Sapa Gawe Nganggo Sapa nandur ngunduh tegese yaiku sapa tumindak bakal oleh piwales. kalebu jenise slogan, dudu pawarta, dudu geguritan, apamaneh narasi.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, kali ini kita akan membahas tentang paribasan sapa sing gawe bakale nganggo, sapa kang nandur bakal ngunduh.
Apa tegese? Tegese yaiku sapa wonge kang tumindak bakale oleh piwales, menawa tumindak becik bakale oleh piwales kabecikan, menawa tumindak ala bakal nemu wales kang ala uga (cilaka).
Secara harfiah, arti dari ungkapan sapa wonge kang nggawe bakale nganggo artinya yaitu barang siapa yang membuat maka akan memakainya.
Sedangkan arti sapa wonge kang nandur bakale ngunduh artinya yaitu barang siapa yang menanam atau menyemai maka suatu saat akan menuai atau memanen.
Dalam ungkapan paribasan Basa Jawa, unen-unen ini serupa dengan ngunduh wohing pakarti (artinya yaitu memanen buahnya perbuatan).
Maknanya ya sama saja yaitu dia akan mendapatkan balasan dari perbuatannya sesuai apakah itu baik ataupun itu buruk.
Jika dalam peribahasa Bahasa Indonesia, ungkapan ini ada dalam pepatah barang siapa menanam akan menuai.
Dalam hal perbuatan buruk, maka ungkapan yang sesuai yaitu menabur angin menuai badai.
Contoh misalnya, masyarakat membuang sampah sembarangan, mengakibatkan sungai menjadi banjir karena banyaknya sampah yang membuat mampet airnya.
Dalam hal ini, perbuatan membuang sampah dapat berdampak menjadi banjir sebagai buah perilaku tidak baik sebelumnya.
Tuladha Ukara Sapa Gawe Nganggo Sapa nandur ngunduh kalebu jenise tembung
Berikut adalah contoh kalimat atau tuladha ukara paribasan kang ateges sapa tumindak bakal oleh piwales.
Anakku, menawa ana ngendi wae tumindaka sing becik amarga Sapa Gawe Nganggo Sapa nandur ngunduh.
Artinya, wahai anakku, berada dimanapun berperilakulah yang baik karena siapa yang membuat akan memakai, yang menanam akan menuai.
Maksud dalam nasehat seorang bapak kepada anaknya ini adalah perbuatan baik atau buruk pada akhirnya nanti akan kembali kepadamu sendiri.
Sebenarnya, unen-unen bebasan paribasan maupun saloka merupakan hal yang agak ribet untuk membuat contoh kalimatnya.
Alasannya karena unen-unen ini biasanya untuk mengomentari atau menyampaikan pendapat tentang keadaan atau situasi kejadian.
Sehingga unen-unen ini bisa berdiri tanpa perlu adanya kalimat yang menjadi satu kesatuan dengannya.
Meski demikian, karena dalam mata pelajaran muatan lokal male Basa Jawa lazimnya memerlukan tuladha ukara (contoh kalimat), maka anak didik atau murid maupun orang tua perlu berpikir untuk membuat kalimatnya yang selaras dengan makna dalam paribasan ini.
Demikian sekedar informasi tentang tembung slogan sapa kang nggawe bakale nganggo lan wong sing nandur bakal ngunduh. Wilujeng enjang dan wassalamu’alaikum.
