Doa allahumma hawwin ‘alainaa fii sakaraatil mauti beserta artinya dalam bahasa Indonesia dan tulisan arab teks latin do’a mohon keselamatan yang bisa menjadi amalan doa sehari-hari.
Adapun tulisan arab doa Allahumma hawwin ‘alainaa fii sakaraatil mauti adalah sebagai berikut;
اَللهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِىْ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
Merupakan kutipan atau potongan doa yang lengkapnya adalah sebagai berikut ini.
اَللهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ سَلاَمَةً فِى الدِّيْنِ وَعَافِيَةً فِى الْجَسَدِ وَزِيَادَةً فِى الْعِلْمِ وَبَرَكَةً فِى الرِّزْقِ وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ وَرَحْمَةً عِنْدَ الْمَوْتِ وَمَغْفِرَةً بَعْدَ الْمَوْتِ. اَللهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِىْ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ
Sedangkan dalam tulisan teks latin memudahkan anda yang belum fasih membaca huruf hijaiyah bisa sampean baca sebagai berkut;
Latin: “Allahumma innaa nas aluka salaamatan fiddiini wa ‘aafiyatan fil jasadi wa ziyaadatan fil ‘ilmi wa barakatan fir rizqi wa taubatan qablal maut wa rahmatan ‘indal maut wa maghfiratan ba’dal maut. Allahumma hawwin’ alainaa fii sakaraatil maut wan najaata minan naari, wal ‘afwa indal hisaab.
Sedangkan arti terjemahnya kedalam bahasa Indonesia adalah;
“Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu keselamatan ketika beragama, kesehatan badan, limpahan ilmu, keberkahan rezeki, taubat sebelum datangnya maut, rahmat pada saat datangnya maut, dan ampunan setelah datangnya maut.”
“Ya Allah, mudahkanlah kami dalam menghadapi sakaratul maut, berikanlah kami keselamatan dari api neraka, dan ampunan pada saat hisab”
Arti doa perkalimat
Allahumma inna nasaluka salamatan fiddin artinya “Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu keselamatan ketika beragama, tulisan Arabnya adalah;
اَللهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ سَلاَمَةً فِى الدِّيْنِ
Wa ‘aafiyatan fil jasadi artinya kesehatan jasmani/badan/secara fisik. Teks dalam huruf hijaiyahnya;
وَعَافِيَةً فِى الْجَسَدِ
Wa ziyadatan fil ilmi artinya dan tambahan dalam ilmu pengetahuan. Tulisannya Arab yaitu;
وَزِيَادَةً فِى الْعِلْمِ
Wa barakatan fir rizqi artinya dan keberkahan dalam rejeki, bahasa Arabnya
وَبَرَكَةً فِى الرِّزْقِ
Wa taubatan qoblal maut artinya dan taubat sebelum kematian.
وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ
Wa rohmatan ‘indal maut artinya dan rahmat pada saat datang kematian.
رَحْمَةً عِنْدَ الْمَوْتِ
wa maghfiratan ba’dal maut artinya dan ampunan setelah maut, tulisannya berbahasa Arab yaitu;
وَمَغْفِرَةً بَعْدَ الْمَوْتِ
allahumma hawwin alaina artinya
اَللهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِىْ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ teks latin allahumma hawwin ‘alaina fi sakaratil mauti artinya adalah Ya Allah, mudahkanlah kami dalam menghadapi sakaratul maut
wannajata minannar wal ‘afwa ‘indal hisab artinya adalah berikanlah kami keselamatan dari api neraka, dan ampunan pada saat hisab.
Untuk tulisan berharokat lengkapnya kalimat doa ini yaitu;
وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ
Kesimpulan
Jika anda membaca doa ini dan bisa mengartikannya maka yang ada dalam permohonan doa adalah memohon ;
- Keselamatan ketika beragama;
- kesehatan badan;
- limpahan ilmu;
- keberkahan rezeki
- taubat sebelum datangnya maut;
- rahmat pada saat datangnya maut;
- ampunan setelah datangnya maut;
- kemudahan dalam menghadapi sakaratul maut;
- mendapatkan keselamatan dari api neraka;
- ampunan pada saat hisab.
Demikianlah doa mohon ampunan yang dalam doa ini ada kalimat allahumma hawwin alaina fi sakaratil maut artinya tulisan arab latin.
semoga kita termasuk orang – orang yang mendapatkan ampunan dan masuk jannah karena rahmat Allah SWT.
Selamat beraktivitas, wilujeng siang, salam kenal dan wassalaamu’alaikum wa rahmatullah wa barakatuh.
