Robbana hablana min azwajina wa dzurriyatina qurrota a’yun waj’alna lil muttaqina imama arab bisa copy paste lengkap dengan teks latin.
Rabbana hablana min azwajina untuk laki laki perempuan Arab dan artinya letak surat dan doa untuk apa?
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, apabila kita menyimak arti dalam do’a ini maka kita bisa memahami apa inti permintaan.
Doa ini letaknya di Al-Qur’an dalam surat Al-Furqon ayat 74.
Tulisan Arab Rabbana Hablana min Azwajina wa Dzurriyatina Qurrota A’yun
untuk tulisan lengkap dalam Bahasa Arab huruf hijaiyah berharakat dan teks latin adalah sebagai berikut;
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Tulisan Teks latin : rabbanaa hab lanaa min azwaajinaa wa dzurriyyaatinaa qurrata a’yuniw waj’alnaa lil-muttaqiina imaamaa.
Artinya dalam Bahasa Indonesia “Wahai Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami istri-istri dan keturunan kami sebagai penyenang hati, dan jadikanlah kami imam (pemimpin) bagi orang-orang yang bertakwa.”
Jika menyimak artinya maka dalam doa ini mengandung permohonan atau permintaan sebagai berikut;
- Mendapatkan anugerah istri yang menyenangkan hati;
- Mendapatkan anugerah keturunan (baik laki laki atau perempuan tentunya) yang juga menyenangkan hati pula; dan
- Menjadikan orang yang berdoa sebagai pemimpin bagi orang yang bertaqwa.
Arti Qurrota A’yun beserta penjelasan dalam Tafsir
Dalam doa ini memohon kepada Allah agar diberikan istri-istri dan keturunan yang “Qurrota a’yun”. Artinya harfiah qurrota a’yun adalah penyenang hati.
Mengutip dari Skripsi milik Izzah Umniyyati yang berjudul QURRAH A‘YUN DALAM AL-QUR‘AN (ANALISIS TERHADAP TAFSĪR AL-SYA‘RĀWĪ KARYA MUḤAMMAD MUTAWALLĪ AL-SYA‘RĀWĪ), menjelaskan tentang dua makna qurrota a’yunin.
Pertama qurrota a’yun bermakna ketenangan. Artinya istri atau anak yang memiliki sifat qurrah a’yun berarti memberikan ketenangan dan keteguhan.
yang kedua Kedua, qurrota a’yun bermakna dingin atau sejuk yang berarti sebagai pendingin pandangan mata/hati.
Doa nabi Ibrahim untuk mendapatkan keturunan yang sholeh
Mengutip dari koran nasional detik Jawa Barat, bahwasanya nabi Ibrahim berdoa untuk mendapatkan keturunan atau anak yang saleh.
Adapun tulisan arab dan teks latin Doa Nabi Ibrahim agar Memiliki Anak yang Sholeh adalah sebagai berikut;
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Bacaan tulisan teks latin: Rabbi hablii minash-shooliḥiin
Artinya: “Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk orang yang sholeh.”
Doa ini ada dalam al Qur’an Surah As Saffat ayat 100.
Tentunya mudah menghafalkan bacaan doa robbi hablii minash sholihiin agar mendapatkan anak keturunan yang saleh sebagaimana doanya nabi Ibrahim ‘alaihis salaam.
Selain itu doa nabi Ibrahim agar dirinya dan keturunannya termasuk kedalam orang-orang yang mendirikan sholat.
Doa sebagaimana dalam al-Qur’an surat Ibrahim ayat 40 yang bunyi doanya yaitu;
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
Tulisan Bacaan latin: Rabbij’alnii muqiimash-sholaati wa min dzurriyyatii rabbanaa wa taqabbal du’ā
Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang yang tetap melaksanakan salat, ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku.”
Demikianlah beberapa doa yang ada di dalamnya permohonan do’a untuk mendapatkan anak keturunan yang sholeh. Maturnuwun sudah mampir, salam kenal dan wassalamu’alaikum.
