Blog

Arti terjemah hadza hadzihi dzalika tilka dan sebutkan contoh penggunaan dalam kalimat perbedaan untuk laki laki (LK) dan perempuan (PR) dalam kaidah ilmu tata Bahasa Arab tingkat dasar untuk SD dan MI.

pontren.com – Assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh, wilujeng enjang poro sederek utamanya para mahmud abbas yang giat dalam mendampingi putra putrinya yang duduk di bangku pendidikan dasar mata pelajaran Bahasa Arab.

Disini akan diulas sedikit (tentu cukup untuk membantu anak SD/MI0 mengenai kata kata Tilka (تِلْكَ), Dzalika (ذَالِكَ), Hadza (هَذَا) dan Hadzihi (هَذِهِ) artinya beserta contoh kalimat penggunaannya.

Langsung saja tanpa basa basi, berikut pembahasannya

Hadza artinya

Hadza artinya adalah “ini”. Penggunaannya untuk laki laki atau pria atau kata mudzakar (kata laki-laki) misalnya ;

• hadza kitabun artinya ini buku,
• hadza tilmidzun artinya ini seorang murid laki laki,
• hadza ustadzun artinya adalah ini seorang guru
• hadza rosulullah artinya ini rosul Allah

tulisan arabnya adalah sebagai berikut (dibuat urut seperti diatas)

هَذَا كِتَابٌ
هَذَا تِلْمِيْذٌ
هَذَا أُسْتَاذٌ
هَذَا رَسُولُ اللهِ

hadzihi artinya

Hadzihi artinya adalah “ini” untuk kata yang merujuk kepada perempuan atau kata muannas yang dalam pelajaran dasar SD atau MI ditandai dengan akhir ta’ marbutah (ة)

Jika ada pertanyaan, buatlah kalimat atau sebutkan contoh menggunakan kata hadzihi, maka jawabannya adalah sebagai berikut (diantaranya);

• Hadzihi madrosatun artinya ini sekolahan
• Hadzihi madrosati artinya ini sekolahanku/sekolahan saya
• Hadzihi fatimatun artinya ini fatimah
• Hadzihi ustadzatun artinya ini ibu guru
• Hadzihi qurosatun artinya ini buku tulis
• Hadzihi ukhti artinya ini saudara perempuan saya
• Hadzihi ummi artinya ini ibu saya.

jika ditulis dalam terjemah tulisan bahasa arab menggunakan huruf hijaiyah adalah sebagai berikut;

هَذِهِ مَدْرَسَةٌ
هَذِهِ مَدْرَسَتِيْ
هَذِهِ فَاطِمَةٌ
هَذِهِ أُسْتَاذَةٌ
ٌهَذِهِ كُرَّاسَة
هَذِهِ اُخْتِي
هَذِهِ اُمِّيْ

Hadza dan Hadzihi perbedaannya

Perbedaan hadza dan hadzihi terletak dalam penggunaannya, untuk hadza digunakan kepada orang atau kata yang merujuk kepada laki laki atau pria semisal ayah bapak guru, murid laki laki, kitabun qolamun dan lain sebagainya.

Sedangkan kata hadzihi yang artinya sama juga “ini” digunakan untuk kata yang merujuk kepada orang perempuan atau kata perempuan (muannats) yang dalam pelajaran dasar ditandai dengan huruf ta’ marbutoh (ة), contohnya ibu, saudara perempuan, ibu guru, zainab, fatimah, qurosatun, madrosatun dan lain sebagainya.

Dzalika artinya

Arti dzalika artinya adalah “itu”.

Dipergunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dianggap tidak dekat (jauh) sesauai adat pembicaraan

Kata dzalika yang artinya adalah itu dipergunakan untuk orang pria atau laki laki ataupun kalimat yang menunjukkan laki laki (mudzakkar) misalnya kitabun qolamun faslun dan lain sebagainya.

Untuk pendidikan dasar, ciri mudzakar atau kata laki laki yang pertama memang obyeknya adalah laki laki, misalnya saudara laki laki (akhun), ayah (abun), Muhammad (nama laki laki) yusuf, atau kata yang tidak diakhiri dengan huruf ta’ marbutah (ة) contohnya qolamun, maktabun, kursiyun dan lain sebagainya

Jika ada soal atau pertanyaan yang berbunyi buatlah kalimat atau Sebutkan contoh kalimat yang menggunakan kata dzalika, maka dapat dijawab dengan contoh dibawah ini

• Dzalika kitabun artinya itu buku
• Dzalika qolamun itu pena/pen/bolpoin/pulpen
• Dzalika ustadzun artinya itu bapak guru
• Dzalika abun artinya itu ayah
• Dzalika abi artinya itu ayah saya
• Dzalika akhi artinya itu saudara laki laki saya.

Tulisan arabnya adalah sebagai berikut

ذَلِكَ كِتَابٌ
ذَلِكَ قَلَمٌ
ذَلِكَ أُسْتَاذٌ
ذَلِكَ اَبٌ
ذَلِكَ اَبِيْ
ذَلِكَ اَخِيْ

Tilka artinya

Secara bahasa arab, arti tilka artinya adalah “itu”.
Penggunaan kata tilka digunakan untuk wanita atau perempuan atau kata muannats, yaitu kata yang bersifat wanita.

Penggunaan ini seperti kata hadzihi yaitu untuk perempuan.

Contoh penggunaan kata tilka untuk menjawab pertanyaan yang berbunyi, sebutkan contoh atau buatlah kalimat dengan menggunakan kata tilka.

Maka contohnya adalah sebagai berikut dalam latin dan arab beserta terjemahnya

• Tilka madrosatun artinya itu sekolah
• Tilka saburotun artinya itu papan tulis
• Tilka mistorotun artinya itu penggaris
• Tilka ummun artinya itu ibu
• Tilka umi artinya itu ibu saya
• Tilka ukhtun artinya itu saudara perempuan
• Tilka ukhti itu saudara perempuan saya

Jika ditulis dalam bahasa Arab atau huruf hijaiyah adalah sebagai berikut

تِلْكَ مَدْرَسَةٌ
تِلْكَ سَبُّورَةٌ
تِلْكَ مِسْطَرَةٌ
تِلْكَ اُمٌّ
تِلْكَ اُمِّيْ
تِلْكَ أُخْتٌ
تِلْكَ أُخْتِيْ

Demikianlah informasi tentang arti hadza hadzihi dzalika tilka serta contohnya dalam kalimat serta dapat dipergunakan untuk menjawab sebutkan contoh atau buatlah kalimat dengan memakai kata hadza hadzihi dzalika tilka.
Wilujeng enjang, wassalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.