Blog

Allahummaghfir Lil Muslimina wal Muslimat. Teks arab tulisan allahummagfir lil muslimiina wal muslimaat wal mu’miniina wal mukminaat al ahyaa’i minhum wal amwaat innaka samii’un qoriibun mujiibud da’waat

pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh, shobahul khair, wilujeng enjang semuanya para pembaca blog dimanapun anda berada, semoga kesehatan kesadaran keselamatan dan kemakmuran senantiasa dilimpahkan kepada kita semua.

Kali ini akan disampaikan tentang cara penulisan allahummagfir lil muslimina wal muslimat sampai akhir dalam tulisan arab yang lengkap dengan harakat syakal beserta artinya dan teks latin.

Dilengkapi pula dengan arti atau terjemah kedalam bahasa Indonesia.

Kalimat ini sering terdengar dalam khotbah jum’ah yang disampaikan khatib jum’at melalui mimbar.

Yang paling lazim anda akan mendengar pada khotbah kedua sebagai doa penutup yaitu mendoakan ampunan bagi seluruh kaum muslimin laki laki dan perempuan, kaum mukminin dan mukminat, baik yang masih hidup maupun sudah wafat.

Tanpa basa basi, berikut teks arab allahummaghfir Lil muslimin wal muslimat in arabic text.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ

Teks latin bacaan arab;

Allahmmaghfir lilmuslimiina wal muslimaat, wal mu’miniina wal mu’minaat, al ahyaa i minhum wal amwaat, innaka samii’un qoriibun mujiibud da’waat.

Artinya;

“Ya Allah, ampunilah seluruh kaum muslimin dan kaum muslimat, kaum mukminin dan kaum mukminat, baik yang masih hidup maupun yang sudah meninggal, Sesungguhnya, Engkau adalah Dzat yang Maha Mendengar, Mahadekat, Dzat yang mengabulkan doa.

Allahummaghfir Lil Muslimina wal Muslimat

Pada aplikasi brainly, Beberapa orang menyebutnya dengan sebutan doa setelah khutbah, akan tetapi bagaimana nalarnya disebut dengan doa setelah khutbah jika doa ini termasuk dalam khotbah?

Mungkin maksudnya adalah doa setelah materi khotbah disampaikan.

Apabila itu berupa doa khutbah kedua dalam khotbah Jum’at, biasanya diikuti dengan kalimat sebagai berikut;

رَبّنَا لاَتُؤَاخِذْ نَا إِنْ نَسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا
رَبّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى اّلذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا
رَبّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَالاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ
وَاعْفُ عَنّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ

Teks latin bacaan arab

Robbanaa laa tuaakhidznaa in nasiinaa au akhtho’naa
Robbanaa wa laa tahmil ‘alainaa ishron kamaa hamaltahuu ‘alalladziina min qoblinaa.
Robbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa thooqota lanaa bih.
Wa’fu ‘annaa waghfir lanaa warhamnaa anta maulaanaa fansurnaa ‘alal qaumil kaafiriin.

artinya dalam bahasa Indonesia

Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau melakukan kesalahan.
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami.

Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya.

Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir.

Sekedar catatan dan tambahan informasi, doa ini terdapat dalam al-Qur’an surat al Baqarah ayat 286.

Selanjutnya dalam khutbah jum’ah paling lazim ditutup dengan doa sapu jagat yang tulisan arab teks latin beserta artinya sebagaimana dibawah ini.

رَبَنَا ءَاتِنَا فِي الدّنْيَا حَسَنَةً وَفِي اْلأَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النّارِ. والحمد لله رب العالمين

Rabbanaa aatinaa fiddunnyaa hasanah wa fil aakhirati hasanah, wa qinaa ‘adzaabannaar.
Walhamdulillahi rabbil ‘aalamiin.

Artinya

Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan peliharalah kami dari siksa neraka

Sama seperti doa sebelumnya, kalimat doa diatas (robbanaa aatinaa fiddunyaa hasanah sampai akhir) juga terdapat dalam surat al Baqarah.

Terdapat dalam surat apa dan ayat berapa doa sapu jagad?

Maka jawabnya adalah terdapat dalam surah al Baqarah ayat 201.

Demikian tulisan arab doa untuk kaum muslimin dan muslimat sejagat serta ringkasan doa khutbah jum’ah kedua yang ditulis dalam teks latin disertakan pula tulisan arab dengan harakat syakal beserta arti dan terjemahnya.

Wilujeng enjang, wassalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh.