أَنْوَاعُ الْمَسَاكِنِ Jenis jenis tempat tinggal dalam Bahasa Arab materi pelajaran Mutholaah kelas 1 tentang nama tempat tinggal dan penghuninya.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, berikut ini adalah jenis atau nama tempat tinggal atau rumah dan orang yang menjadi penghuninya dalam materi mutholaah kelas 1 berjudul anwa’ul masaakini.
Langsung saja tanpa basa basi, berikut adalah tulisan Arab, teks latin, arti dan terjemah anwaul masakin (أَنْوَاعُ الْمَسَاكِنِ) macam-macam tempat tinggal dan penghuninya.
Teks latin
أَنْوَاعُ الْمَسَاكِنِ
الْقَصْرُ لِلْعَظِيْمِ الْبَيْتُ لِلْعَامَّةِ
الْفُنْدُقُ لِلْمُسَافِرِ الْكُوْخُ لِلْقَرَوِيِّ
الْخَيْمَةُ لِلْبَدَوِيِّ الْمُسْتَشْفَى لِلْمَرِيْضِ
الْمَلْجَأُ لِلْعَجَزَةِ الثُّكْنَةُ لِلْجُنُوْدِ
الدِّيْوَانُ لِلْحُكُوْمَةِ الْمَتْجَرُ لِلتَّاجِرِ
الْمَصْنَعُ لِلْعُمَّالِ الْمَدْرَسَةُ لِلتَّلاَمِيْذِ
الْعَرِيْنُ لِلأَسَدِ الاِصْطَبْلُ لِلْخَيْلِ
الْجَارَاجُ لِلسَّيَّارَاتِ الْجُحْرُ لِلْفَأْرِ
الْخَلِيَّةُ لِلنَّحْلِ الْمَاءُ لِلسَّمَكِ
الْعُشُّ لِلطَّائِرِ الْغَابَةُ لِلْوُحُوْشِ
السِّجْنُ لِلْمُجْرِمِيْنَ الْقَبْرُ لِلْمَيِّتِ
جَهَنَّمُ لِلطَّالِحِيْنَ الْجَنَّةُ لِلصَّالِحِيْنَ
Anwaa’ul masaakini
al qoshru lil ‘adhiimi, al baitu lil ‘aammati
alfunduuqu lil musaafiri, alkuukhu lil quroo
al khoimatu lil badawiyyi, almustasyfaa lil mariidhi
al malja-u lil ‘ajazatiats-tsakknatu lil junuudi
ad-diiwaanu lil hukuumati, almatjaru lit-taajiri
almashna’u lil ‘ummaali, al madrasatu lit-talaamiidzi
al-ariinu lil asadi, al ishthiblu lilkhoili
aljaariju lis-sayyaaroti, al jaru lil-fa’ri
alkholiyyatu lin-nahli, al-maa-u lis-samaki
al-‘asy-syu lith-thoo-iri, al-ghoobatu lilwujuusyi
as-sijnu lil-mujrimiina, alqobru lil-mayyiti
jahannamu lith-thoolihiina, al-jannatu lish-shoolihiina
artinya adalah;
Jenis-jenis tempat tinggal:
Istana untuk orang berkuasa, Rumah untuk rakyat biasa
Hotel untuk pelancong, Gubuk untuk penduduk desa
Tenda untuk suku Badui. Rumah sakit untuk orang sakit
Panti jompo untuk orang lanjut usia, Barak untuk tentara
Kantor untuk pemerintah, Toko untuk pedagang
Pabrik untuk pekerja, Sekolah untuk siswa
Sarang untuk singa, kandang untuk kuda.
Garasi untuk mobil, liang untuk tikus.
Sarang lebah untuk lebah, air untuk ikan.
Sarang burung untuk burung, hutan untuk binatang liar.
Penjara untuk penjahat, kuburan untuk orang mati.
Neraka untuk orang jahat, Surga adalah untuk orang saleh.
Mufrodat arti setiap kata dalam mutholaah kelas 1 materi anwaul masakin (أَنْوَاعُ الْمَسَاكِنِ)
أَنْوَاعُ = macam-macam (jamak dari kata nau’un)
الْمَسَاكِنِ= tempat-tempat tinggal (jamak dari sakanun (سَكَنٌ)
الْقَصْرُ = istana
لِلْعَظِيْمِ = untuk orang-orang besar (memiliki kedudukan tinggi)
الْبَيْتُ = rumah
لِلْعَامَّةِ = orang biasa (orang awam/umum)
الْفُنْدُقُ = hotel
لِلْمُسَافِرِ = pelancong / wisatawan / orang dalam perjalanan
الْكُوْخُ = gubug
لِلْقَرَوِيِّ = untuk orang desa
الْخَيْمَةُ = kemah
لِلْبَدَوِيِّ = untuk orang suku badui
الْمُسْتَشْفَى = rumah sakit
لِلْمَرِيْضِ = untuk orang sakit
الْمَلْجَأُ = panti jompo
لِلْعَجَزَةِ = untuk orang tua
الثُّكْنَةُ = barak
لِلْجُنُوْدِ = untuk tentara
الدِّيْوَانُ =kantor
لِلْحُكُوْمَةِ = untuk pemerintah
الْمَتْجَرُ = toko
لِلتَّاجِرِ = untuk pedagang
الْمَصْنَعُ = pabrik
لِلْعُمَّالِ = untuk pekerja
الْمَدْرَسَةُ = sekolahan
لِلتَّلاَمِيْذِ = untuk para siswa/murid
الْعَرِيْنُ = sarang
لِلأَسَدِ = untuk singa
الاِصْطَبْلُ = kandang
لِلْخَيْلِ = untuk kuda
الْجَارَاجُ = garasi
لِلسَّيَّارَاتِ = untuk mobil
الْجُحْرُ = liang
لِلْفَأْرِ = untuk tikus
الْخَلِيَّةُ = sarang lebah
لِلنَّحْلِ = lebah / tawon
الْمَاءُ = air
لِلسَّمَكِ = untuk ikan
الْعُشُّ = sarang burung
لِلطَّائِرِ = untuk burung
الْغَابَةُ = hutan
لِلْوُحُوْشِ = binatang liar
السِّجْنُ – penjara
لِلْمُجْرِمِيْنَ = orang – orang bersalah
الْقَبْرُ = kuburan
لِلْمَيِّتِ = untuk mayat/ orang yang mati
جَهَنَّمُ = neraka jahanam
لِلطَّالِحِيْنَ = untuk orang-orang yang jahat
الْجَنَّةُ = surga
لِلصَّالِحِيْنَ = untuk orang-orang yang saleh
Demikianlah materi bahasa arab tentang hunian dan penghuninya dalam mutholaah kelas 1 untuk MTs takhashush maupun di TPQ dan Madrasah Diniyah Takmiliyah
Maturnuwun sudah mampir, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
