Sak sak e (mu) artinya dalam Bahasa Jawa

Ungkapan atau respon dalam bahasa Jawa berupa sak-sake, atau sak sak mu artinya beserta penjelasan singkat.

Dalam percakapan dengan orang dari suku Jawa, adakalanya mendengar jawaban sak-sake, atau saksakmu.

Maksudnya bagaimana?

Untuk artinya sendiri adalah bisa sembaranganlah, apa saja, suka-suka kamu, atau adanya hanya ini. Jadi bisa berarti menyerahkan pilihan ataupun apa yang ada tidaklah masalah.

Bisa juga orang yang merajuk malas untuk menanggapi.

Contoh misalnya anda bertamu ke tempat teman. Kemudian dia mengajak makan seraya mengatakan mengatakan.

Ayo mangan raketang anane mung sak-sake, artinya mari makan meskipun alakadarnya saja yang ada.

Atau maksudnya adalah dia tidak mempermasalahkan apapun yang ada, bisa juga karena tidak mengerti kemudian menyerahkan kepada anda.

sak sak e sak sak mu artinya

Contoh misalnya, pengen mangan opo? Hendak makan apa?

Dia merespon, saksakmu, maka maksudnya menyerahkan pilihan menu apa saja sesuka anda memilihkan.

Kalau dalam kondisi normal ini merupakan respon yang biasa saja, bukan suatu masalah.

Namun kalau sedang keadaan suasana orang mutung (patah arang atau semangat) merupakan jawaban orang yang sudah malas untuk berpikir.

Misalnya, penake sesuk piye? sebaiknya besok keputusannya bagaimana? Dia menjawab dengan saksake, sak karepmu dan semisal maka itu merupakan bentuk ungkapan sudah malas untuk berpikir.

Sak Sak e Artinya dari sudut pandang yang lain

Yang ketiga memiliki arti asal-asalan.

Semisalnya bermaksud untuk mengerjakan sesuatu dengan baik, jangan sembarangan.

Contohnya yaitu, nek nyambut gawe ojo sak-sak e. Artinya kalau bekerja jangan asal-asalan. Maksudnya yaitu untuk mengerjakan dengan serius dan baik.

Jadi arti ungkapan dalam bahasa Jawa sak-sak e atau sak sak mu bergantung dalam konteks keadaan pembicaraan.

Namun secara harfiah artinya adalah terserah apabila itu merupakan respon dari pertanyaan.

Jika berupa kalimat berita atau informasi maka maksudnya adalah apa adanya ini, seadanya saja, atau seperti inilah kondisi apa adanya.

Dan apabila berupa larangan, maka maksudnya adalah jangan asal-asalan.

Demikian informasi mengenai arti untaian kalimat ungkapan singkat Bahasa Jawa, semoga membantu memahaminya.

Maturnuwun sudah mampir, kalau mau bertanya juga silakan, ada kolom komentar, insyaallah segera saya respon kalau tau ada komentar yang masuk. Wilujeng dalu dan good night.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Back to top