa ada nilai ekonomi maupun manfaat. Jika ada hanyalah sangat sedikit manfaatnya.

Untuk contoh kalimat tuladha ukara misalnya seperti ini.

Pak Agustinus karo pak Paidi neng-nengan amarga njago dari ketua RT, wong-wong padha ngguyu amarga padha karo bebasane madu balung tanpa isi.

Artinya adalah ; Bapak Agustinus dan Bapak Paidi diem-dieman karena menjagokan diri menjadi ketua RT. Orang-orang pada ketawa karena sama seperti peribahasa berebut tulang kering tanpa isi.

Demikianlah informasi tambahan tentang tembung bebasan basa Jawa, tuladha ukara contoh kalimat rebutan barang kang ora ana ajine babar blas, wilujeng siang maturnuwun sudah mampir dan wassalamu’alaikum.