Dalam Pelajaran Bahasa Arab untuk MI MTs maupun jenjang pendidikan lainnya, ucapan selamat siang adalah nahaaruka sa’idun (نَهَارُكَ سَعِيْد) yang artinya adalah selamat siang. Adapun jawaban ucapan selamat siang dalam bahasa Arab dijawab dengan sa’iidun mubaarak (سَعِيْدٌ مُبَارَك).
Pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, memang agak belibet menuliskan Bahasa Arab menggunakan huruf latin apabila sesuai dengan EYD karya ilmiah.
Alasannya adalah bagi orang awam belum tentu mengerti kode huruf yang ada titik pada bagian atas atau bawah sebagai penanda bunyi huruf, serta tanda panjangnya.
Kebanyakan orang memahami apabila membaca panjang dengan huruf vokal dobel, dan dua huruf untuk menyebut huruf tertentu, misalnya dz untuh huruf dzal (ذ) dan lain sebagainya.
Untuk membuat tulisan ini mudah dipahami saya pribadi memilih memakai transliterasi yang sudah berkembang biak secara luas di Masyarakat.
Naharuka saidun artinya adalah selamat siang dan Jawabannya yaitu sa’idun mubaarok
Kata ucapan sapaan (menyapa dalam bahasa Arab) selamat siang adalah nhaaruka sa’iidun (ada yang menulis dengan naharuka saidun yang dalam teks arabnya adalah sebagaimana berikut;
نَهَارُكَ سَعِيْد
ucapan selamat siang dalam Bahasa Arab
Yang secara harfiah artinya perkata yaitu;
| Nahaaruka | Siang kamu | نَهَارُكَ |
| Sa’iidun | Berbahagia | سَعِيْد |
Maksud ungkapan ini secara harfiah adalah “Semoga siang kamu berbahagia, Yang maksudnya adalah kalimat menyapa untuk waktu siang hari.
Bagaimana cara menjawab atau jawabannya ucapan ini?
Secara umum jawabannya adalah dengan mengatakan sa’iidun mubaarak, tulisan dalam huruf hijaiyahnya sebagaimana berikut ini;
سَعِيْدٌ مُبَارَك
Jawaban selamat siang dalam Bahasa Arab
Secara harfiah, arti setiap kata dalam jawaban selamat siang menggunakan Bahasa Arab adalah
| Sa’iidun | Menyenangkan | سَعِيْدٌ |
| Mubaarok (un) | Mendapatkan keberkahan | مُبَارَك |
Artinya yaitu berbahagia dan diberkahi, mudahnya adalah respon untuk jawaban dari ucapan naharuka saidun yang merupakan ungkapan kalimat menyapa berbahasa Arab.
Bagaimana kalimat menyapa untuk pagi sore dan malam hari beserta Jawabannya dalam Bahasa Arab?
Berikut ringkasannya secara singkat
- Selamat pagi = shobahul khair : صَبَاحُ الْخَيْرِ
- Jawaban selamat pagi shobahun nuur : صَبَاحُ النُّوْرِ
- Ucapan selamat sore = masaul khoir = مَسَاءُ الْخَيْرِ
- Jawaban selamat sore masaaun nuur = مَسَاءُ النُّوْرِ
- Ucapan selamat malam == lailatuka sa’iidah = لَيْلَتُكَ سَعِيْدَة
- jawaban selamat malam sa’iidah mubaarokah = سَعِيْدَةٌ مُبَارَكَة
Demikian sekedar ungkapan menyapa selamat siang dalam bahasa Arab beserta artinya dan jawabannya. Maturnuwun sudah nyasar ke blog ini, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
