Pindhang lulang, kacek apa aku karo kuwe. batangane wangsalan kasebut yaiku krecek. Menawa tebusane yaiku kacek. Unine cangkriman utawa cangkriman wangsalan iki yaiku pindhang lulang.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, dalam bahasa Jawa pindhang tegese yaiku arane lelawuhan. Arti lelawuhan adalah lauk pauk.
Kalau teman saya dari Klaten mengatakan bahwa arti pindhang yaitu gereh atau ikan asin.
Adapun tegese lulang yaiku kuliting kewan yang artinya adalah kulitnya hewan. Jadi dalam wangsalan ini berupa cangkriman untuk menebak apakah nama lauk pauk yang berasal dari kulitnya hewan (bedhekane cangkriman lelawuhan kang asale saka kulite kewan).
Dadine batangane saka wangsalan iki yaiku Krècèk.
Dari kata krecek ini yang kemudian menjadi tebusane wangsalane yaiku kacek.
Tegese kacek yaiku beda, ora padha. Artinya kacek adalah berbeda atau tidak sama.
Wangsalan Pindhang Lulang kacek apa aku karo Kowe / slirane
Dalam ungkapan lain wangsalan ini berbunyi kacek apa aku karo slirane? Berbeda apa aku dengan dia?
Apa artinya wangsalan ini?
Jika melihat ungkapan dalam wangsalan ini seakan-akan mempertanyakan tentang apa bedanya, kenapa tidak berlaku sama alias tidak adil?
Jadi kata kacek apa aku karo kowe artinya adalah apa bedanya diriku dengan dirimu? Yaitu mempertanyakan perbedaan yang sebenarnya adalah menanyakan hak atau kewajiban.
Misalnya yaitu mempertanyakan kenapa ada perlakuan yang berbeda antara satu dengan yang lainnya, yang dalam Bahasa Jawa bebasane yaiku emban cindhe emban siladan.
Tegese emban cindhe emban siladan yaiku bebasan sing tegese ora adil.
Tulisna tebusan lan batangane wangsalan ing ngisor iki!
Pindang lulang kacek opo aku karo kowe utawa dheweke slirane?
Karena ada perilaku yang tidak adil ini kemudian muncullah ungkapan untuk menanyakan situasi dengan menggunakan wangsalan pindhang lulang sing batangane yaiku krecek lan tebusane kacek.
Godhong garing, esuk-esuk wis nglaras.
Tebusane wangsalan iki yaiku nglaras,
menawa batangane wangsalan godhong garing yaiku klaras.
Wangsalan pindhang lulang iki kalebu jenise wangsalan lamba. Wangsalan lamba yaiku jinising wangsalan kang isi batangane mung siji.
Jadi wangsalan lamba ini adalah jenis wangsalan yang hanya satu saja jawaban teka-tekinya.
Demikianlah pembahasan kepriye unine wangsalan sing batangane yaiku kecrek lan tebusane yaku kacek. Maturnuwun sudah mampir, wassalamu’alaikum.
