Profesi di Sekolahan dalam Bahasa Arab artinya kedalam Bahasa Indonesia, tulisan teks arab latin lengkap dengan contoh Kalimat sederhana maupun menggunakan fi’il fa’il dan maf’ul bih.
pontren.com – assalamu’alaikum, dalam tulisan kali ini kita akan membahas artinya kepala sekolah, guru, pegawai, satpam, tukang kebun, penjaga kantin, petugas perpustakaan, murid siswa sebagai profesi di sekolah dalam Bahasa Arab lengkap contoh kalimat beserta cara membaca dalam teks latin.
Untuk memudahkan dalam mengetahui pekerjaan pada sekolah atau madrasah beserta teks arab tulisan latin lengkap arti dan terjemah dalam Bahasa Indonesia kami membuat dalam bentuk bagan.
Langsung saja ini dia bagan mengenai sekolah dan profesi didalamnya.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Arabnya | Tulisan Arab |
|---|---|---|
| Kepala Sekolah | Mudirul madrasati | مُدِيْرُ المَدْرَسَة |
| Bapak guru | Mudarrisun | مُدَرِّسٌ |
| Ibu guru | Mudarrisatun | مُدَرِّسَةٌ |
| Pegawai lk (tata usaha) | muwadhdhofun | مُوَظَّفٌ |
| Pegawai perempuan | Muwadhdhofatun | مُوَظَّفَةٌ |
| Wali kelas | Waliyyul fashli | وَلِيُّ الفَصْلِ |
| Satpam/keamanan | Bawwaabun | بَوَّابٌ |
| Juru masak | Thobbaakhun | طَبَّاخٌ |
| Penjaga perpustakaan | Amiinul maktabati | أَمِيْنُ المَكْتَبَةِ |
| Penjaga kantin | Amiinul maqshofi | أَمِيْنُ المَقْصَفِ |
Seperti itulah pekerjaan atau profesi yang lazim kita menemukannya pada madrasah maupun sekolah tempat anak-anak belajar dan menuntut ilmu.
Sekarang kita melanjutkan dalam membuat contoh sederhana maupun agak panjang mengenai pekerjaan alias profesi pada sekolah ataupun madrasah ini satu persatu.
Monggo silakan sampean simak.
Contoh Kalimat Profesi di Sekolahan dalam Bahasa Arab
Yang pertama adalah contoh kalimat kepala Sekolah yang bahasa Arabnya yaitu mudirul madrasati (مُدِيْرُ المَدْرَسَة)
هَذَا مُدِيْرُ المَدْرَسَةِ, إِسمُهُ أَلْاُسْتَاذُ مُحَمَّدٌ فَائِزٌ
Hadza mudirul madrasati, ismuhu “al ustaadzu Muhammadun Faizun” artinya ini adalah kepala sekolah, namanya “ustadz Muhamad Faizun.
Contoh kalimat menggunakan fi’il dan fa’il sebagai berikut,
أَكَلَ مُدِيْرُ المَدْرَسَةِ الطَّعَامَ فِيْ الْمَقْصَفِ
Akala mudiirul madrasati ath-tho’ama fil maqshofi artinya Kepala sekolah makan makanan di kantin.
Contoh kalimat bahasa arab menggunakan kata mudarrisun (guru) laki laki maupun mudarrisatun (guru perempuan).
Ini dia contoh sederhananya.
ذَلِكَ أُسْتَاذٌ وَ تِلْكَ أُسْتَاذَةٌ
Dzalika ustadzun wa tilka ustadzatun artinya itu bapak guru dan itu ibu guru.
Contoh kalimatnya yang agak panjang seperti ini.
يُعَلِّمُ الْأُسْتَاذُ التَّلَامِيْذَ فِيْ الْفَصْلِ وَ تَكْتُبُ الْأُسْتَاذَةُ فِيْ السَّبُّوْرَةِ
Yu’allimu-l ustaadzu at-talaamiidza fil fashli wa taktubu al-ustaadzatu fi-s sabbuuroti artinya bapak guru mengajar murid murid di dalam kelas, dan ibu guru menulis di papan tulis.
Contoh ketiga yaitu satpam atau penjaga, yang dalam bahasa Arabnya yaitu bawwaabun.
Berikut kalimat bawwaabun/satpam dalam Bahasa Arab.
هَذَا بَوَّابٌ وَ هُوَ قَوِيٌّ
Hadza bawwaabun wa huwa qowiyyun artinya ini adalah seorang satpam, dia kuat.
Contoh lainnya sebagai berikut;
قَامَ الْبَوَّابُ أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ
Qooma-l bawwaabu amaamal madrasati artinya satpam berdiri didepan sekolahan.
Saya kira cukup ya contoh kalimatnya, tidak usah semuanya, itu saja sekiranya dapat membantu para orang tua atau pelajar yang sedang mempelajari mata pelajaran Bahasa Arab pada Madrasah.
Demikian informasi tentang profesi di sekolah dalam bahasa Arab beserta artinya dalam Bahasa Indonesia, contoh kalimat berharakat lengkap dengan sayakalnya. Terima kasih sudah berkunjung, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
