rabbana atina fid dunya hasanah tulisan arab teks gundul maupun berharakat in Arabic text full lengkap dengan arti dan terjemahnya tulisannya latin untuk penutup doa dalam kegiatan sosialisasi, rapat, pisah sambut, pensiun dan lain sebagainya.
Tanpa banyak basa basi, berikut ini adalah tulisan Rabbana atina fid dunya hasanah wa fil akhirati hasanah waqina azabannar teks tulisan arab gundul dan berharokat lengkap yang bisa anda copy paste di word.
Versi tulisan Arab gundul sebagai berikut;
ربّنا آتنا في الدّنْيا حسنة وفي الْآخرة حسنة وقنا عذاب النّار
Teks full Arab berharakat doa sapu jagad berikut ini;
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
rabbana atina fid dunya hasanah terdapat dalam al Qur’an surat al Baqarah ayat 21.
Arti Rabbana Atina Fid Dunya Hasanah Arab Indonesia Artinya perkata
Secara ringkas, arti dari bacaan doa penutup Rabbana atina fid dunya hasanah sampai akhir full adalah sebagai berikut ini;
Ya Allah, berikanlah kepada Kami kebaikan di dunia, berikan pula kebaikan di akhirat dan lindungilah Kami dari siksa neraka.
Adapun arti dan terjemahnya perkata dari do’a yang banyak untuk penutup doa ini adalah;
| Artinya Indonesia | Tulisan Latin | Tulisan Arab |
|---|---|---|
| Ya Allah (Tuhan kami) | rabbanaa | رَبَّنَا |
| Berikanlah | aatinaa | آتِنَا |
| Di dunia | Fid dunya | فِي الدُّنْيَا |
| Kebaikan | hasanah | حَسَنَةً |
| dan | Wa | وَ |
| Di akherat | Fil akhirati | فِي الْآخِرَةِ |
| Kebaikan | hasanah | حَسَنَةً |
| Dan lindungilah kami | Wa qinnaa | وَقِنَا |
| azab | ‘adzaaba | عَذَابَ |
| (api) neraka | annaar | النَّارِ |
Isi doa sapu jagad, manfaat dan khasiat
Manfaat dan faedah fungsi doa penutup ini;
Apabila anda sudah membaca serta mengetahui arti setiap kata dalam doa sapu jagad yang biasa untuk do’a penutupan ini maka permohonannya yaitu;
Memohon kepada Allah Subhaanahu wa ta’aala sebagai Tuhan Kita (Kami) agar;
- Mendatangkan kepada orang yang berdoa berupa kebaikan di dunia;
- Memberikan kepada orang yang berdoa berupa kebaikan di akhirat (kehidupan setelah kematian);
- Menjaga kepada orang yang berdoa untuk menjauhkan dari neraka (siksa panasnya api dan lain sebagainya).
Untuk khasiatnya sesuai dengan isi doa yaitu semoga mendapatkan keselamatan di dunia dan akhirat serta dijauhkan dari panasnya api neraka.
Demikianlah informasi tentang tulisan arab rabbana atina fid dunya hasanah wa fil akhirati hasanah wa qina adzaban nar doa sapu jagad latin, arab gundul bisa copy paste alias copas. Salam kenal, wilujeng siang dan wassalamu’alaikum.
