Contoh percakapan bahasa arab profesi pekerjaan orang tua baik laki laki perempuan beserta artinya dalam bahasa indonesia mapel B. Arab kelas 2 MTs maupun pembelajaran MI.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullah, pada mata pelajaran bahasa arab kelas 2 MTs alias jenjang tingkat 8 terdapat tema dengan judul mihanun artinya profesi profesi, mihanun adalah jamak dari kata mihnatun.
Percakapan bahasa arab tentang pekerjaan sehari hari ini membahas profesi beserta tempat bekerjanya serta apa yang dia kerjakan.
Halah daripada sampean bingung membaca uraian saya, mendingan langsung saja kita menuju contohnya dan arti percakapan tentang profesi pekerjaan menggunakan bahasa arab.
Contoh percakapan bahasa arab tentang profesi
Berikut ini adalah percakapan antara 2 orang anak laki laki perempuan yang membicarakan profesi orang tua saudara tetangga rumahnya.
Sebut saja namanya adalah ali dan ida kusumantidiah, untuk memudahkan penulisan, anak perempuan ini kami tulis hanya “Ida” saja.
Anda dapat menambahkan judul hiwar atau muhadatsah ini dengan judul pekerjaan profesi keluargaku atau apalah, silakan sesuai selera anda.
عَلِيْ : هَلْ ذلِكَ أَبُوْكِ يَا إِدَا؟
إِدَا: نَعَمْ, ذلِكَ أَبِيْ, هُوَ يَعْمَلُ فِيْ الْمَدْرَسَةِ, هُوَ مُدَرِّسٌ, هُوَ يَشْرَحُ الدَّرْسَ فِيْ الْفَصْلِ
عَلِيْ : وَ مَاذَا مِهْنَةُ أُمِّكِ؟
إِدَا : وَالِدَتِيْ تَهْتَمُّ بِأُمُوْرِ الْبَيْتِ, هِيَ رَبَّةُ الْبَيْتِ
عَلٍيْ : وَ مَنْ هُوَ فِيْ الشِّارِعِ؟
إِدَا : هُوَ شًرْطِيٌّ, فُلُوْسُهُ كَثِيْرٌ, وَ هُوَ يُنَظِّمُ مُرُوْرَ السَّيَّارَةَ
عَلِي : هَلْ أَخُوكِ طَبيْبٌ؟ْ
إِدَا : نَعَمْ, أَخِيْ طَبيْبٌ, هُوَ يُعَالِجُ الْمَرْضَي فِيْ الْمُسْتَشْفَيْ
إِدَا : لِمَاذَا تَسْاَلُ عَنْ مِهَنِهِمْ؟
عَلِيْ : لِاَنَّ اَمَرَنِيْ الْأُستاَذُ
إِدَا : ها ها ها
Arti percakapan tentang pekerjaan dalam bahasa indonesia
Berikut adalah terjemah bahasa indonesia teks percapan arab diatas.
Ali : apakah itu ayahmu wahai Ida?
Ida : iya, itu ayah saya, dia seorang guru, dia menerangkan pelajaran dikelas.
Ali : dan apa profesi ibumu?
Ida : ibu saya fokus kepada urusan rumah, dia adalah seorang ibu rumah tangga.
Ali : dan siapakah itu yang berada di jalan raya?
Ida : dia seorang polisi, duitnya banyak, tugasnya mengatur lalu lintas kendaraan.
Ali : apakah saudaramu seorang dokter?
Ida : iya, saudara saya seorang dokter, dia mengobati orang sakit di rumah sakit.
Ida : Kenapa kamu bertanya tentang pekerjaan mereka?
Ali : karena pak guru menyuruh saya (untuk menanyakan)
Ida : ha ha ha ha
Penutup tulisan
Nama yang bercakap cakap melakukan hiwar atau muhadatsah tentang profesi ini bisa anda ganti menyesuaikan dengan orang lain.
Sedangkan profesi pekerjaan maupun tempat bekerja menyesuaikan dengan yang anda inginkan.
Anda bisa mengembangkan percakapan ini sesuka hati sampean, atau melakukan modifikasi.
Demikian tulisan siang menjelang dhuhur kali ini berkenaan dengan obrolan memakai bahasa arab tentang profesi pekerjaan beserta artinya. Salam kenal dan wassalaamu’alaikum.
