Rani iku dadi bocah kudu bisa gemi nastiti setiti ngati-ati, tegese yaiku kanthi ngirit lan ngati-ati panganggoning barang-darbèké (bandha donyane). Gemi lan setiti uga ngati-ati iku kalebu tembung saroja purwakanthi guru swara.
Kenangapa kagolong jinise tembung saroja? Amarga tembung kuwi nduweni rong ukara (gemi lan setiti) sing podo tegese lan dinggo bebarengan.
Tetembungan iki Kagolong migunakake purwakanthi guru swara amarga runtute swara ing ukara, wanda utawa tembung kang kapisan nggandheng wanda utawa tembung ing saburine.
Ungkapan unen unen ini masuk dalam kategori jenis tembung purwakanthi guru swara karena runtutnya suara dalam kata, suku kata atau ungkapan yang pertama, menggandeng suku kata atau kata belakangnya.
Jika anda perhatikan, seluruh akhir kata dalam unen unen ini berupa huruf vokal “i”.
Tegese Gemi Setiti Ngati-ati lan Nastiti
Gemi tegese yaiku kanthi ngirit lan ngati-ati panganggoning barang-darbèké utawa dhuwité. Artinya yaitu dengan irit dan berhati-hati menggunakan barang miliknya atau uangnya.
Setiti tegese setiti yaiku satiti, titi; teliti, cermat dan lain sebagainya.
Tegese ngati-ati yaiku kanthi wewéka, ora sembrana; artinya adalah berhati-hati, artinya hati-hati adalah dengan berhati-hati, tidak ceroboh.
Nastiti tegese yaiku tumindhak kang ringkes dibutuhake lan saperlune ananing mrantasi, artinya bertindak yang singkat seperlunya namun dibutuhkan serta menyelesaikan. Bahasa Indonesianya secara singkat yaitu efektif efisien serta beres.
Singkatnya, nyaris semua kata (ukara) dalam ungkapan tembung saroja ini mempunyai arti yang sama. Yaitu berhati-hati, irit serta cermat dalam memakai dan menggunakan uang, barang ataupun sesuatu.
Tuladha Ukara
Wenehana lan gawea tuladha ukara sabanjure tuladhane ukarane iku mau artekna nganggo Basa Indonesia!
Berilah dan buatlah contoh kalimatnya dalam Basa Jawa dan jelaskan maksudnya.
Ana jaman kang apa-apa sarwa larang iki awake dhewe kudu Gemi Setiti Ngati-ati lan nastiti.
Artinya; pada masa yang apa-apa serba mahal dan sulit ini kita harus hemat cermat serta berhati-hati (utamanya dalam membelanjakan uang barang dan harta benda).
Demikianlah informasi tentang tembung saroja kang ateges urip ngirit lan ngati-ati beserta contoh kalimat menggunakan Basa Jawa. Maturnuwun salam kenal wassalamu’alaikum.
